Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Media Operator du fabricant American Audio
Aller à la page of 26
Featuring: User Guide and Refer ence Manual 6122 S. Eastern Ave Los Angeles Ca. 90040 www .americanaudio.us 5/08 Media Operator Professional USB & SD Card Player "EASY , F AST , & RELIABL.
CONTENTS © American Audio ® - www .americanaudio.us - Media Operator™ Instruction Manual Page 2 FEA TURES.................. ................................................. ........................................................................2 SAFETY PRECAUTIONS.
NOTE: This unit may cause interference to radio and television r eception. CAUTION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MA Y RESUL T IN HAZARDOUS RADIA TION EXPOSURE THE PLA YER SHOULD NOT BE ADJUSTED OR REP AIRED BY ANYONE EXCEPT PROPERL Y QUALIFIED SER VICE PERSONNEL.
ELECTRICAL PRECAUTIONS RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
I. Read Instructions - All the safety and oper ating instructions should be read befor e the before the Media Player is operated. The safety and operating instructions should be saved for futur e refer ence. 2. Heed Warnings - All warnings on the Media Player and in the operating instructions should be adher ed to.
Introduction: Congratulations and thank you for purchasing the American Audio ® Media Operator™. This media player is a r epresentation of American Audio’ s continuing commitment to produce the best and high- est quality audio products possible at an affor dable price.
© American Audio ® - www .americanaudio.us - Media Operator™ Instruction Manual Page 7 1. Checking the Contents Be sur e your Media Operator™ was shipped with the following: 1) Media Operator™ 2) Operating Instructions (This Booklet) 3) A Set of Stereo RCA Cables 4) W arranty card 5) SD Card and SD Car d Reader 2.
© American Audio ® - www .americanaudio.us - Media Operator™ Instruction Manual Page 8 GENERAL FUNCTIONS AND CONTROLS A. MEDIA PLA YER (FIGURE 1) 1. SOURCE SELECT BUTTON - Pr ess this button to toggle between the USB port or SD Car d slot. The related LED will be lit when the playback source is selected.
© American Audio ® - www .americanaudio.us - Media Operator™ Instruction Manual Page 9 LCD. T ur n the knob to scr oll backward and forward thr ough tracks and folders. Pushing and turning this knob will allow you to skip 10 tracks ahead or back, per "click" of the knob.
BPM’ s (Beats per minute) while it is playing. This will allow you to match the beats between two play- ing song's or any other music source. Remember , this is a momentary function. When you remove your finger from this button, the BPM’ s will automatically return to normal.
© American Audio ® - www .americanaudio.us - Media Operator™ Instruction Manual Page 11 24. AUDIO OUT R & L - The Master Output includes a pair XLR BALANCED JACKS (25) as well as a pair of RCA Unbalanced Jacks. The RCA jacks send a low current unbalanced output signal.
© American Audio ® - www .americanaudio.us - Media Operator™ Instruction Manual Page 12 GENERAL FUNCTIONS AND CONTROLS (Cont.) D. LCD DISPLA Y P ANEL (FIGURE 3) 27 . CUE INDICA TOR - This indicator will glow when the unit is in CUE mode and will flash every time a new CUE POINT is set.
© American Audio ® - www .americanaudio.us - Media Operator™ Instruction Manual Page 13 Figure 8: T urning the TRACK KNOB (6) clock- wise will take you to the next track. BASIC OPERA TIONS Figure 4: T o eject the SD Card pr ess the SD Card "in" until it "pops" out.
5. STOPPING PLA YBACK - Figur es 9 & 10 Stopping playback will not stop the read- ing mechanism, but mer ely pause or cue the track, this function allows the unit to begin play instantly . There are two ways to stop (pause) playback: 1) Press the PLA Y/P AUSE BUTTON (14) dur - ing playback.
