Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GDI-IRD4400M du fabricant Grace
Aller à la page of 44
1 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player GDI-IRD4400M USER GUIDE.
2 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player T able Of Contents Safety W ar nings ...................................................................................................................... 4 Internet Radio and Network Music Player Quickstart Guide .
3 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Browsing the list of tracks curr ently (queued up) for playback .................................................... 28 Removing tracks from the list (queue) .........................................
4 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Please read befor e installation. If this Internet radio has been moved from a cold place to a warm place, DO NOT plug it in for 2-3 hours (e.
5 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Before you can use your Internet radio, you need the following: • A broadband Internet connection. • A wireless access point (Wi-Fi) connected to your broadband Internet, preferably via a router .
6 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Radio Contr ols CONTROL INTERNET RADIO MODE MEDIA PLA YER MODE ST ANDBY/ON Press to turn on/of f the Internet Radio Same Go back to previous menu pa.
7 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player CONTROL INTERNET RADIO MODE MEDIA PLA YER MODE PUSH / V olume Knob Pushing the select button inwards will activate the currently selected menu item. T urning the knob clockwise or counterclock- wise will increase or decr ease the volume.
8 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Remote Contr ol CONTROL INTERNET RADIO MODE MEDIA PLA YER MODE POWER Press to turn of f the Internet Radio Same MUTE Press to turn of f/on the volum.
9 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Steps For Connecting Y our Radio T o Y our Wireless Network First, connect to the AC Power . The radio can be switched on or off with the ST ANDBY/ON button .
10 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player If it can’t find one then the display will show: Steps For Connecting Y our Radio T o Y our Wireless Network (Continued) No networks Found If this happens then you will have to setup your wireless access point - see the instructions supplied with your wireless r outer / access point.
11 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Steps For Connecting Y our Radio T o Y our Wireless Network (Continued) If the screen displays either: Enter WEP key Or: Enter WPA key Then your network is using one of the encryption systems: Wired Equivalent Privacy (WEP) or Wi-Fi Protected Access (WP A).
12 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Choosing A Radio Station T o Listen T o 1. Press the ‘Select’ button. (Note: if you make a mistake at any point, press the ‘Back’ button to go back to the previous scr een.) Internet Radio Personal Radio My Stuff 2.
13 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player 1. T urn the knob until the display shows the type of content you want to listen to, then press the ‘Select’ button. 2. T urn the knob until the display shows the station you want. 3. Press the ‘Select’ button and wait until the radio connects to that station.
14 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Changing The V olume When a radio station is playing, you can increase the volume simply by turning the V olume knob, clock wise.
15 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player If you want to listen to a particular radio station which is currently not available online, you can visit the Grace Digital Audio web site at http://iradio.gracedigitalaudio.com/ and enter in a request to add the station to the list.
16 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Stations Which Enable Y ou T o Choose What Y ou Listen T o (Continued) 3. When you have chosen the program you want to listen to, either it will ju.
17 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player 5. T urn the knob until the display says <Set Time/Date>. < Set Time/Date > Set Alarm DST Setting The Clock (Continued) 6. Press the ‘ Select’ button. Pacic Central Eastern 7. T urn the knob until the correct time zone is seen on the display .
18 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Setting The Alar m 1. Press the ‘ Select’ button. (Note: if you make a mistake at any point, pr ess the BACK button to go back to the previous scr een.) 2. T urn the knob until the display shows <Alar m Clock>.
19 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Setting The Alar m (Continued) 7. If you choose “Y es” then the display enables you to set the time for the alarm. Set Alarm 15:06 8. After selecting < 1 Off 12:00 AM> you can choose the time to set the Alarm.
20 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Setting The Sleep Timer 1. Choose Alarm Clock 2. Choose Sleep Timer 3. Then scroll the Select knob form between 30 seconds and 99 hours. When the desired time is reached, Pr ess the select knob. The radio will stay on until the timer is reaches zero.
21 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Configuring ‘My Str eams’ Configuring ‘My Podcast’ 1. Once logged into your Grace Digital Audio website account, you can add your own Internet radio streams to your ‘My Streams’.
22 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Configuring ‘My Pandora’ 1. In order to use the Pandora featur e on the Grace Digital Inter net radio you must 1st have an active Pandora account. Y ou can create a Pandora account at www .pandora.
23 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Accessing Pandora Feedback Menu 1. While listening to one of your Pandora radio stations choose the ‘Retrieve’ button on the internet radio. The ‘Retrieve’ button will allow you to perfor m the similar choices as you do with your regular Pandora on line account.
24 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player The Media Player allows you to play unprotected audio files (AAC, AIFF , MP3, RM, W A V , WMA) and play lists (M3U) stored on a networked PC or Apple. It has been verified to work with Windows 2000 and W indows XP , and Apple OSX.
