Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZET938 du fabricant GE
Aller à la page of 48
Owner's Manual 27" and 30" Convection Wall Oven ZEK938 - 27" Single _:all Oven ZEK958 - 27" Double Wall Oven ZET938 - 30" Single Wall Oven ZET958 - 30" Double Wall O.
Consumer Inff)rmation l:l%l[ Oven Introduction Yore" new Monogram wall oven makes all eloquent statement of style, convenience and kitchen i)lanning flexibility.
Be[bre using your wall oven Read this manual carefully. It is intended to help )ou operate and maintain ``our new wall o``en i)roperlx, Kee I) it hand) for ans``_ers to )our questi(ms.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! For xour saiety, tile infornmtion in this manual must be followed to mininlize tile risk of fire or explosion, electric shock, or to prexent propert) damage personal ii_jury or loss of life.
SAP 2 TY PRE CA U7 70NS " Do not leave children alone--children shoukl not be leit alone or unattended in an area where all appliance is ill use. They should never be allowed to sit or stand on ally part of the appliance. , Do not touch the heating elements or the interior surface of the oven.
Features of Your Wall Oven I.l_lll Ove*_ Design inJbrmation (NO1 all [bal*_r_<s are o_ all modeL_. 41_peam_ce _ay va U. ) ® ® J ® @ @ Feature Index Page 1 Oven Racks with Stop-I,ocks 5, 16, 19, 20, Two additio_al mcl_s m_ O' be o_Uered. Pub ,'o.
Oven Control, (;lock & Timer 14% II Oven ooo 2oo Double oven controlshown.(Appearance mayvary.) k atures of yO_llT 07}C72 control, clock and tim 1 2 3 4 5 6 7 8 BAKE. Press to select the bake flmction. BROIL HIGH/LOW. Press to select the broil flmction.
Oven Control, Clock & Timer l;Va 11 Ove_ Clock The c[od_ must be set f>r the automatic oven timir_g" ,]'Unctions to work prop_,rly, The time of day clock cammt be changed during Delay Start. (It can be changed during a regular bake or broil operation.
Using the timer 1 Press tile TIMER ON/OFF pad. 2 Press tile nmnber pads to set tile time. For example, to enter 2 hours and 45 minutes, touch 2, 4 and 5 in that order. (/you make a mislake, press lhe 77MER ON/OFF pad a_d b_q'it_ ag'aim 3 Press tile START pad.
Special Features 5 ecial .[eatures q[ .yOUr OUgTI control }bur new touch pad cot_trol has additiot_al fi_atu**,s that you may choose to use. They remain ill tile control's memory until the steps are repeated. When the display shows your choice, press the START pad.
12-hour, 24-hour or clock blackout _bur control is ,set to use a 12-hour clock. (/you would pr@_r lo have a 24-hour mililary lime dock or bla_k out the dock di@la3, fidlow the steps below.
Special Features Wall Oven t' threnheit or Celsius temperature selection _bur oven conlrol i,s sel lo use lhe Fakre_keil lemperalure seleclions, bul you may eha_ge lkis to use the Cel, siu,s ,se#clio_,s.
Using the Sabbath Feature I.l?lll Oven Desig_,ed for use on theJewish Sabbath and Holidays. 77w Sabbath fieatlm, c an be used for bahin@roastit_g', , only.
Using the Sabbath Feature 14?HI Oven Sabbath f_ature: HOw to set fbr timed baking or roasting - immediate start and automatic stop Make ,surt_ the clod_ sho'ws the correct time of day and the oven i,s OFI'7 1 Press and hold both the BAKE and BROIL HIGH/LOW pads, at the same time, until the displa} shows "SF2' 2 3 4 5 6 7 NOTE: .
How to exit the Sabbath Jeature 1 Touch the CLEAR/OFF pad. 2 If the oven is cookino wait for a random dela} period of approximatel} 30 seconds to 1 minute, until onl} D is in the displa}.
Baking or Roasting Be/ore you begin... To avoid possible bur*_s, place ltze racks in lhe de, sbvd posilion b{,fiav you llo'n lke oven on. The racks haxe stop-locks, so that when placed correctlx on the sui)ports, the) will stop befi)re coming completely out, and will not tilt.
P heating and pan placement Preheat the oven if the recipe calls flw it. To preheat, set the o en at the correct temperature. Preheating is necessary for good results when baking cakes, cookies, pastry and breads. For oven,s without a pwheat b_dicator lig'ht or to_e, pn_heat l O mb_ute,s.