© American Audio ® - www .americanaudio.us - Media Operator™ Instruction Manual Page 15 BASIC OPERA TIONS (CONT .) 7. FRAME SEARCH This feature allows you to scroll through a track frame by frame, allowing you to find and set a starting cue or loop point.
© American Audio ® - www .americanaudio.us - Media Operator™ Instruction Manual Page 16 Press the IN BUTTON (8). This will set the starting point of the SEAMLESS LOOP . The IN BUTTON LED will blink. Press PLA Y/P AUSE BUTTON (14) to acti- vate playback mode.
BASIC OPERA TIONS (CONT .) © American Audio ® - www .americanaudio.us - Media Operator™ Instruction Manual Page 17 10. EXITING A LOOP - T o exit a SEAMLESS LOOP , press the OUT BUTTON (8). The IN BUTTON and OUT BUTTON LEDs will remain on, but will stop flashing.
© American Audio ® - www .americanaudio.us - Media Operator™ Instruction Manual Page 18 4. Pressing the ADV . TRACK BUTTON (18) at anytime, will cancel this function. 13. ADV ANCE TRACK SEARCH Y ou can nd the desired track you would like to play during the playback/pause.
© American Audio ® - www .americanaudio.us - Media Operator™ Instruction Manual Page 19 14. PRESET MENU: The Media Operator has a PRESET MENU where you can access AUTO MUTE, AUTO T ALK OVER, RESET ALL, or you can "display" the FIRMWARE VERISION.
Figure 28 Figure 29 VIEW THE TITLE CONTENT : Y ou are able to view the ARTIST , BIT RA TE, TITLE NAME, and FILE NAME of the current song playing. T o view this information pr ess the TRACK KNOB (6 ). PRESET MENU (CONT .) FIRMW ARE VERSION: Enter PRESET MENU, and then tur n the FOLDER KNOB (5) until VXX.
© American Audio ® - www .americanaudio.us - Media Operator™ Instruction Manual Page 21 PITCH ADJUSTMENTS Figure 32 Using the PITCH KNOB (11): Be sure the pitch function has been activated as described above. T o use the PITCH KNOB (11) tur n the knob either clockwise or counter -clockwise.
PITCH ADJUSTMENTS (CONT .) 2. PITCH BENDING: Unlike the PITCH KNOB (11) adjustment this function will momentarily increase or decrease a tracks speed during playback. T o operate the PITCH BEND use the (-) & (+) PITCH BEND BUTTONS (12). The maximum pitch bend per centage allowed by PITCH BUTTONS (12) is +/-16%.
© American Audio ® - www .americanaudio.us - Media Operator™ Instruction Manual Page 23 ADDING MUSIC TO YOUR MEDIA DEVICE When adding music to your SD Card, USB Stick or Exteran Har d Drive the les must be in Mp3 format. Make a folder for each artist, this will make it easier for you to nd your desired songs.
© American Audio ® - www .americanaudio.us - Media Operator™ Instruction Manual Page 24 W ARRA NTY INFOR MA TION: Th e MEDIA OPERA TOR™ carri es a ONE year (365 days ) limit ed warra nty. This warranty cove rs parts and labor . Plea se fill out the enclo sed warran ty card to validat e your pu rchase an d warranty .
© American Audio ® - www .americanaudio.us - Media Operator™ Instruction Manual Page 25 GENERAL Model: American Audio® Media Operator™ - Pr ofessional SD Player , USB Stick, or Exter nal Hard Drive player T ype: SD Car d and USB audio player .
©American Audio® W orld Headquarters: 6122 S. Eastern Ave., Los Angeles, CA 90040 USA T el: 323-582-3322 Fax: 323-582-3311 W eb: www .americanaudio.us E-mail: info@americanaudio.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté American Audio Media Operator c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du American Audio Media Operator - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation American Audio Media Operator, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le American Audio Media Operator va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le American Audio Media Operator, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du American Audio Media Operator.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le American Audio Media Operator. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei American Audio Media Operator ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
