Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 106608 du fabricant GE
Aller à la page of 20
e IB-3733 00GE26054 b Instant Heat Curling Iron I NSTRUCTION M ANUAL Rizador de Cabello de Calor Instantáneo M ANUAL D E I NSTRUCCIONES Fer à friser à chauf fage instantané F EUILLET D’ INSTRUCT.
IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, espe- cially when children are present, basic safety precautions should always be fol- lowed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING KEEP A WA Y FROM WA TER DANGER- Any appliance is electrically live even when the switch is off.
IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, espe- cially when children are present, basic safety precautions should always be fol- lowed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING KEEP A WA Y FROM WA TER DANGER- Any appliance is electrically live even when the switch is off.
W ARNING: The Instant Heat Iron barrel will get ver y hot within a few sec- onds and should not be placed in contact with the skin after the curling iron is tur ned ON. The spe- cial application of this curling iron will result in an extremely hot bar rel when the high setting is chosen.
W ARNING: The Instant Heat Iron barrel will get ver y hot within a few sec- onds and should not be placed in contact with the skin after the curling iron is tur ned ON. The spe- cial application of this curling iron will result in an extremely hot bar rel when the high setting is chosen.
TWO YEAR LIMITED WARRANTY If you have any problems with this product, please call 1-877-207-0923. In Canada please call 1-877-556-0973. This GE branded product is war rant- ed by W al-Mart for a period of 24 months against defects in material or workmanship.
TWO YEAR LIMITED WARRANTY If you have any problems with this product, please call 1-877-207-0923. In Canada please call 1-877-556-0973. This GE branded product is war rant- ed by W al-Mart for a period of 24 months against defects in material or workmanship.
SAL V AGUARDIAS IMPORT ANTES Al usar aparatos eléctricos, en especial cuando hay niños presentes, se deben tomar precauciones básicas de seguri- dad. Éstas incluyen las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL AP ARA TO MANTÉNGALO ALEJADO DEL AGUA PELIGRO- Cualquier aparato puede conducir electricidad aunque esté apagado.
SAL V AGUARDIAS IMPORT ANTES Al usar aparatos eléctricos, en especial cuando hay niños presentes, se deben tomar precauciones básicas de seguri- dad. Éstas incluyen las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL AP ARA TO MANTÉNGALO ALEJADO DEL AGUA PELIGRO- Cualquier aparato puede conducir electricidad aunque esté apagado.
2. Séquese el cabello por secciones y peine cada sección bien antes de enrollarlo. Presione la palanca de resorte profesional, coloque el rizador a la mitad de la sección de cabello. Esparza el cabello de for ma pareja entre la pinza y el bar ril. Suelte la palanca de resorte profesional para que sujete el cabello.
2. Séquese el cabello por secciones y peine cada sección bien antes de enrollarlo. Presione la palanca de resorte profesional, coloque el rizador a la mitad de la sección de cabello. Esparza el cabello de for ma pareja entre la pinza y el bar ril. Suelte la palanca de resorte profesional para que sujete el cabello.
DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMIT ADA Si tiene algún problema con este pro- ducto, por favor lame al 1-877-207-0923. Este producto de marca GE, está garantizado por W al-Mart por un peri- odo de 24 meses contra los defectos de material o de fábrica.
DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMIT ADA Si tiene algún problema con este pro- ducto, por favor lame al 1-877-207-0923. Este producto de marca GE, está garantizado por W al-Mart por un peri- odo de 24 meses contra los defectos de material o de fábrica.
où l’on utilise des produits aérosol ou administre de l’oxygène. 10. N’utilisez pas l’appareil avec une rallonge. 11. Le tube et la pince du fer devien- nent chauds pendant l’usage. Ne touchez pas les yeux ni la peau nue avec les sur faces chauf fées.
où l’on utilise des produits aérosol ou administre de l’oxygène. 10. N’utilisez pas l’appareil avec une rallonge. 11. Le tube et la pince du fer devien- nent chauds pendant l’usage. Ne touchez pas les yeux ni la peau nue avec les sur faces chauf fées.
A VER TISSEMENT : Le tube à chauf fage instan- tané devient très chaud en quelques secondes et ne devrait pas touch- er la peau une fois qu’il est allumé. Le fonction- nement spécial de ce fer est tel que le tube devient extrêmement chaud quand vous choi- sissez un niveau élevé de chaleur .
A VER TISSEMENT : Le tube à chauf fage instan- tané devient très chaud en quelques secondes et ne devrait pas touch- er la peau une fois qu’il est allumé. Le fonction- nement spécial de ce fer est tel que le tube devient extrêmement chaud quand vous choi- sissez un niveau élevé de chaleur .
GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS Si vous éprouvez des difficultés avec ce produit, veuillez composer le 1-877- 556-0973. Ce produit de marque GE est garanti par W al-Mart contre les vices de matière et de fabrication, pour une période de 24 mois.
GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS Si vous éprouvez des difficultés avec ce produit, veuillez composer le 1-877- 556-0973. Ce produit de marque GE est garanti par W al-Mart contre les vices de matière et de fabrication, pour une période de 24 mois.
e IB-3733 00GE26054 b Instant Heat Curling Iron I NSTRUCTION M ANUAL Rizador de Cabello de Calor Instantáneo M ANUAL D E I NSTRUCCIONES Fer à friser à chauf fage instantané F EUILLET D’ INSTRUCT.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE 106608 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE 106608 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE 106608, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE 106608 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE 106608, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE 106608.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE 106608. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE 106608 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