Broiling I,I_lll Oven How to set the oven jbr broiling 1 Place the meat or fish on the broiler grid in the broiler pan. 2 Follow suggested rack positions in the Broiling Guide.
Broiling guide ./br 27" ovens (OTg SOllte modds) The { L S. lhparhmnzt o/ Agricuflm_, _q> "!_m_, bee/i_ p@uk,, but you dmuM kmm_ lhal cooki_lg il lo onl)' 14(1°1 ``m_(nt,_ wm_,/ood poAo_zi_ oW.zisms ma_ _to_,i_m. "(5;om_,,: S@ l'bod Book.
Broiling l,V(dl Ovt,_ Broiling guide .[br 30" over s (07t SO_Zg models) 77m si:< w_,ig]d; thhkm<_s, stm lMg lonpo_llm_ and will a//uctIm)ilh_gthm, s.
Timed Baking Wall Ovet_ Using the timed baking and roasting ./eatures N07_: l_)o(I.s thai spoil easily, sueh as mill:, <g:g:s, .fish, stq]jh_s, poldt* 3' at_d pork, shouh[ t_ot be alb'wed to sit fbr more tha_ l hour b(f)re o*' ((tier eookb_g: Room lemperatui'e p*vmoles the ,¢rowth o/ har*@d baete*'ia.
Timed Baking Wall Ove*_ How to set a delayed start and automatic stop }bu ca_ sel lhe ovet_ conlrol lo delay-slarl lhe oven, cook .fin' a sJ)edfi_c le_g'lh, o/lime at_d lher_ lm't_ (_/,, aulomalically. Make sure tile oxen clock shows tile correct time of day.
Using the Probe I.l?dl Oven 7Emperature probe For many fi)ods, especially roasts and poultry, internal food temperature is the best test fi)r aloneness.
Using the Probe Wall Oven I)l'OpgT placement of the probe After preparing the meat and placing it on a trixet or on the broiler pan grid, tollow these directions for proper probe placement. 1 I,ay the probe on the outside of the meat along the top or side and mark with yore" finger where the edge of the meat comes to on the probe.
How to set the oven Jot roasting when using the probe 1 2 Insert the probe into the n/eat. Pluo_ the probe into the outlet in the o_ei1. Make sure it is pushed all the way in. Close the oxen door. 3 4 Press tile PROBE pad. Press the nunlber pads to set the desired internal fi)od or nleat teinl)erature.
Using the Convection Oven I,l?ll[ Ov_n Convection .fitn In a con_,ection o_,en, a tilil circulates hot air ()_,ei; under and around the food. This circulating hot air is evenly distributed throughout the oven cavity. As a result, toods are evenly cooked and browned--_)flen in less time with convection heat.
Co&ware jar convection cooking Befi)re using your convection oven, check to see if your cookware leaves morn fiw air circulation in the ()veil. If you are baking with several pans, leave space between them. Mso, be sure tile pans do not touch each other or tile walls of tile oven.
Using the Convection Oven I,l?lll Oven How to set the oven./br convection baking or roasting 7b avoid possibh, bl_rns, plaee the raehs @ the eor?_,et positiot_ bqfim,you turn on the ovem Press the CONY BAKE/1 RACK pad (Convection Bake 1-P, ack mode) for 1-rack convection baking.
How to set the oven jor convection roasting when using the probe CAUTION: To prevent possible burns, do not unplug the probe from the oven outlet until the oven has cooled.
Timed (;onvection Baking 1.19111 O'uet_ Using the timed ./batures jbr convection coohing N07_: lq)o& that spoil easily, sueh as milh, <glg:s, .fish, stq]jh_s, poldt* 3' arid pork, should r_ot be allowed to sit jbr more than l hour b_fm_ or qfier eoohb_g: Room temperature promotes the ,¢rowth _/ har*@d baeteria.
How to set a delayed start and automatic stop }_)u ( a_ set the (rvt_?z _ o_h'ol to &da.>sta*t the ovt_??, .,oh f,,.. s#.@ /,',,,ab q ti,,_,_ .,,,l tb,_,, t,lr,, 4/ a utomati(_dl3,. Make sure tile ovn clock shows tile correct time (4 dm.
