Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HW55-1010 du fabricant Haier
Aller à la page of 20
AUTOMA TIC DRUM W ASHING MACHINE USER MANUAL HW55-1010 HW55-1010ME.
T ABLE OF CONTENTS The symbol on the product or on its packing indicates that this product may not be treated as household waste.Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
03 BEFORE US E 1 x B ot to m Co ver COMPONENTS Please read these instructions carefully before using this appliance. The instructions contain important infor mation which will help you get the best out of the appliance and ensure safe and proper installation, use and maintenance.
Pre-Wash Wool Power Cotton Remaining Time Quick C 。 90 C 。 60 C 。 40 C 。 40 C 。 30 60’ 30’ 15’ 1000 800 600 400 Synthetic Spin Cold Speed Stop Strong Start/Pause 5.5kg HW55-1010 04 BEFORE USE PREP ARING THE MACHINE Remove all the packing materials to prevent unsteadiness, including the polystyrene base.
05 BEFORE US E SAFETY INSTRUCTIONS DO ... ... Make sure that the transport bolt are removed. ... Use a separate earthed socket for the power supply . ... Make sure that the plug is accessible. ... Hold the plug and not the electric cable when unplugging the power supply .
06 BEFORE USE DISMANTLE THE TRANSPOR T A TION BOL TS The transportation bolts are designed for clamping anti-vibration components inside of the washing machine during the transportation process. Remove the back cover . 1. Remove the three bolts on the rear side and take out the synthetic 2.
0 7 BEFORE US E INLET HOSE 1. Connect the nut on the inlet hose to the connector on the water valve. 2. Apply inlet hose to a water tap with cold, fresh water . Note: Use the hose-set supplied with the appliance. Old hose-sets should not be reused. DRAIN HOSE 1.
Pre-Wash Wool Power Cotton Remaining Time Quick C 。 90 C 。 60 C 。 40 C 。 40 C 。 30 60’ 30’ 15’ 1000 800 600 400 Synthetic Spin Cold Speed Stop Strong Start/Pause 5.
0 9 U SING THE APPLIANC E D ¬ Spinning Speed Setting Button _ T ouch this button lightly to select the desired speed. When a speed is set, the indicator light will be light on E ¬ Strong bu t to n _T ouch this button lightly , the indicator light will be light on .
1 0 APPLIANC E U SING THE PROGRAM SELECTION PROGRAM MODES Pr Program ogramm T emperature 2 3 3 1 Recommended Laundry ne 1 Cotton ¬ Prewash 60°C V er y heavy soiling 1000 rpm 2 ¬ 90°C 90°C Heavy s.
1 1 U SING THE APPLIANC E CONSUMPTION AND TECHNICAL D AT A TECHNICAL D AT A CONSUMPTION T ABLE The wash cycle times are intended as a guide only . The actual time used may vary due to different water pressure, initial water temperature, etc. * ) EN 60456 test program / Energy label program with Cotton 60°C ,max.
1 2 APPLIANC E U SING THE W ASHING METHODS POWER SUPPL Y Connect the washing machine to the power supply (220V to 240V~/50Hz). W A TER CONNECTION T urn on the tap. The water must be clean and clear . Note: Before use, check for leakage in the joints between the tap and the inlet hose by turning on the tap.
1 3 U SING THE APPLIANC E LOADING THE MACHINE Open the washer door , put in the laundr y piece by piece. Close the door tightly . ¬ When fi rst using the washing machine, let it run unloaded for one program to prevent the laundry from being tainted by oil or dirty water from the washing machine.
14 APPLIANC E U SING THE TIPS FOR SA VING ENERGY Collect clothes for one full wash load. 1. Avoid overloading the washing machine. 2. Prewash only heavily soiled clothes. 3. Reduce the amount of detergent or choose standard or delicate wash programs for slightly soiled clothes.
1 5 U SING THE APPLIANC E Bed sheet (single) Cotton Approximately 800g Blanket W ool Approximately 3000g Blended fabric clothes / Approximately 800g Jackets Cotton Approximately 800g Jeans / Approxima.
16 M AINTENAN CE CLEANING & CARE AFTER W ASHING T urn off the water supply and pull out electricity plug after each wash. Open the washer door to prevent formation of moisture and odours. If the washing machine is left idle for a long period, drain the water in the machine and replace the drain hose.
M AINTENAN CE W A TER INLET V AL VE AND INLET V AL VE FIL TER T o prevent blockage to the water supply by ingress of foreign substances, clean the water inlet valve and inlet valve fi lter regularly .
18 M AINTENAN CE DISPLA Y CODES DISPLA Y CODES AND SPECIAL FUNCTIONS ¬ Foam test function: If the washing machine fi nd much foam,the LED lamp of “time to end” will twinkle completely for 15 mins,then the washing machine will go on washing. of course, you can touch “Start/pause” to cancel this function.
M AINTENAN CE TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING The following circumstances do not constitute problems. Do not contact the Service Center until the problem has been confi rmed. PROBLEM CAUSES SOLUTIONS Washing machine fails to operate. ¬ Poor connection to the power supply .
2 0 M AINTENAN CE.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Haier HW55-1010 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Haier HW55-1010 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Haier HW55-1010, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Haier HW55-1010 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Haier HW55-1010, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Haier HW55-1010.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Haier HW55-1010. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Haier HW55-1010 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
