Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Professional Outdoor Grills and Cooktop du fabricant GE
Aller à la page of 22
Installation Instructions 31-10702 11-08 JR Professional Outdoor Grills and Cooktop T ables de cuisson et barbecues de plein air professionnels Instructions d’installation La section française comm.
2 Installation Instructions BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and carefully. • IMP OR T ANT — Save these instructions for local inspector ’s use. • IMP OR T ANT — Observe all governing codes and ordinances. • Note t o Installer — Be sure to leave these instructions with the Consumer .
3 Installation Instructions FOR OUTDOOR USE ONL Y IMPROPER INST ALLA TION, AD JUSTMENT , AL TERA TION, SERVICE OR MAINTENANCE CAN CAUSE PROPER T Y DAMA GE, INJURY OR DE A TH. RE AD THIS MANUAL THOROUGHL Y BEFORE INST ALL A TION, USE OR SERVICING THIS EQUIPMENT .
CONTENTS Design Information Models Available ......................................................................4 Product Dimensions and Clearances ......................5–7 Accessories ............................................................
Design Information 5 PRODUCT DIMENSIONS AND CLE ARANCES 54" Built-In 42" Built-In 30" Built-In 53-7/8" 27" 12" Min. to Combustibles 4" Min. Clearance for Lid to Non-Combustibles 41-7/8" 29-7/8" 12" Min.
Design Information PRODUCT DIMENSIONS AND CLE ARANCES 54" Cart with Side Burners 15-1/2" (both sides) 53-7/8" 27" 12" Min. to Combustibles 4" Min. Clearance for Lid to Non-Combustibles 51" 6 54" Cart 27" 12" Min.
PRODUCT DIMENSIONS AND CLE ARANCES Design Information 7 42" Cart 30" Cart 41-7/8" 27" 12" Min. to Combustibles 4" Min. Clearance for Lid to Non-Combustibles 51" 29-7/8" 27" 12" Min. to Combustibles 4" Min.
AC CESSORIES ZX18DS, 18" 2-Drawer Storage ZX27AD, 27" Access Doors ZX18TC, 18" Trash Bin Design Information AC CESSORY PRODUCT DIMENSIONS 8 22-5/8" 18-1/8" 27" 20" 1.
ADV ANCE PL ANNING Built-In Monogram Outdoor Grills ar e designed for easy installation into a masonry, non-combustible enclosure. The grill dr ops into he opening and hangs from its side flanges. • A deck is not requir ed for support from the bottom.
10 Installation Pr eparation ELECTRICAL SUPPL Y REQUIREMENTS A 120-volt , 60Hz, 15-amp power supply is required. An individual properly gr ounded branch circuit or circuit br eaker is recommended. Install a pr operly grounded 3-pr ong electrical receptacle at the rear and below the cutout .
11 Installation Pr eparation OUTDOOR GRILL , COOK T OP AND AC CESSORY CUTOUT DIMENSIONS 12" Min. Separation Between Cutouts • If the countertop has an overhang, it must be notched or cut back flush with the front face of the cabinet below . This will allow the grill or side burner to fit flush at the front .
Z GU122 COOKT OP P ARTS LP MODELS See product to determine parts used. T OOLS REQUIRED 12 Installation Pr eparation P ARTS PROVIDED Adjustable Wrench 1/4" Driver or Wrench Safety Glasses Drill an.
13 REMOVE P ACKA GING FR OM CART MODELS 1. Cut the banding. Use a box cutter or utility knife to score and cut the carton along the base (or remove the staples with a staple remover or a scr ewdriver). 2. Lift the carton straight up and off of the grill.
14 REMOVE P ACKA GING FR OM CART MODELS (cont .) Installation Pr eparation 9. Tilt and lift with the appliance dolly to remove the skid from below the grill. Wheels must be positioned ON the blade of the appliance dolly . 10. Roll the grill into operating position.
15 REMOVE P ACKA GING FR OM BUIL T-IN MODELS 1. Cut the banding. Use a box cutter or utility knife to score and cut the carton along the base (or remove the staples with a staple remover or a scr ewdriver). 2. Lift the carton straight up and off of the grill.
Installation LP GAS GRILL C ONNECTIONS T O A GRILL OR COOKT OP LP gas connections • Completely close the main valv e on the LP tank supplying the grill. • Attach one hose to the cooktop gas inlet; tighten. • Attach one hose to the grill gas inlet; tighten.
Installation Instructions 17 NA TURAL GAS GRILL CONNECTIONS • The gas supply line must be sized to accommodate the outdoor grill and, if present , an outdoor cooktop connected to the same gas supply.
Installation 18 WARNING: TEST FOR LE AKS A complete gas tightness check must be performed at the installation site. CA UTION: T o prevent fir e or explosion hazard, DO NO T use or permit sources of ignition in the ar ea while performing a leak test . Perform leak test outdoors only.
19 Installation Instructions INST ALL BRACKET WITH TRANSFORMER (Built-In Models Only) • Mount the bracket to the back w all of the enclosure with 4 scr ews (not supplied). • Slide the battery compartment from the top, straight down, engaging the side slots.
Double Access Doors 24-1/8" 18-1/4" • Cut the opening to the dimensions shown. Reinfor ce the inside of the opening using at least 1 " wide material surround to accept the frame-mounting screws. • Place the frame into the opening and secure with screws (pr ovided) on all sides as shown.
Side View 10-1/8" 18" 24-1/8" 25-3/16" 18-3/16" 17" 1-1/4" Drawer Overlap IMP ORT ANT: The supplied rear support bracket adjusts from 4-1/8 " to 6-7/8 " . When using the supplied bracket , cut the opening at least 4-1/8 " above the floor .
18" Retaining Lip 1" Thick Door 26" 12-1/2" 16" 24" Spring Hinge Clips (2) Mounting Screws (10) Installation Instructions ZX18T C TRASH BIN • Cut the opening to the dimensions shown. Reinfor ce the inside of the opening using at least 1 " wide material surround to accept the frame-mounting screws.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE Professional Outdoor Grills and Cooktop c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE Professional Outdoor Grills and Cooktop - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE Professional Outdoor Grills and Cooktop, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE Professional Outdoor Grills and Cooktop va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE Professional Outdoor Grills and Cooktop, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE Professional Outdoor Grills and Cooktop.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE Professional Outdoor Grills and Cooktop. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE Professional Outdoor Grills and Cooktop ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
