Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DEH-211 du fabricant GE
Aller à la page of 69
POWER LEADER TM PMCS 6.9 Read-This-Book-First Installation Guide DEH-211 GE Power Management Control System 6.9.
Notice The information cont ained in this docum ent is subject to change w ithout n otice. GE makes n o warran ty of an y kind w ith regard to this m aterial, including , but not limited to, the im plied w arranties of m erchantability and fitness for a particular pu rpose.
CIMPLICITY PMCS Read-This-B ook-First Back to Main Page • • • • i Back to Main Page Contents Introduction 3 Welcome ...............................................................................................................................
ii • • • • Contents CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First Configuring the Softw are 45 Organize You r Inform ation ....................................................................................... 45 Config uration Procedure .............
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First Introduction • • • • 3 Introduction Welcom e Hello and welcom e to the POWER LEADER Power Managem ent Control Sy stem for CI MP LICIT Y ® HMI.
4 • • • • Introduction CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First A bout CIMPLICITY PMCS Version 6.9 CIMPLICITY P MCS Version 6.9 is the latest Power Managem ent Control System in the robust line of POWER L E ADER pow er-m anagemen t products from GE Industrial Sy stems.
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First Introduction • • • • 5 • CIMPLICITY PMCS Interface Toolkit w ith tools to quickly create accurate, intelligen t floorplans, one-line diagram s, and elevation view s. • System T est Simulator to d esign and test P MCS systems w ithout conne c tion t o re al net wor ks or d evice s.
6 • • • • Introduction CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First Supported Devices CIMPLIC IT Y PMCS 6.9 su pports the follow ing dev ices. Firmw are revisi ons other than those listed m ay not be compatible with PMCS. Contact y o ur GE Sales Represen tativ e or the GE Re soluti on Cen ter, at 1-888- GE-RESOLV for m ore inform atio n.
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First Introduction • • • • 7 Devi c e Firmware R e vision Supported Motor Manager II 4.02.
8 • • • • Getting Started CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First Getting Started First Steps If y ou are already f amiliar w ith PMCS, simply rev iew the sy stem requirem ents and skip ahead to C hapter 3.
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First Getting Started • • • • 9 cable requirem ents. RS485 an d Ethernet are exam ples of com municat ion-n etwork standard s. Communicat ion protocol : A language o r co nventio n use d fo r rel i a ble t ransmission and reception of binary data.
10 • • • • Getting Started CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First Server w hen operating as a Windows NT Service w ill not shut down w hen a user logs off. ODBC : Open Database Connectivity . An inter-application comm unication protoco l required for certain PMCS client applications to share data.
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First Getting Started • • • • 11 Sy stem Requirements The follow ing table s how s the min imum and recomm ended P C system configuration for r unning PM CS Vers i o n 6. 9 . No te tha t r egar dless o f confi gur atio n, the P C system mu st be Windows NT-certif ied according to the Micr osoft W indows NT 4.
12 • • • • Getting Started CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First What’s next? The following ch apters discuss the details of installing and getting q uick results f rom your new PMCS so ftware. Set aside at least an hour and be sure to follow the procedures carefu lly to guarant ee correct installation of y o ur PMCS softw are.
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First Getting Started • • • • 13 (This page left blank intentionally .).
14 • • • • Installing the Software CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First Installing the Software Computer Prep aration PMCS must be installe d on a P C running W indo ws NT Wo rkstat i on 4. 0. T his host PC mu st be dedicated to the PMCS sys tem.
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-Fir st Installing the Software • • • • 15 • CIMPLICITY HMI for Window s NT (Intel) Version 4.01 w ith HMI Service Pack 9 or CIMPL ICITY HMI for Window s NT (Intel) Ve rsion 5.00 w ith HM I Service Pack 1is requ ired.
16 • • • • Installing the Software CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First Select the appropriate network adapter from the list an d click Have Di sk … . Follow the instructions provided on the screen to complete the netw or k card installation.
