Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HF-130 du fabricant Haier
Aller à la page of 6
HF-130 HF-190 HF-250 Freezer Owner ’ s Manual IMPORT ANT : Congratulations for choosing a high quality freezer by Haier Thermocool . Please read this owner’s manual carefully before using your new freezer. Now you will cool ,with Haier Thermocool .
! English Content Page 1. Environmental Protection and Proper Disposal..............2 2. Location...........................................................................2 3. Installation.......................................................
!"# English Warning! After the freezer is positioned, allow it to stand still for at least 2 hour before start it up to ensure stable refrigerant circulation and faultless operation. Before starting up the freezer, make sure the inner compartment is dry (especially corners).
!"# English 8. Making ice cubes, ice cream and water ice (not available in some models, only for freezer with 4 star marking). Making ice cubes: ● Add water to ice tray to 3/4 of its volume, place it at the bottom area of the freezer.
English e) There is thick ice in the freezer compartment. Please check: ● Is the door of freezer compartment properly closed? ● If some food gets frozen to the inner walls, try to remove it with a blunt instrument such as spoon handle. ● Defrost and clean the freezer compartment (see “defrosting”).
Haier Thermocool produce high quality freezer which are strong, reliable, elegantly styled- yet practical and long lasting for the most demanding tropical climate and conditions. Haier Thermocool new generation freezer are convenient to use, highly efficient, energy saving and are built for quiet running to withstand voltage fluctuations.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Haier HF-130 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Haier HF-130 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Haier HF-130, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Haier HF-130 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Haier HF-130, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Haier HF-130.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Haier HF-130. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Haier HF-130 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
