Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HWM55-10 du fabricant Haier
Aller à la page of 18
Full Automatic W ashing Machine with Pump This manual is for Please read this manual carefully before using. Retain it for future reference. HWM55-10 User's manual 0030806972C.
Contents Names of the parts................................................................................................1 Safety precautions ................................................................................................2 Installation and adjustment .
Meaning and description of the symbols Names of the parts Warning sign Forbidden sign Contents marked with that symbol are related to the safety of the product and the personal safety of the users. Please operate in strict conformity to the contents, otherwise it may cause damage of the machine or injure the personal safety of the user .
Safety precautions Do not damage the power cord, bend , extend, twist, bind or alter it by force. Do not press or nip it with weight. If the power cord or the power plug is bad, or the power plug becomes flexible, to avoid risk it is required to have it replaced by the technicians of our special shop or the after-sale service department.
Safety precautions Do not decompose, repair or alter the machine by yourself. Do not put any hot or heavy items (such as the kettle with hot water ) on the washing machine. Do not wash laundries with volatile materials (such as thinner, petrol etc.) The handicapped or children without care shall not use the machine.
Installa tion and adjustment The largest allowed slope of the shank base of the machine is 2 . The slanting or rough ground will result in unstable running or stoppage of the machine.
How to change the direction of the drain hose Usage of the drain hose The drainage shall be smooth with the drain hose 1.P ut the drain hose up to suitable position. Do not put it on ground. Notes: the mouth of drain pipe should higher than the water level of washing tub for avoiding to siphon phenomenon during drain.
Install th e w ater inlet h ose 6 1. Attach the water inlet hoses to the water faucet. Using pliers, tighten the coupling. ( As figure 1) NOTE : Do not over tighten. Damage to the valves can result. 2. Connect the other ends to the water inlet valve .
Pr epar a tion bef or e washing Confirm if there's special requirment for the laundries. Clear the pocket. Take out the coins , sand, hairpins etc. Fasten the buttons and zippers. When the pulsator is running , the buttons of the laundries may cause noise.
The capacity of washing and spinning of the machine refer to the larg est weight of the standard laundries under dry c ondition that can be was hed or spin ned in one time. One time washing quantity shall be lower th an the rated capacity . The thickness, size, type of the cloth will inf- luence the actual washing capacity.
U se the operation buttons A.Description of the function of the buttons Mode and meaning of indicator light Flashing: indicate the running program On: indicate the program about to run,or indicate the selected mode With it you can select one or several processes of soak,wash,rinse and spin.
After the power is switched on, press it to start the machine. During working, push it to pause. During pause, push this button to restart and go on working. START/P AUSE button Remarks: After pressing POWER ON/OFF to connect power supply , if the washing machine lasts idle more than 10 min, it would automatically shut off the supply.
B .Operating procedure and e xplana tions for the buttons 2.Push the PROGRAM SELECTION button to select the suitable automatic program 3.Push the PRO CESS SELECTION button to select suitable progr ams After switching on the power, the machine will set to wash-rinse-spin program automatically .
Even there's no water in the tub, t he spinning will sta rt after a certain period. Do not use soak process for woolen laundries . Wash the laundries that are prone to lose colors separately f rom other laundries. The pulsator will not rotat e unless the water is fil led to select ed water lev el.
After switching on, the washing machine reserved wash program will be automatically set inactive. If you desire a wash cycle to end at a reserved time, you can press the " RESERVATION " button over 2 seconds to set a reserved wash program. Refer to T he butt on of " RESERVATION " on page 1 1.
Disposal after washing After using, please clean the lint and foreign materials of the lint filter etc. in time. Otherwise it may influence your using the machine. 1.After washing, close the water faucet. ( If needed, you can dismantle the water inlet hose).
(If there's breakdown, please pull off the power plug before checking) The following phenomena are not breakdowns sometimes. Please confirm again before sending it to repair . If there are real breakdowns, please come to the special maintenance department or after-sale service department of our company .
The side of connection between the water inlet hose and the washing machine The side of connection between the jointer of the water inlet hose and the water faucet User's manual Name Components o.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Haier HWM55-10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Haier HWM55-10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Haier HWM55-10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Haier HWM55-10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Haier HWM55-10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Haier HWM55-10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Haier HWM55-10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Haier HWM55-10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
