Manuel d'utilisation / d'entretien du produit USB GPS Dongle ND-100 du fabricant Globalsat
Aller à la page of 13
ND-100 USB GPS Dongle User’s Guide Globalsat Technology Corporation 16F., No. 186, Jian-Y i Road, Chung-Ho City, Taipei Hsien 235, Taiwan Tel: 886-2-8226-3799/ Fax: 886-2-8 226-3899 service@globalsat.
DOCUMENT RE VISIONS REV NO. DATE DESCRIPTION BY 0.1 09-01-2008 Initial document TWG 0.2 09-16-2008 Reformatted to USG Layout USG 0.3 09-22-2008 Add SYSTEM REQUIREMENTS TWG 0.4 09-24-2008 SYSTEM REQUIREMENTS text modif y TWG 0.5 09-24-2008 Text modifications USG © 2008 Globalsa t Technology Corporation/USGlobalsat, Inc.
` Table of Contents PACKAGE CONTENTS.................................... ................. ..................... ................. ................ .... ..........4 SYSTEM REQUIREMENTS .................................. ................. .............
P ACKA GE CONTENTS ND-100 Main Unit USB Cable CD-ROM (User Guide, Driver, e tc) Quick Start Guide Note: If any item is found to be damaged or missing, please contact your local retailer for assistance.
1. GETTIN G ST ARTED There are o nly a few simple s teps that yo u need to follow before usin g you r ND-100: • Install the USB driver onto your laptop using the included CD-ROM (the files can also be downloaded directly from www.usglobalsat.com) . • Plug the GPS receiver into your laptop’s USB port.
3. COM PORT VERIFICA TION (W indows) 1. Once your USB Driver has b een installed, yo u will need t o confirm w hich COM Port your PC has assigned t o it in order to proper ly configur e any soft ware that w ill be utilizing the GPS dat a being receive d.
4. INITIALIZING Y OUR GPS RECEIVER Before using your ND-10 0 receiver for navigatio n (especially for the fir st time), the receiver m ust obtain a local GPS fix (coordinates) of the current position.
NOTE : Configuration (or selection) of an assi gned COM port for the GPS device from within your mapping or charti ng softw are must be completed w henever using the softw are for the first time.
Globalsat USB GPS receivers provide standard NMEA data for mapping software to use and convert to coordinates. Data from th e ND-100 should w o rk well with most any NMEA compliant softw are on the market today. How accurate is the GPS? The ND-100 is WAAS/EGNOS capable.
9. SAFETY AND L EGAL NOTICES Please read this section care fully before using the GPS receive r Globalsat Technology Corporation / USGlobalsat, Inc. will not acce pt any responsibility whatsoever for accidents resulting from failure to obser ve common sense precautions.
product(s) with respect to any liability, loss, or a rising out of any breach of this w arranty, including, but not limited to any damages resulting from inconvenience, loss of time, data, property, re venue, or profit or any indirect, special inciden tal or consequential damages.
11. ND-100 SPECIF ICA TIONS GPS Characteristics GPS Chipset High sensitivity single chip solution Frequency L1, 1575.42 MHz C/A Code C/A Code Channels 4 8 channel all-in-view tracking Sensitivity Tracking:-161dBm GPS Antenna Type Built-in ceramic patch antenna (18 x 18 x 4mm) Accuracy Position Horizontal 2.
12. FCC NOTICE This equipment has been tested and found to comply with the limits fo r a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protecti on against harmful inter ference in a residential installation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Globalsat USB GPS Dongle ND-100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Globalsat USB GPS Dongle ND-100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Globalsat USB GPS Dongle ND-100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Globalsat USB GPS Dongle ND-100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Globalsat USB GPS Dongle ND-100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Globalsat USB GPS Dongle ND-100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Globalsat USB GPS Dongle ND-100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Globalsat USB GPS Dongle ND-100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