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-Fir st Installing the Software • • • • 17 Ethernet users: Check the Protocols tab of the Network control panel for TCP/IP P rotocol . Local Area Network (L AN) Interf aces PMCS supports m ultiple Viewer Works tations th ro ugh links ove r a lo cal a rea netw o rk.
18 • • • • Installing the Software CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First Installi ng Additional Softw ar e Install any ad d itional softw are, such as Microsoft Excel or COMTRADE file browsers for analy zing wav eform files, at this point in th e procedure.
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-Fir st Installing the Software • • • • 19 Installing the PMCS so ftw are Once y ou have se t up Win dows NT and any third- party softw are (if appropriat e) you are ready to install the PMCS softw are. P MCS should be installed last, after all other softw are installations are com pleted.
20 • • • • Installing the Software CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First 30 Day Trial You ha ve the o p tio n to T ria l PM CS for 3 0 d ays thro ugh t he 30-Day Trial selection on this screen. A ll functionality of PMCS is available to trial users and all configu rations made for the sof tw are will be m aintained from one use to the n ext.
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-Fir st Installing the Software • • • • 21 Similar to th e trial, each eLicense is regis tered to the com puter In wh ich case, the eLicense Order ID can only be .
22 • • • • Installing the Software CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First NOTE: The EPM softw are differs from the standard PMCS us age of Viewer Workstations. Refer to the section titled EPM Device - Special Cons iderations for more det ails on EPM Workstations an d View Nodes .
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-Fir st Installing the Software • • • • 23 4. The GE PMCS 6.9 Setup screen appears as sh ow n below . Read the general inf ormation and disclaim ers show n on the screen, an d click Next . When y ou select the Nex t button in th e Welcome screen , the PMCS license ag reement screen is show n.
24 • • • • Installing the Software CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First 5. At the User Inform ation screen show n below , enter y o ur name, y our company name, and the serial nu mber for the PMCS com ponent you are in stalling. Serial num bers for PMCS compon ents are located on the PMCS CD- ROM jewel case.
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-Fir st Installing the Software • • • • 25 6. At the Ch oose Destination Location dialog, specify a drive on w hich to install PMCS.
26 • • • • Installing the Software CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First 7. At the Setup Type screen, select either a Cust om in stallation, standard PMCS inst allation , or PMCS wi th EPM 7700 Com ponents.
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-Fir st Installing the Software • • • • 27 8. If y ou did not sel ect “PMCS with EPM 7700 C omponent s” in t he Setu p T ype di alog box (Step 7), skip this step and proceed to Step 11.
28 • • • • Installing the Software CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First 9. If y ou did not sel ect “PMCS with EPM 7700 C omponent s” in t he Setu p T ype di alog box (Step 7) or if you selected “Primary Node Installation” in Step 8, skip this step and proceed to Step 11.
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-Fir st Installing the Software • • • • 29 10. If y ou did not sel ect “PMCS with EPM 7700 C omponents ” in the Setu p T ype di alog box (Step 7), or if you selected “Primary Node Installation” in Step 8, skip this step and proceed to Step 11.
30 • • • • Installing the Software CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First 11. Select the Program Folder for PMCS installation. It is recomm ended that the default Program Folder be chosen.
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-Fir st Installing the Software • • • • 31 12. If y o u chose the “PMCS” installation, you may be p r esented with one or more DDE Server selections depending upon the PMCS catalog num ber you en tered in the User Information screen.
32 • • • • Installing the Software CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First 13. Next, the installer prom pts you to choose how you wish to install the PMCS components. You may install them as standard applications w hich may b e launched from the Start men u, or you m ay choose to ins tall the PMCS com ponents as Window NT Services.
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-Fir st Installing the Software • • • • 33 If y o u chose to config ure NT Services, y ou'll also n eed to select the appropriate DDE Server. The Select DDE Sever Configuration dialog is displayed for th is action.
34 • • • • Installing the Software CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First 14. The Selected Com ponents screen offers y o u the opportuni ty to verif y the in stallat ion settings before any files are copied to your hard drive. Confirm th at the installation settings are correct, then click Next .