25 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Apple OSX 1. The MAC will requir e W indows File Sharing. MAC OS 9 and earlier versions of the OS will need extra software to use Windows File Sharing. MAC OS X 10.2 and later versions have Windows File Sharing built into the OS.
26 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Listening T o A Single Shared T rack 1. T urn the knob until ‘By Artist’ is displayed. 2. Press the SELECT button. 3. T urn the knob until the required artist is displayed. 4. Press the SELECT button.
27 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Listening T o A Complete Shared Album 1. T urn the knob until ‘By Artist’ is displayed. 2. Press the SELECT button. 3. T urn the knob until the required artist is displayed. 4. Press the SELECT button.
28 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Removing T racks From The List (Queue) 1. Press the BROWSE button. The curr ently playing track name will be displayed. 2. T urn the knob to select the track you want to remove from the queue. 3. Press and hold the STOP button for 2 seconds and the radio will display: ‘Delete T rack?’ 4.
29 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Playing T racks In Random Order 1. Select the individual tracks as described previously . 2. Navigate to top-level menu item ‘Media Player’ using the SELECT and BACK buttons. 3. Press the SELECT button.
30 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Set Up A Windows PC T o Allow The Radio T o Access Y our Audio Files V ia A UPnP Server 1. If your PC is running Microsoft Windows XP or Windows V ista, then you can use Windows Media Player 11 (WMP11) to act as your UPnP (Universal Plug and Play) media server 1.
31 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Selecting ‘Media Sharing…’ for Windows Media Player 11: Allowing the Radio to Connect: 5. From the ‘Media Sharing’ window , the radio will be listed as an unknown device. Click on the unknown device listed, then click the ‘Allow’ button and then click ‘OK’.
32 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Locating And Playing Media Files Using The Radio And UPnP 1. Once the UPnP server is configured to shar e media files with the Inter net radio, you can play the files by doing the following on the radio.
33 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Br owsing The List Of T racks Curr ently Arranged (Queued Up) For Playback 1. Press the BROWSE button. The curr ently playing track name will be displayed. 2. T urn the knob to see which tracks are queued up for playback.
34 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Contr olling Playback 1. Use the STOP button to stop playback. 2. Use the PLA Y/P AUSE button to either pause a currently playing track or to r estart a currently paused track or to r estart a stopped track.
35 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Playing T racks In Random Order 1. Select the individual tracks as described previously . 2. Navigate to top-level menu item ‘Media Player’ using the ‘Select’ and ‘Back’ buttons. 3. Press the ‘Select’ button.
36 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player The Media Player allows you to play unprotected audio files (AAC, AIFF , MP3, RM, W A V , WMA) and play lists (M3U) stored on a networked PC. It has been verified to work on Windows 2000 and W indows XP .
37 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player <Language> Allows you to change the display language. <Factory Reset> Puts all the settings back to their defaults as they were when the unit left the factory . If you perform a factory reset on your radio you will lose all your presets and your wir eless network connection.
38 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player <UPnP> <Wi-Fi Str ength> <Other Cool Stuf f> <Backlight> This menu allows you to change the name of your device. Y ou can name your device any name you want so other UPnP devices will be able to view the name.
39 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player TROUBLESHOOTING If you experience any trouble with your wir eless Inter net radio, then you may find it useful to visit the help section on: webpage: http://iradio.
40 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Specifications • Power Requirements - Mains AC 100-240 volts, 50/60Hz • Power Consumption: 18W • Speaker Output Level: 4.5W • Headphone Speakers Level: 15mW This Product is intended for North American markets.
41 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player APPENDIX After you download and install Windows Media Player 11 for W indows XP and connect your radio to your network, you need to set up media sharing so that you can share music with your radio. The following steps describe how to set up media sharing in Windows Media Player 11.
42 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player 3. In the list below the Share my media to: check box, click your Radio*, click Allow , the selected device will now show a green tick and then click OK. • If your device does not appear in the list of devices perform the following steps; 1.
43 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Step 2: Play Music On The Inter net Radio. After installing and configuring your radio and Windows Media Player 11, you are now ready to play music wirelessly . The following steps describe how to play music using the Radio.
44 BRA V ADO Internet Radio and Network Media Player Grace Digital Inc. Poway , CA.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Grace GDI-IRD4400M c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Grace GDI-IRD4400M - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Grace GDI-IRD4400M, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Grace GDI-IRD4400M va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Grace GDI-IRD4400M, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Grace GDI-IRD4400M.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Grace GDI-IRD4400M. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Grace GDI-IRD4400M ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
