Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Freezer du fabricant Gladiator
Aller à la page of 16
FREEZEP.ATOR TM FREEZER FREEZERATOR TM CONGELADOR FREEZERATOR TM CONGI_LAIEUR Table of Contents/[ndice/Table des matieres ............ 2 THE BEST GARAGE ON THE BLOCK.
TABLE OF CON'ENIS FREEZER SAFETY ......................................................................... 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS .................................................. 4 Unpacking ................................................
FREEZERSAFEW Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
INSTALLATION INSIRUCTIONS Removing packaging materials • Remove tape and glue residue from surfaces before turning on the freezer. Rub a small amount of liquid dish soap over the adhesive with your fingers. Wipe with warm water and dry. Do not use sharp instruments, rubbing alcohol, flammable fluids, or abrasive cleaners to remove tape or glue.
TOOLS NEEDED: %6 in. hex-head socket wrench, #2 Phillips screwdriver, flat-blade screwdriver, %6 in. open-end wrench, flat 2 in. putty knife. IMPORTANT: • Before you begin, turn the lower compartment control OFF, unplug freezer or disconnect power. • Remove food and any adjustable door or utility bins from doors.
I .... 1. Bottom Hinge Hole Plug Top Hinge I Top Hinge Cover 2 %6" Hex-Head Hinge Screws 3. Top Hinge iiii Ceo,o,.inge Bottom Hinge 2 !. Bottom Hin le 2 "_/_ Hex-Head Hir_ge Screws I I l F I CabinetHinge Hole Plugs [] _" °'=1 1. Door Hinge Hole Plug I Removal of Door Stops ' l ! 1 Door Stop 2.
NOTE: If you have the casters installed on your freezer, the leveling screws will not work. Shims can be placed under the casters to level a freezer that has casters installed. Door Closing Your freezer has two front adjustable rollers - one on the right and one on the left.
upwards during the entire caster installation. Lower Front Corner 1. Top Hinge 2. Center Hinge 6. Remove the casters and fasteners from the box. 7. Locate and remove the caster brackets from the FeaturePak. 8. Using 5/_e-18 x 7/8 in. hex-head bolts, attach 1 rigid caster and 1 swivel caster to each caster bracket.
Complete the Assembly 1. Lock the front caster wheels. 2. Insert a small piece of cardboard between the caster brake and the floor. This will help prevent the brake from rubbing on the floor.
To change the upper compartment to Freeze mode: • Turn the control all the way to FREEZE. Freeze Freeze I I Coldest # Coldest IMPORTANT: If the control is not turned all the way to FREEZE, the upper compartment will not function properly as a freezer.
To remove and replace the upper compartment floor: f. Remove all items from the compartment floor. 2. Remove the floor by raising the front and lifting it out. 3. Replace the floor by inserting the two rear tabs into the holes in the rear of the lower compartment.
To remove and replace the shelf: 1. Remove all items from the shelf. Remove the shelf by raising the front and pulling it forward. 2. Replace the shelf by lifting the front while sliding the shelf back until it locks into place.
FREEZER CARE Explosion Hazard Use nonflammable cleaner. Failure to do so can result in death, explosion, or fire. Both the freezer and upper compartment sections defrost automatically. However, clean both sections about once a month to prevent odors from building up.
4. Empty water from the defrost pan. 5. Clean, wipe, and dry thoroughly. 6. Take out all removable parts, wrap them well, and tape them together so they don't shift and rattle during the move. 7. Unlock the casters so that the freezer rolls easily.
The doors will not close completely • Are food packages blocking the door open? Rearrange containers so that they fit more tightly. Are the crisper cover, pans, shelves, bins, or baskets out of position? Put these items into their correct positions, See the "Lower Compartment Features" section for more information.
GLADIATOR" GARAGEWORKS FREEZERATOR'" FREEZER WARRANTY ONE-YEAR FULL WARRANTY For one year from the date of purchase, when this freezer is operated and maintained according to instructio.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Gladiator Freezer c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Gladiator Freezer - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Gladiator Freezer, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Gladiator Freezer va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Gladiator Freezer, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Gladiator Freezer.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Gladiator Freezer. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Gladiator Freezer ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