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-Fir st Installing the Software • • • • 35 15. After com pleting the selected PMCS installation, the installation program checks the h o st PC for an older version of the POWER LEA DER Modbus Mon itor Proxy s oftw are.
36 • • • • Installing the Software CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First 19. When all the installations are co mplete, the Set up Complete dialog box, show n below , prompt s y ou to restart y o ur computer.
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-Fir st Installing the Software • • • • 37 PQ A naly st Installation Steps Follow the procedure below to install each PMCS catalog n umber. Be sure the catalog num bers you are installing are appropriate for the destination PC (Host PC or View Node).
38 • • • • Installing the Software CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First 2. The GE PMCS 6.9 Setup screen appears as sh ow n below . Read the general inf ormation and disclaim ers show n on the screen, an d click Next . When y ou select the Nex t button in the Welcome screen, th e PMCS 6.
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-Fir st Installing the Software • • • • 39 4. At the Choose Destination L ocation dialog, specify a d rive on w hich to install PMCS. Default is “C ”. Click Next to continue. 5. Now PQ An alyst setu p Dialog box appears.
40 • • • • Installing the Software CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First When all the installations are complete, the Setup Com plete dialog box, sh own below , prompt s y ou to restart y o ur computer. NOTE: Your computer mu st be restarted after installing PMCS softw are.
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-Fir st Installing the Software • • • • 41 A screen w ill appear to indicate that you have successf ully un-eL icensed and you may now take the eLicen se Ord er ID for use on another PMCS installation.
42 • • • • Installing the Software CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First message, th e Log Service was not installed on y our system. Exit th e co mm and pro mpt and c ontinue uninstall i ng PMCS. 5. If y ou received the correct mes sage in step 4, uni nstall the s ervice.
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-Fir st Installing the Software • • • • 43 Reinstallatio n Steps Follow the procedure below to reinstall y our PMCS software. 1. If y o ur system includes the PMCS Interface Toolkit, u ninstall th e CIMP LICITY Wizards f rom an y thi rd-party HMI tools.
44 • • • • Installing the Software CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First Upgrading fr om pr evious ver si ons to PM CS 6. 9 PMCS 6.9 provi des an easy -to-u se, autom atic upgrade pat h from previous v ersions of PMCS.
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First Configuring the Software • • • • 45 Configuring the Software To get the most out of your n ew PMCS sy stem, f ollow the directions below to configur e your system. Organiz e Your Informati on Host PC You need the follow ing information to prop erly configure the PMCS softw are for the Host P C.
46 • • • • Configuring the Software CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First Ethernet Gateway IP Address COM port Modbus R TU Address Devi ce Type Devi ce (Topic) N ame 10.47.28.201 1 2 MODCONC MC1 10.47.28.201 1 12 E3720 Main_Meter 10.47.28.201 1 33 PLEPM Mfg_Meter 10.
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First Configuring the Software • • • • 47 Configurati on Pr ocedure Follow the procedure below to efficiently configure y our system and min imize you r time to startup. Host PC Configuration 1. Configur e the DDE Server .
48 • • • • Configuring the Software CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First EPM Software Components Configuration The EPM 7700, EPM 7600 and EPM 7500 requires several separate softw are components w hich are installed during the PMCS setup.
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-Fir st EPM Device- Special Considerations • • • • 49 EPM Device- Special Considerations Introduction The GE EPM 7700, EPM 7600 and EPM 7500 dev ices add ne w level of pow er manag e ment capabilities to PMCS.
50 • • • • EPM Device- Special Considerations CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-Fir st EPM Softw are Components There are four m aj or compon ents of the EPM softw are. The Network Builder, ION Designer, C o mmu nications Server, and ION_L INK DDE Server each interact to support t he EPM 7700, EPM 7600 and EPM 7500 Meters.
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-Fir st EPM Device- Special Considerations • • • • 51 Worksta tion Configuration Guideline s If y ou are using the EPM 7700, EPM 7600 or EPM 7500 Meters in your PMCS netw o rk, the follow ing gu idelines in this section m ust be adhered to before cont i nui ng with the EP M co nfigura tion.
