Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZTX du fabricant GE
Aller à la page of 18
72 R - 1 000 9/05 ZT X Series Automatic T ransfer Switches 40-400 Amps GE Zenith Controls Operation and Maintenance Manual e.
P age Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ii Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 Equipment Inspection and Storage . . . . . . . . . 1 1 Final Equipment Inspection .
■ ■ GE Zenith Controls 1 ■ ■ ZTX Operation and Maintenance Manual (72 R - 1 000 ) Each GE Zenith transfer switch is factory wired and tested. A complete information package is furnished with each switch which includes: a. Sequence of operation.
■ ■ 2 GE Zenith Contr ols ■ ■ ZTX Operation and Maintenance Manual (72 R - 1 000) GENERA T OR TERMINAL S N BR U TILIT Y TERMINAL S LOA D TERMINALS T1 T2 T 3 N1 N 3 E1 E 3 E2 N2 T = Load N = Ut.
■ ■ GE Zenith Controls 3 ■ ■ ZTX Operation and Maintenance Manual (72 R - 1 000) Installation (cont’ d) Control Connections Connecting Engine Start may cause Generator to start. Before connecting, turn Generator OFF . With the Generator breaker open and the Generator control switch off, install the Generator start connections.
■ ■ 4 GE Zenith Contr ols ■ ■ ZTX Operation and Maintenance Manual (72 R - 1 000) Installation (cont’ d) D ANGER HAZARDOUS V OL T A GE (Can Cause Se vere Injur y or Death) T urn OFF all pow er before installation, adjustment, or remo val of transfer switc h or an y of its components.
■ ■ GE Zenith Controls 5 ■ ■ ZTX Operation and Maintenance Manual (72 R - 1 000) Functional T est Functional testing of the automatic transfer switch (A TS) is described in this section. Before proceeding, read and understand all instructions and review the operation of all accessories provided.
■ ■ 6 GE Zenith Contr ols ■ ■ ZTX Operation and Maintenance Manual (72 R - 1 000) Installation (cont’ d) D ANGER HAZARDOUS V OL T A GE (Can Cause Se vere Injur y or Death) T urn OFF all pow er before installation, adjustment, or remo val of transfer switc h or an y of its components.
■ ■ GE Zenith Controls 7 ■ ■ ZTX Operation and Maintenance Manual (72 R - 1 000) Contr ol Interface Pushbut tons TEST - Pressed and held for 1 second Simulates a power outage, starts the Generator and transfers the A TS to S2.
Using the K eypad Contr ols TEST KEY The TEST KEY initiates a transfer sequence to S2 and holds the A TS in that mode until either the CANCEL key is pressed or , a situation arises to cause the A TS to go back to S1(ie, S2 actually fails).
■ ■ GE Zenith Controls 9 ■ ■ ZTX Operation and Maintenance Manual (72 R - 1 000) Contr ol Interface (cont’ d) 28 Day B A JP4 JP5 14 Da y B A JP4 JP5 7 Day B A JP4 JP5 21 Day B A JP4 JP5 Auto.
■ ■ 10 GE Zenith Contr ols ■ ■ ZTX Operation and Maintenance Manual (72 R - 1 000) Contr ol Interface (cont’ d) In-Phase Monitor ZTX A TS senses when the sources are as far out as 2 Hz or as close as .01Hz in frequency differential of each other and transfers the load to and from either source in-phase.
■ ■ GE Zenith Controls 11 ■ ■ ZTX Operation and Maintenance Manual (72 R - 1 000) Example S ystems Circuit Breaker Main Breaker Panel All Loads Utility Source Transfer Switch Circuit Breaker G.
■ ■ 12 GE Zenith Contr ols ■ ■ ZTX Operation and Maintenance Manual (72 R - 1 000) T ypical Diagrams E 3 N 2 CCN SN S C OM SE E2 N1 N2 CCE E1 O PTI O NAL 3 E 2 N 3 2 4 1 5 6 1 0 1 3 P ow er Ci.
■ ■ GE Zenith Controls 13 ■ ■ ZTX Operation and Maintenance Manual (72 R - 1 000) Replacement P ar ts BR CN/CE SCN/SCE SP+L SN A4 SE A 3 Standard T ransition — 40 to 20 0 Amps TA G DESCRIPTI.
■ ■ 14 GE Zenith Contr ols ■ ■ ZTX Operation and Maintenance Manual (72 R - 1 000) Replacement P ar ts (cont’ d) Standard T ransition - 225 to 40 0 Amps Stock Numbers by Ampera ge Ta g Descr.
■ ■ GE Zenith Controls 15 ■ ■ ZTX Operation and Maintenance Manual (72 R - 1 000) T r oubleshooting Symptom P ossible Cause Corrective A ction S1 or S2 Available LED not lit Sources either ful.
A Product of GE Consumer & Industrial General Electric Company 830 West 40 th Street, Chicago, IL 60609 USA 773 299-6600 , Fax: 773 247-7805 www .geelectrical.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE ZTX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE ZTX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE ZTX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE ZTX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE ZTX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE ZTX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE ZTX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE ZTX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
