Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WORLD RECEIVER du fabricant Grundig
Aller à la page of 9
WORLD RECEIVER OPERA TION MANU AL Lextronix / Grundig P .O . Box 230 7, Menlo P ark, CA 94026 Phone 650-36 1-161 1 • Fax 650-36 1-1724 Shortwave Hotlines: (US) 1-800-872-2228 (CN) 1-800-637-1648 www .
HOW T O USE Y OUR GRUNDIG DO Y OU NEED HELP? We've tried to mak e these instructions easy to follow . Please read them carefully . If you need help call us toll free: Monday-F riday , 8:30 a.m. - 4:00 p .m., P acific Standard T ime. 1-800-872-2228 from the U .
T ABLE OF CONTENTS T hank you for purchasing the AM/FM shortwave Radio . T his radio has been designed and manufactured to high quality standards , and will provide reliable operation for many years .
OPERA TION GUIDE HOW T O INST ALL BA TTERIES If the radio already has batteries in it, turn the radio off . Slide the battery com- partment cover , on the bottom left, aw ay from the radio until it opens . Install 2 AA alkaline batteries , following the diagram imprinted on the back of the radio near the battery compartment.
OPERA TION GUIDE HOW T O TUNE MANU ALL Y T urn the radio on. Make sure that the A UT OSCAN feature is not engaged (see below). Select FM, AM or SW . Use quick, short presses of the +/- buttons to move up or down frequency . The + button is used to tune up frequency , the - button is used to tune down frequency .
OPERA TION GUIDE DEA CTIV A TING THE ALARM Press-and-release the POWER/ST ANDBY button until 'ST ANDBY' no longer appears in the display . Then press-and-release the TIMER button until 'TIMER' disappears from the display .
TROUBLE SHOOTING Contact Grundig if none of the suggestions below restore normal operation. SHUTS OFF ABRUPTL Y WHILE PLA YING Dead batteries . Replace them with new , fresh AA alkaline batteries. WILL NO T TURN ON AND LCD IS ACTIVE Dead batteries - as above .
ONE YEAR LIMITED W ARRANTY (3) Lextronix will issue a Return Authorization number and the address to which the unit can be shipped. Ship the unit in its original container or equivalent, fully insured and shipping charges prepaid. Correct maintenance , repair , and use are important to obtain proper perform- ance from this product.
CHANNEL S T A TION NAME FREQUENCY MODE BW S METER AGC SYNCHRO 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 MEMORY CHANNEL LOG MEMORY CHANNEL LOG.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Grundig WORLD RECEIVER c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Grundig WORLD RECEIVER - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Grundig WORLD RECEIVER, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Grundig WORLD RECEIVER va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Grundig WORLD RECEIVER, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Grundig WORLD RECEIVER.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Grundig WORLD RECEIVER. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Grundig WORLD RECEIVER ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
