Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PCX5 du fabricant Garmin
Aller à la page of 71
PCX5 / PCX5A VD / PC150 PC SOFTW ARE KIT OWNER'S MANUAL Personal Na v Maintenance and R e.
PCX5/PCX5A VD/PC150 PC Software Kit OWNER'S MANUAL.
AutoSketch ® is a registered trademark of Autodesk, Inc. GARMIN TM , Personal Navigator TM , and the GARMIN logo are trademarks of GARMIN International. IBM ® and IBM Personal Computer ® are registered trademarks of International Business Machines Corporation.
PREFACE GARMIN thanks you for selecting our PCX5/PCX5AVD/PC150 software package. The PCX5/PCX5AVD/PC150 software is designed to enhance and compliment the capabilities of your GARMIN Personal Navigator TM .
T ABLE OF CONTENTS 1 INTRODUCTION 1-1 1.1 Overview 1-1 1.2 Conventions Used in this Manual 1-2 1.3 Sample Files 1-2 2 INSTALLATION 2-1 2.1 Package Contents 2-1 2.2 System Requirements 2-1 2.3 Video Considerations 2-2 2.4 Mouse Considerations 2-2 2.5 Performance Considerations 2-3 2.
5 EDIT MENU OPERATIONS 5-1 5.1 Waypoint Editor 5-1 5.2 Route Editor 5-3 5.3 Range and Bearing Between Two Points 5-5 6 COMM MENU OPERATIONS 6-1 6.1 GARMIN File Format 6-2 6.2 Download Data from Unit 6-3 6.2.1 Download Waypoint Data 6-3 6.2.2 Download Proximity Waypoint Data 6-4 6.
10 PCX5AVD 10-1 10.1 Setup and Installation 10-1 10.2 Menu Differences 10-2 10.2.1 Convert to DXF Format 10-2 10.2.2 Waypoint Editor 10-3 10.2.3 Config Display Options 10-4 10.3 Additional Features 10-4 11 PC150 11-1 11.1 Setup and Installation 11-1 11.
1-1 CHAPTER 1 INTRODUCTION 1.1 OVERVIEW The PCX5 Software Kit is designed for use with GARMIN GPS units which do not contain a Jeppesen aviation database (i.e., 40, 45, 75 etc.). The PCX5AVD Software Kit is designed for use with GARMIN GPS units which do contain Jeppesen databases (i.
1-2 1.2 CONVENTIONS USED IN THIS MANUAL Commands to be typed from the computer’s keyboard are in italics. The action to be taken is in all capital letters (e.g., “TYPE”). For example, “TYPE: PCX5 ” means you should type the word “PCX5” on the computer keyboard.
WORLD.GRM Plot file consisting of worldwide geopolitical and coastal boundaries (NOTE: This file requires approximately two megabytes of expanded memory to load. It is provided for your own personal use and GARMIN assumes no responsibility for the accuracy of the data.
2-1 CHAPTER 2 INSTALLATION 2.1 PACKAGE CONTENTS Your PCX5 Software Kit includes the following items: 1) Files obtained by installing software include: · PCX5.
For DOS versions 5.0 and above TYPE: “ MEM <Enter>” For DOS versions prior to 5.0 TYPE: “ CHKDSK <Enter>” If you do not have enough memory to execute the software, there are several techniques for freeing up DOS memory. You should remove any unneeded TSRs (Terminate and Stay Resident programs).
2.5 PERFORMANCE CONSIDERATIONS The PCX5 software has the capability to load part of itself into expanded memory. This greatly increases the execution speed of the software.
If this message occurs, the first thing to check is that your MS-DOS PATH environment variable points to the PCX5 program directory. If that is not the problem, then reinstall the software from the distribution disks. If the installation succeeds, then you can be certain all the files are present.
3-1 CHAPTER 3 GETTING STARTED 3.1 RUNNING PCX5 The DOS command line syntax for executing PCX5 is: PCX5 [-cXXX.cfg] [-ega] [-mc<n1>] [-me<n2>] The optional parameters (shown in brackets) denote: -cXXX.cfg configuration file to be loaded. “XXX” is any pre-defined configuration file (see Section 9.
