Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HWD-D1000TXVE du fabricant Haier
Aller à la page of 20
USER MANUAL Automatic Drum W ashing Machine HWD-D1200TXVE HWD-D1200TXVEME HWD-D1000TXVE HWD-D1000TXVEME.
page no. Before use Parts .......................................................................................................... 1 Safety instructions ................................................................................. 2 - 4 Installation .
1 This diagram may vary slightly with the layout of the washing machine you have just purchased due to technical improvements. NOTICE Please read these instructions carefully before using this appliance.
2 Using your appliance will be simple, but please make sure read the following to get the best out of it and to ensure your own safety . BEFORE SWITCHING THE APPLIANCE ON FOR THE FIRST TIME: DO ✓ Ensure you connect the appliance directly to a domestic mains water supply .
3 DURING DAIL Y USE OF THE APPLIANCE DO ✓ Unplug the appliance before carrying out any maintenance or repair . ✓ Hold the plug and not the electric cable when unplugging the washing machine. ✓ Keep the door slightly open when not in use to prevent formation of odours.
4 Electrical connection (UK ONL Y) For your safety please read the following information W arning: This appliance must be earthed. The appliance must be connected to a 220 volt 240 cycle AC supply by means of a three pin socket, suitably earthed and should be protected by a 13 amp fuse.
Caution: protective gloves should be warn • Remove all the packing materials (including the foam base) to prevent vibration during use, as show in Fig.
6 Connecting the hose to the cold water supply 1. Connect the nut on the water inlet hose to the connector on the water valve. Ensure all seals are in place. 2. Tighten the nut to secure the hose. Drain hose • The height of the drainage outlet must be between 80-100cm.
7 C o n t r o l p a n e l A. Po w er bu tt on G . St ar t/ Pau se b ut to n B . Pro g r am m e selec t io n d ial H . b ut to n C . D et er g en t d istr ib ut io n dr a w er I. D r y b ut to n D . S p in spe ed sett in g b ut to n J . Ex t ra r in se b ut to n E.
8 G. Start/Pause button When the washing machine is connected to the power socket and a programme is selected, touch this button to start operation. T ouch this button again during operation to pause the programme. The display screen will flash and the machine will be paused.
9 Programme selection guide NOTE: “O” indicates that softener can be added if need; “ ★ ” indicates that detergent must be added; “X” indicates that detergent must not added; “*” indicates cold water . 1) The wash temperature indicates the maximum temperature.
10 Preparing for a cycle Detergent selection Only special low foam detergent should be used in automatic drum washing machines. For blended or wool fabrics, special detergent should be used. Dry cleaning solvent should not be used. Caution: do not use too much detergent.
1. Loading Open the door , put in the laundry piece by piece and then tightly close the door . Notes: 1) Before the first run of the appliance it is advisable to run the machine empty on a quick wash with no detergent to clean through the system. 2) Do not overload the washing machine.
12 3. Selecting washing programme T o get the best wash, an appropriate washing programme should be selected according to the type of laundry . 4. W ashing temperature settings Set the washing temperature as required, otherwise set at position * when a cold wash is acceptable.
1. Control panel lock function: T o prevent children from accidentally changing the settings, the control panel can be locked by pressing the “T emperature” and “Delay” buttons at the same time. After the panel is locked, the sign “LOCK” and the remaining wash time will be displayed on the LED alternately .
14 1. T urn off the water tap and pull out electricity plug after each wash. Open the porthole to prevent formation of moisture and odours. If the washing machine is left idle for a long period, drain the water in the machine and replace the drain hose.
5. T o prevent blockage to the water supply by ingress of foreign substances, clean the water inlet and inlet filter regularly . 6. If the machine is to be moved to a distant place, replace the vibration absorbing locks (packing screws, rubber gaskets) removed before installation to prevent damage as shown below .
16 T rouble shooting In the unlikely event of difficulties with your appliance please follow the trouble shooting guide below . If the problem persists, contact an approved service engineer . If an error code is displayed, please refer to the error code guide below .
1 7 M o d el / I tem H W D - D 1 0 0 0 T X V E/ M E H W D -D 1 2 0 0 T X V E/ M E Po w er So u rc e 2 2 0 - 2 4 0 V / 5 0 H z 2 2 0 - 2 4 0 V / 5 0 H z W o rkin g C ur ren t ( M a x ) ( A) 1 0 1 0 Tap W a ter Pr essur e ( M Pa) 0 .
W e apologise for any inconvenience caused by minor inconsistencies in these instructions, which may occur as a result of product improvement and development. The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Haier HWD-D1000TXVE c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Haier HWD-D1000TXVE - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Haier HWD-D1000TXVE, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Haier HWD-D1000TXVE va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Haier HWD-D1000TXVE, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Haier HWD-D1000TXVE.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Haier HWD-D1000TXVE. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Haier HWD-D1000TXVE ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.