Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HPIM35W du fabricant Haier
Aller à la page of 12
User Manual HPIM35W Quality • Innovation • Style P ortable Icemak er.
IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions carefully . 2. T o protect against risk of electric shock, do not immerse cord, plug or any parts of the unit in water or other liquids.
2 Polarized Plug This appliance is equipped with a polarized plug (one blade is wider than the other). T o reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way . This is a safety feature. If the plug does not fit fully into the outlet, try reversing the plug.
T able Of Contents PA G E Important Safeguards .................................................................... 1 Parts and Accessories ...................................................................... 4 Operating Instructions ...............
English 4 P arts and Accessories 1. Ice Storage Basket 2. Ice Pusher 3. Evaporator Rods 4. W ater Box 5. Compressor 6. P ower Cord 7. P ad 8. W ater Pump 9.
5 English Operating Instructions Pre- Operating Instructions 1. The incline angle of the cabinet should not exceed 45˚ during transportation. Do not turn the icemaker upside- down. Doing so could cause the compressor or refrigerating system to operate incorrectly .
English 6 Operating Instructions 1. Open the lid, remove the ice storage basket, and fill the water storage tank with drinkable (tap, purified or bottled) water . Replace the ice storage basket. Make sure that the water level does not reach the bottom of the ice storage basket.
7 English Operating Process 1. W ater is pumped from the water storage tank to the water box, which may take up to 48 seconds. 2. The ice-making cycle begins when the evaporator rods are dipped into the water box. 3. It will take approximately 9-11 minutes for each ice-making cycle, depending upon the size selected.
English 8 Cleaning and Maintenance 1. T o ensure the cleanliness of the ice cubes, the water in the water storage tank must be replaced every 24 hours.
English T roubleshooting Guide Problem P ossible Causes Solution The compressor makes a buzzing noise when the machine is on. The voltage is lower than required. This unit requires a minimum of 120 volts. T urn off the icemaker . Make sure the voltage is 120v and restart.
English 10 Limited W arranty Full One Y ear This warranty covers all defects in workmanship or materials for a period of 12 months from the date of pur- chase, provided you are able to pre- sent a valid proof-of-purchase (the original receipt) Exceptions: Commercial or Rental Use W arranty is 90 days from date of origi- nal purchase.
120V , 60 Hz Made in China Haier America New Y ork, NY 10018 Printed in China HPIM35W Issued: June-06 IMPORT ANT Do Not Return This Product T o The Store If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction Center" at 1-877-337-3639.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Haier HPIM35W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Haier HPIM35W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Haier HPIM35W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Haier HPIM35W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Haier HPIM35W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Haier HPIM35W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Haier HPIM35W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Haier HPIM35W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