3-2 3.2 ACCESSING MENUS AND SELECTING OPTIONS Menus may be pulled down by using one of the following methods: · Keyboard - Press <Alt> and the underlined letter key from the desired menu label. · Mouse - Direct the screen arrow to the appropriate menu label and click the left mouse button.
3-3 The Edit menu contains options for creating or editing file data: · Waypoint editor · Route editor The Comm menu contains options for transferring various types of data between your GPS unit and.
3-4 The Config menu contains setup options: · Select units distance, error/velocity and number of precision digits · Choose coordinate system (e.g., latitude/longitude, UTM/UPS) · Select a pre-defi.
3-5 You may move within a dialog box using one of the following methods: · Keyboard - Use <Tab> to cycle through the various selections; <Shift+Tab> will move your cursor in the opposite direction. Within a list box (e.g., a list of files or directories) or inside a group of option buttons, use the arrow keys to move among the options.
CHAPTER 4 FILE MENU OPERATIONS Figure 4-1: FILE MENU From the File Menu you may perform various operations with data files produced by your GPS unit and/or the PCX5 program. You may open a file for plotting to the screen, save the screen plot to a “.
4-2 Figure 4-2: OPEN FILE TO PLOT DIALOG BOX Enter the required information and select the “OK” button to begin the operation. If a plot is already loaded, another dialog box will prompt you whether to append to or clear the existing plot. Figure 4-3: APPEND PLOT DIALOG BOX A bar graph will be displayed as the file is loading.
4-3 As the file is loading, the PCX5 program may determine there is not enough memory to load the entire file. Should this occur, sufficient memory is not available for the PCX5 program to continue functioning properly and you should exit the PCX5 program immediately .
4-4 If the Error Dialog Box is displayed, PCX5 is trying to open a file not created by the current PCX5 version (i.e., created by either a different version of the PCX5 program or another software package). The data file will not be loaded and the error box shown in Figure 4-7 will appear.
4.5 CONVERT TO DXF FORMAT This menu option gives you the capability to convert ASCII data files (e.g., track plots, waypoint and route files) into DXF format required for various CAD programs. To use this option, enter the information required for the file to be converted (drive, directory and file name) into the dialog box.
The DXF Conversion Options dialog box will prompt you for conversion parameters. Select between “Metric”, “Nautical” or “Statute” to indicate the type of units into which you wish the data converted. Select between “Points” or “Lines” to designate whether the data shall be converted as discrete points or connected by lines.
After executing the PCX5 software and the desired screen is displayed, select Print Screen. Refer to the user’s guide provided with your computer’s operating system for additional information on using the “GRAPHICS” command. 4.8 ABOUT This option allows you to view information about the current version of the PCX5 software.
CHAPTER 5 EDIT MENU OPERATIONS Figure 5-1: EDIT MENU The Edit menu allows you to create or modify waypoint and route files. 5.1 WAYPOINT EDITOR The waypoint editor allows you to create or modify waypoints. The waypoints from the “sample.wpt” waypoint file are listed as illustrated below.
5-2 To edit an existing waypoint, select it with the left mouse button (or the arrow keys), then select EDIT to display the Waypoint Edit dialog box as illustrated below.
Remember, waypoint changes only affect the displayed plot - you must save the plot to a file to save any changes you have made. An icon of a diskette will be displayed in the lower right corner of your screen to remind you that the current plot has been modified.
The first waypoint in the route will be highlighted (“selected”). Select other route waypoints using the left and right arrow keys. By pressing <Shift> plus the left or right arrow key, you can move between all displayed waypoints (including those not in the displayed route).
To create a new waypoint and insert it into the displayed route, create the waypoint first from the Waypoint Editor (see Section 5.1). Insert the new waypoint into the route using the procedure described above. To delete a waypoint from the displayed route, highlight the waypoint to be deleted and press <Delete>.