52 • • • • EPM Device- Special Considerations CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-Fir st Configuring the EPM Dev ice Netw ork The PMCS installation routine described earlier in this manual creates initial w orkstat ion and s o ftware n ode entries in t he EPM 7700 net work conf iguration f ile.
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-Fir st EPM Device- Special Considerations • • • • 53 Buildi ng the Pow er-M onitor i ng Netw ork i n NetBu ilder When N e twork Bui lder is runni ng, you can b egin co nfiguring your EP M system by adding a site to the w o rkstation, then adding devices to the site.
54 • • • • EPM Device- Special Considerations CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-Fir st Adding Software Nodes Softw are nodes identify the v a rio us softw are co mponents in the netw o r k.
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-Fir st EPM Device- Special Considerations • • • • 55 Adding an Ethernet Site An Eth ernet site defines the n etwork conn ection betw een the devices and th e Workstation(s). You add Ethernet sites to Workstations, then add devices to the sites.
56 • • • • EPM Device- Special Considerations CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-Fir st such as on a corporate LAN. Ref er to the PMCS Netw ork Architecture Guide for guidelines on settin g this parameter for best system performance. • Chan ge the RX ti meout delay from 10000 to 30000 on th e Advanced tab.
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-Fir st EPM Device- Special Considerations • • • • 57 A dding Devices (M eters) To add a meter, right-click on the Ethern et site you w ant to add the meter to, and select In sert Dev ice… from th e pop-up men u.
58 • • • • EPM Device- Special Considerations CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-Fir st (This page left blank intentionally .).
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First Using MMS Servers with PMCS • • • • 59 Using MMS Servers with PMCS What is an MMS Serv er? PMCS is an extremely flexible sy stem w hich su pports generic DDE Serv ers. One such s erver is the SISCO A X-S4 MMS Server (MMS stands f or Manfacturing Mess age Specification ).
60 • • • • Using MMS Servers with PMCS CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First Installa tion for Window s NT 4.0 The following installation procedures assume that y ou are familiar w ith Windows NT 4.0 and your co mputer. Carefu lly read the f ollowin g notes that pertain to in stalling y our AXS- MMS-132-095 product.
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First Using MMS Servers with PMCS • • • • 61 Preparing th e MMS Server for use w i th PMCS The follow ing in structions describe how to set up you r MMS Server for DDE access by PMCS applications su ch as Event Log ger and Wavef o rm Capture.
62 • • • • Using MMS Servers with PMCS CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First 2. Enter a nam e for the host y ou are creating, then ch oose Next to display the Host Name Wizard - A ddressing dialog box : 3. Com plete the TCP/IP Network qu estion by selecting the Yes ch eckbox and entering an IP address for the n ew host, th en select Next.
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First Using MMS Servers with PMCS • • • • 63 4. From th e Host Name Wizard - Fin ished dialog box, select Add AR Na mes to display the AR N am e Wizard - Hos t Name dialog box, below. 5. Enter the Hos t Name of th e AR Nam e being created, then ch oose Next.
64 • • • • Using MMS Servers with PMCS CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First 7. Complete the A R Name configuration by entering an AR Nam e , entering a Co mme n t (optional) and selecting TCP/IP Transpo rt . Choose Next to complete the configu ration.
CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First Using MMS Servers with PMCS • • • • 65 (This page left blank intentionally .).
66 • • • • Index CIMPLICITY PMCS Read-This-Book-First Index A alarm, 4 AX-S4 MMS Server, 59 D DDE Server, 50 E Ethernet, 4, 9, 16, 17, 45, 47 event, 4 F Fanuc, 4 First Steps, 8 I Interface Too.
GE Industrial Systems General Electric Company 41 Woodford Ave., Plainville, CT 06062 DEH-211 R06 1000 © 2001 General Electric Company.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE DEH-211 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE DEH-211 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE DEH-211, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE DEH-211 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE DEH-211, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE DEH-211.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE DEH-211. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE DEH-211 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
