Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GUSR91DAB du fabricant Grundig
Aller à la page of 21
GUSR91DAB DAB Radio With PLL FM Tuner User Guide IMPORTANT: Please read all instructions carefully before use and keep for future use.
1 Introduction Thank you for choosing this Grundig DAB Radio with Touch Screen Control Panel. Safety is important Use of any electrical equipment should be undertaken with care. Please read the safety section Not only can it receive DAB radio stations, but you can also tune into FM radio stations or connect an auxiliary device to it.
2 What’s in the box? Contents 01 Your DAB Radio ........................3 Get going ..................................4 Daily use ...................................5 Trouble Shooting ....................15 Warnings .................................
Standby BBS Mute Scan Display Preset Mode Menu 10:00:00 23-7-2009 Select/Scroll up/ down Volume control knob Standby button BBS button Mute button Scan button Preset button Display button Rod Antenna .
4 2 Turn the power switch on the rear of the unit to the ON position. 1 Connect the small end of the mains lead to the AC input socket on the rear of the unit. Connect the 3 pin plug to a suitable wall socket. Using Headphones A pair of headphones (not supplied) with a 3.
5 Switching On To turn on the DAB Radio, ensure the power switch on the rear of the unit is set to the ON position. Press the STANDBY button on the touch panel.
6 03 Daily Use Changing DAB Stations DON’T FORGET! If no new station is selected the DAB Radio will display the currently playing station after 15 seconds. From time to time new DAB stations may be added to the DAB station list. If you wish to see if any new stations have been added, press the SCAN button to activate a full scan.
7 Changing the DAB Station Information It is possible to change the information displayed on the second line of the display when listening to a DAB station. There are seven types of information available as listed below with examples to the right. Dynamic Label Segment (DLS) This is scrolling text information supplied by the DAB station.
8 Using the MENU Control (DAB mode) The MENU control allows you to change some of the system options on your DAB Radio. These options are arranged in a menu structure as shown below.
9 Using the Menu Press the MENU button to enter the menu. Rotate the SELECT button to scroll through the options described below. Full Scan Press the MENU button to access the menu. Rotate the SELECT button until “Full scan” is displayed. Push the SELECT button to activate a full scan for DAB stations.
10 Dynamic Range Control (DRC) DRC adds or removes a degree of compression to compensate for the differences in the dynamic range between radio stations. For example, a station broadcasting popular music may have a high level of compression applied since the emphasis is on a constant high listening level.
11 Using the FM Radio If the DAB Radio is in DAB mode, press the MODE button to select FM mode. Automatic Tuning Press the SCAN button to automatically search for the next available station. If the reception is poor, try Manual Tuning (see Manual Tuning below) to fine-tune the station.
12 Changing the FM Station Information It is possible to change the information that is displayed on the second line of the display when listening to a FM station. There are six types of information available as listed below with examples to the right.
13 Using the MENU Control (FM mode) The MENU control allows you to change some of the system options on your DAB Radio . These options are arranged in a menu structure as shown below.
14 Using the Menu Press the MENU button to enter the menu. Rotate the SELECT button to scroll through the options described below. Scan Press the MENU button to access the menu. Rotate the SELECT button until “Scan setting” is displayed. Push the SELECT button to select.
15 G PROBLEM REMEDY POS SIBLE CAUSE No sound The unit does react to operation of any button Poor radio reception Volume not adjusted. Headphones are connected. Mains lead is not correctly connected. Microprocessor locked up. Weak radio signal Interference from other electrical items.
16 Model Number GUSR91DAB Power Supply AC Input 230 V 50Hz or 6 X "C" (UM-2) batteries Max P ower Output 1.2W Max P ower Consumption 13W Standby P ower Consumption 2W 10% THD Power Output 1W FM section 87.
17 G WEEE This appliance is labelled in accordance with European Directive 2002/96/EG concerning used electrical and electronic appliances (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE). The guideline determines the framework for the return and recycling of used appliances.
18 Electrical Information This DAB Radio is supplied with a mains lead fitted with a BS1363/A 13 amp plug. If it is not suitable for your supply sockets it must be removed and replaced with an appropriate plug. If the plug becomes damaged and/or needs to be replaced please follow the wiring instructions below .
19 G The DAB Radio is guaranteed for twelve months from the date of original purchase. If there are any defects due to faulty materials or workmanship, contact the Grundig Helpline. Have your receipt of purchase on hand. The guarantee is subject to the following provisions: • It is only valid within the boundaries of the country of purchase.
G Helpline 0871 230 1777.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Grundig GUSR91DAB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Grundig GUSR91DAB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Grundig GUSR91DAB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Grundig GUSR91DAB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Grundig GUSR91DAB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Grundig GUSR91DAB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Grundig GUSR91DAB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Grundig GUSR91DAB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
