Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3700 du fabricant Graco
Aller à la page of 12
nüvi ® 3700 series for V olvo ® cars quick start manual June 2010 190-01265-01 Rev . A Printed in T aiwan for use with these nüvi models: 3760, 3790.
2 nüvi 3700 series for V olvo cars Quick Start Manual Getting Started ‹ W ARNING See the Important Safety and Pr oduct Information guide in the product box for product warnings and other important information. When using your device for the rst time, complete the following tasks.
nüvi 3700 series for V olvo cars Quick Start Manual 3 Mounting Y our Device ‹ W ARNING This product contains a lithium-ion battery . T o prevent the possibility of personal injury or product damage caused by battery exposure to extreme heat, remove the device from the vehicle when exiting or store it out of direct sunlight.
4 nüvi 3700 series for V olvo cars Quick Start Manual Acquiring Satellites The bars indicate satellite strength. 1. Go outdoors to an open area, away from tall buildings and trees. 2. If necessary , turn on your device. Acquiring satellite signals can take a few minutes.
nüvi 3700 series for V olvo cars Quick Start Manual 5 Finding Points of Interest 1. From the Main menu, touch Where T o? > Points of Inter est . 2. Select a category and a subcategory , if necessary . 3. Select a destination. 4. T ouch Go! . Finding a V olvo ® Dealership 1.
6 nüvi 3700 series for V olvo cars Quick Start Manual Following Y our Route Y our route is marked with a magenta line on the map. If you depart from the original route, your device recalculates the route. A speed limit icon could appear as you travel on major roadways.
nüvi 3700 series for V olvo cars Quick Start Manual 7 T aking a Detour Before you can take a detour , you must be navigating a route. 1. T ouch to return to the Main menu. 2. T ouch Detour . If the route you are currently taking is the only reasonable option, the device might not calculate a detour .
8 nüvi 3700 series for V olvo cars Quick Start Manual Go to www .garmin.com to purchase cityXplorer maps. Changing Y our T ransportation Mode 1. From the Main menu, touch the transportation mode icon.
nüvi 3700 series for V olvo cars Quick Start Manual 9 Activating V oice Command Speak V oice Command . The voice command menu appears. Tips for Using V oice Command T alk in a normal voice directed at the device to speak a command exactly as it appears on the screen.
10 nüvi 3700 series for V olvo cars Quick Start Manual 3. T ouch the button below Bluetooth > Enabled > OK . 4. T ouch the button below Phone . 5. T ouch OK . 6. Select your phone, and touch OK . 7. Enter the Bluetooth PIN ( 1234 ) for your device in your phone.
nüvi 3700 series for V olvo cars Quick Start Manual 1 1 Registering Y our Device 1. Go to www .garmin.com/volvo . 2. Follow the on-screen instructions to register your product. 3. Keep the original sales receipt, or a photocopy , in a safe place. Updating the Software 1.
12 nüvi 3700 series for V olvo cars Quick Start Manual V olvo ® Limited W arranty Contact your V olvo dealer for warranty information. More Information For more information about your device, select T ools > Help . Y ou can download the latest version of the owner ’ s manual from www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Graco 3700 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Graco 3700 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Graco 3700, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Graco 3700 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Graco 3700, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Graco 3700.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Graco 3700. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Graco 3700 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.