Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DW-40L508 du fabricant Haier
Aller à la page of 12
Sincere Sincere Sincere Sincere For ever Forev er Forev er Forev er Haier Haier Haier Haier Group Group Group Group [Company name]: [Registered address]: [Manufacturing address]: [Tel.]: [Fax]: [Postal code]: Qingdao Haier Medical and Laboratory Products Co.
Contents Contents Contents Contents Before use Product features ………………… ………… ………… ... ........... ................. .............. 1 Componen ts ………………… ………… ………… ……………… ……… .
Components Components Components Components Sa fety Safety Safety Safety precautions precautions precautions precautions Please always follow all important safety regulations in this manual; otherwise you must take full responsibility for the conse quences.
Safety Safety Safety Safety precautions precautions precautions precautions Please use special power supply (AC 220V~/50Hz ) marked on the freezer ’ s rating plate. If the voltage used is below 198V or abo ve 242V , an automatic voltage stabilizer of 4000W and above should be addition ally installed.
Safety Safety Safety Safety precautions precautions precautions precautions When closing a door , please hold i ts hand le to prevent your fingers from be ing pinched. Do not store glass bottles or canne d prod ucts in t he freezer because frost crack may occur and result in personal injury .
Installation Installation Installation Installation Installation environ ment 1. Ambient temp erature: 5 ℃ ~28 ℃ ; maximum tem perature 32 ℃ ; idea l temperature 18 ℃ ~25 ℃ ; if necess ary , please use the air c onditioning sy stem. 2. Ambient humidity: less tha n 80% RH.
Use Use Use Use Caution The freezer sho uld be in the charge of a specially assigned person. He/she checks and reco rds the freezer ’ s running condition (e very 2-4 hours). An d, in case of a fault or power failure, the temperature inside the freezer wil l rise.
Display Display Display Display and and and and alarm alarm alarm alarm Upon connecting t o the p ower supply , the freezer will be on and the display scree n will show the freezer ’ s internal temperature.
Routine Routine Routine Routine maintenan ce maintenance maintenance maintenance W arning To avoid electric shock or personal injury , be sure to d isconnect th e freezer from power supply before carrying out any repair or maintenance.
Recharge able Recharge able Recharge able Recharge able battery battery battery battery recycling recycling recycling recycling A rechargeable battery is built in th e freezer and is recyclable. When the battery ’ s service life expires, please contact local battery recycling o rg anizations for check or proper disposal of the battery .
Refrig eration Refrig eration Refrig eration Refrig eration principle principle principle principle and and and and circuit circuit circuit circuit diagram diagram diagram diagram Options Options Options Options 1.
Options Options Options Options 1. Remove the backup battery (9V DC), if the L ED goes out and th e recorder stops working, it means that the recorder ’ s main p ower supply g oes w rong. In this case, please check for power failure, short circuit and loose connecting w ire, etc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Haier DW-40L508 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Haier DW-40L508 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Haier DW-40L508, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Haier DW-40L508 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Haier DW-40L508, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Haier DW-40L508.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Haier DW-40L508. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Haier DW-40L508 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.