Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KM 8280 W du fabricant Grundig
Aller à la page of 12
COFFEE MAKER KM 8280 KM 8280 w EN.
.
3 ______________________________________________ A B C D E F G H J I K.
4 ENGLISH SAFETY AND SET-UP _______________________ Please read this instruction man- ual thoroughly prior to using this appliance! Follow all safet y instructions in order to avoid damage due to improper use! K eep t he ins truction manual for future refer ence.
5 ENGLISH SAFETY AND SET-UP _______________________ ser vice centre to av oid an y dangers. Fault y or unqualified repair work may be danger - ous and cause risk to the user . █ Do not dismantle t he ap - pliance under an y circum - stances. No warrant y claims are accepted for damage caused by impr oper handling.
6 ENGLISH in use. █ P osition the appliance in such a way that the plug is alway s accessible. █ Av oid contact with hot sur - faces and hold the thermo jug b y t he handle only as t her e is t he danger of burning. The thermo jug becomes hot dur - ing use.
7 ENGLISH Dear Customer , Congratulations on the pur chase of your new GRUNDIG Coffee Mak er KM 8280 / KM 8280 w . Please read the following user not es carefully to ensure full enjo yment of your qualit y Grundig product for man y years to come.
8 ENGLISH Preparation Caution █ First time use: Run t he appliance at least 4 times without adding coffee. █ Please follo w t he steps 1 - 2 and 7 - 1 2 in the “Bre wing Coffee” section. 1 Remo ve all pac k aging and s tick ers and dis- pose of them according to applicable legal regulations.
9 ENGLISH OPERATION ______________________________ Caution █ Make sure to place the thermo jug J on t he support for ther mo jug K quickly (max. 30 seconds). Other wise the brewed cof fee from the filter could o verflow . If y ou want to use the thermo jug for more than 30 seconds switch of f the appliance.
10 ENGLISH Cleaning and care Caution █ Never use petrol, solvents, or abrasive clean - ers, or metal objects and hard br ushes to cl ean the appliance. █ Never put the appliance or pow er cord in water or an y other liquid. 1 T ur n the appliance off and disconnect it from the wall socket.
11 ENGLISH Stor age If y ou do not plan to use the appliance for a long period of time, please store it carefully . Make sure the appliance is unplugged and completely d r y. Store the appliance in a cool, dr y place. Make sure the appliance is kept out of the reach of c hil- dren.
Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 D–90471 Nürnberg www.grundig.com 72011 908 7200 15/02.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Grundig KM 8280 W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Grundig KM 8280 W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Grundig KM 8280 W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Grundig KM 8280 W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Grundig KM 8280 W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Grundig KM 8280 W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Grundig KM 8280 W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Grundig KM 8280 W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