Warming Wall Ovet_ How to set the oven jbr warming D, arm keeps cooked foods warm tor up to 3 horn's atter tile cooking flmction is finished, or it can be activated independently to kee I) ah'eady cooked tbods warm. This feature is not designed to reheat cold tood.
Proofing _,l?lll Oven How to set the oven Jot proofing The pi oohng feature maintains a *_arm environment useful for rising }east-leavened products. 1 Place the coxered dough in a dish in the oven on rack B or C. NOTE: For best _,sldts, ( o'uer tke doug'b "witk a clotk or witk ,_'reased, /)lastk, "wra /) (tke /)lastk, may.
Adjust the Oven Thermostat 1.19111 Ov¢_ _O/l l/lay till(1 that VOilE new ();'ell cooks differently than the one it replaced, lJse your IleW o en _k)r a f_w weeks to becoI/le Illore fhmiliar with it. If you still think your new oven is too hot or too cold, you can a@ust tile thermostat yourself.
Using the Self Cleaning Oven I,l?/// Oven Be/'OT(? (I dean cycle 77w oven door must be closed and all conm, Ls mu,sl be ,set _ or*_clly fin" the _ycle to wod; properly. X,_e recmmnend venting your kitchen with an open window or using a xentilation tim or hood dm'ing the first sell:clean cxcle.
Using the SeliXCleaning Oven I,l?ll[ Ov_n How to delay the start of c#aning 1 Press the SELF CLILkN STD/LOW pad once fin" a 4-hour clean time or twice for a 3-hour clean time. A 3-hour sell=clean time is recommended for use when cleaning small, contained spills.
re and (;leaning IUal! Oven BE SURE ELECTRJCAL POWER IS OFF AND ALl. SURFACES ARE COO1. BEFORE CLEANING ANY PART OF TIlE OVEN. t-logo to r(qlzoue Caiefllll) grasp a corner of the protecfixe shipping protective shi[q_ing lure with your tinge,_ and slowl)peel it ti'om the appliance surti_ce.
re and (;leaning 1471ll Oven Lo'i-o ff 07)e7l ([OOY_ re ffl O TJ (l [ The door is very heavy. Be cmeful when removh_g mid lifting the door. Do not l!fi th_ door by th_ handh,. To remove the door: 1 Fully open the door. 2 Pull the hinge locks down toward the door fram e, to the tmlocked position.
Oven door To clema the inside of the door: • Because tile area inside tile gasket is cleaned during tile sel6clean cycle, you (1(7 not need to clean this by hand. • Tile area outside tile gasket and tile door liner can be cleaned with a soap-tilled or plastic scorning pad, hot water and detergent.
re and (;leaning I,l?lll Oven 07) g;vZ light bulbs N07_: The glass eover sholdd be removed mdy when eold. _4_,ari_g" latex gloves may. _f/i_r a better ,g'ri_.) CAUTION: Before repla..g bulb, disconnect electrical pox_er to the oven at the main fuse or circuit breaker panel.
getbre You (;all For Service... I,l?d/ Oven Save time & money/ lvoubh, shooliTtg lips oTt d_@d/owhtg pa_>_ first aTtd you may tzot 1wed to call fbv sevvic< PROBLEM POSSIBLE CAUSE CLOCK AND TIMER * A fuse ill w)ur home may be bh)wn or the circuit breaker tripped.
Before You Call For Service... I,l?lll Oven Trouble- shooting tips 42 PROBLEM POSSIBLE CAUSE OVEN DOORWILL * The oven is too hot. _Mlow the oven to cool below loddng temperature. NOT OPFAN AI_TER A CLFAN CYCLE OVEaN NOT CLEAN * (-_ en controls improperly set.
Notes 43.
Notes.
GE Service Protection Plus 'M GE, a name recognized _xorldwide for quality and dependability, offers you Service Protection Plus '"--comprehensive protection on all your appliances-- No.
Consumer Product Ownership Registration Deal Customer: Thank you tbr purchasing our product and thank you for placing your confidence in us. V_'e are proud to haxe you as a customer'.
Consumer Services With the purchase of your new Monogram appliance, receive the assurance that if you ever need information or assistance from GE, we'll be there.
Warranty (onveclion I,l_all Oven YOUR MONOGRAM WALL OVEN WARRANTY Staple sales slip or cancelled chech here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE ZET938 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE ZET938 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE ZET938, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE ZET938 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE ZET938, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE ZET938.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE ZET938. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE ZET938 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
