Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VS4001 du fabricant Groupe SEB USA - T-FAL
Aller à la page of 14
www.groupeseb.com VIT ACUISINE steamer 3 in 1 Notice Vitacuisine UK 5080305 3/03/06 10:06 Page 1.
1 2 5 6 7 10 11 12 9 8 3 4 13 14 15 16 A B Notice Vitacuisine UK 5080305 3/03/06 10:06 Page 2.
fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4 fig. 5 fig. 6 fig. 7 fig. 8 fig. 9 fig. 10 fig. 11 fig. 12 fig. 13 fig. 14 fig. 15 fig. 16 fig. 17 fig. 18 fig. 19 fig. 20 A B Notice Vitacuisine UK 5080305 3/03/06 10:06 P.
2 Importan t r ecommendations R ead and f ollow the instructions f or use. K eep them f or f uture use.. Saf ety instructions • This appliance complies with the saf ety regulations and directives in eff ect at the time of manuf acture. • Check that the power supply v oltage corresponds to that shown on the appliance (alternating current).
3 Benefits of steam cooking W elcome to the world of T ef al st eam cooking! Healthier, more nutritious dishes may easily be prepared by st eaming and the results are colourful and natur ally flav oursome. The true versatility and benef its of steaming can now be explored.
Using y our Vitacuisine Bef ore first use • Clean the water t ank with a damp soft cloth - fig.1 . • W ash all the removable parts using a sponge, warm water and washing up liquid, rinse and dry caref ully. Filling the w ater t ank • P our the water directly into the water t ank, up to the maximum level - f ig.
5 Cooking Choose the cooking time • Plug the appliance in. • Set the timer f or the recommended cooking times (see table of cooking times) - fig.12 .
T able of cooking times Cooking times are approximat e and may vary depending on the size of the f ood, the space between the f ood, the amount of f ood, individual pref erences, and the mains volt age.
7 V eget ables F ood T ype Amount Cooking Time R ecommendations Artichoke Fresh 3 43 min Asparagus F resh 600 g 17 min Broccoli F resh F rozen 400 g 400 g 18 min 12 min Cut into florets C eleriac F re.
8 Rice - P asta - C er eals F ood Amount Wa t e r quantity Cooking Time R ecommendations White Rice American Long Grain 150 g 300 ml 30 - 35 min White Basmati Rice 150 g 300 ml 30 - 35 min Eas y cook .
9 Cleaning and maint enance Cleaning the appliance • After each use, unplug the appliance. • L eave it to cool complet ely bef ore cleaning. • Check that the appliance has completely cooled down bef ore emtying the juice collector and the water t ank.
10 Notice Vitacuisine UK 5080305 3/03/06 10:06 Page 10.
11 Notice Vitacuisine UK 5080305 3/03/06 10:06 Page 11.
S.A.S. SEB SEL ONGEY CEDEX • RC. DIJON B 302 412 226 • REF. 5080305 Notice Vitacuisine UK 5080305 3/03/06 10:06 Page 12.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Groupe SEB USA - T-FAL VS4001 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Groupe SEB USA - T-FAL VS4001 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Groupe SEB USA - T-FAL VS4001, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Groupe SEB USA - T-FAL VS4001 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Groupe SEB USA - T-FAL VS4001, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Groupe SEB USA - T-FAL VS4001.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Groupe SEB USA - T-FAL VS4001. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Groupe SEB USA - T-FAL VS4001 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
