Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DU511E du fabricant Gorenje
Aller à la page of 24
DU 61 1 DU 51 1 MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE DEMPLOI ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E USO.
DU 611 … DU 511 … .
1DSDLPDL]KRG]D]UDN% QD]JRUQMLVWU DQL 1DQMSULWUGLWHH OHPHQW & 6OL ND 3UHYHULWH DOL MH VWLN DOR QD QRWUDQM.
* © ª .
6 ( DE ). J ). ( G ).
ALB.
CES.
CRO.
MAK.
MAK.
POL.
POL.
SLK.
SRB.
UA.
UA.
RO.
The cooker hood has an air outlet on the upper side(B2). Fit element C on it. Fig. 1. Check the mode switch on the inside ( G ) and ensure it is in pumping position A . Fig. 2. If it is impossible to install an exhaust tube, you can use the cooker hood in filtration mode.
Die Luftaustrittsöffnung der Dunstabzugshaube ist auf der oberen Seite positioniert (B2) T eil C darauf einsetzen. Abb. 1 Die sich innen befindende Abluftbetriebstaste ( G ) prüfen und sicherstellen, daß sie sich in Position A befindet.
La hotte a une sortie dair située sur la partie supérieure (B 2) . Placez-y lélément C . Fig. 1 . Contrôler linterrupteur de la modalité à lintérieur (G) et sassurer quil sera positionné en modalité aspirante A .
La cappa ha una uscita per laria posizionata sulla sua parte superiore ( B 2 ). Mettervi lelemento C . Fig. 1 Controllare linterruttore della modalità allinterno ( G ) ed assicurarsi che sia posizionato in modalità aspirante A .
HU.
.
LI2CAF Ed. 05/05.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Gorenje DU511E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Gorenje DU511E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Gorenje DU511E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Gorenje DU511E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Gorenje DU511E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Gorenje DU511E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Gorenje DU511E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Gorenje DU511E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