NOTE: The Range/Bearing function will not work when in a Route Editing Mode (i.e., when anything other than “view none” is selected on the Config | Config Display Menu).
6-1 CHAPTER 6 COMM MENU OPERATIONS Figure 6-1: COMM MENU The Communications menu allows you to transfer data between your GPS unit and a PC, monitor real time position data from the GPS unit or select the communications port to be used. The proper COM port must be selected prior to beginning a data transfer (see Section 6.
6.1 GARMIN FILE FORMAT Waypoint, proximity waypoint, route and track data are stored as ASCII data files in GARMIN format, with file extensions “.WPT”, “.PRX”, “.RTE”, and “.TRK” respectively. Real time data logged to a file is saved as ASCII data in GARMIN format with a “.
· COORDINATE SYSTEM =coordinate system configuration (text string) · SOFTWARE NAME & VERSION (text string) · R = Altitude Reference (E=Ellipsoid or G=Geoid) · DATUM = map datum used (text stri.
6-4 prompt you for the required information (drive, directory and file name). Indicate the destination file name for the waypoint data. Figure 6-3: WAYPOINT DOWNLOAD DIALOG BOX The ASCII file created follows the format described in Section 6.
6-5 required information (drive, directory and file name). Indicate the destination file name for the proximity waypoint data. The ASCII file created follows the waypoint file format described in Section 6.2.1 (one “H” record followed by multiple “W” records), but with proximity data in each waypoint record.
6-6 6.2.4 DOWNLOAD TRACK DATA A track log is downloaded into an ASCII file (with extension “.TRK”) in the format described in Section 6.1. It includes one header record (H record) followed by multiple “track” data records (T records).
6-7 **** Week700 almanac for PRN-02 ************ ID: 0 2 Health: 00 0 Eccentricity: 1.176691055E-02 Time of Applicability(s): 552960.00000000000 Orbital Inclination(rad): 9.566192031E-01 Rate of Right Ascen(r/s): - 7.920330169E-09 SQRT(A) (m^1/2): 5153.
6-8 For example, you want to upload a route file from the PC defining Route 1 which contains two waypoints, HOME and OFFICE, into your unit which already contains a waypoint named HOME and in which Route 1 is already defined.
6-9 While the data is being transferred, the bar graph will monitor the progression of the data transfer, and the number of data packets on the unit's Interface Control page will increment as the data is received. On certain units, the uploaded waypoints will not be displayed if the unit is not in an active or simulated navigation mode, (i.
6-10 Figure 6-6: REAL TIME PLOT EXAMPLE If “File and Screen” is selected, the “.TRK” file created will follow the format discussed in Section 6.1, and may be used as an input file for many popular spreadsheet software programs. Each row contains a position fix.
6.5 COMM PORT Select “Comm Port” to change the communications port setting between the PC and the GPS unit. Once selected, a dialog box will ask you to select “COM 1”, “COM 2”, “COM 3” or “COM 4” to indicate into which serial port the nine- pin D-shell (DB9) connector of the PC cable is plugged.
7-1 CHAPTER 7 PLOT MENU OPERATIONS The PCX5 program allows you to control the display of your data through the use of the Plot Menu. Figure 7-1: PLOT MENU “Zoom In”, “Zoom Out” and “Zoom Window” control the size of the area displayed on your screen.
7.2 ZOOM OUT This option enlarges the area of the map displayed on the screen, thus reducing the appearance of the plot. The Zoom Out function enlarges the plot display area to twice its original size (i.e., the distance from corner to corner represents two times the original distance).
7-3 7.5 PAN WINDOW This option shifts the boundaries of the map displayed on the screen. Either select “Pan Window” from the menu, press the accelerator key combination (<Ctrl+P>) or hold down the <Shift> key to activate Pan mode (and use the mouse).
CHAPTER 8 SATVIS MENU OPERATIONS Since all GPS satellites are now deployed, 3D coverage with good geometry will be available 24 hours a day worldwide. Satellite Visibility offers you a preview of the .
Figure 8-2: ALMANAC SELECT DIALOG BOX Upon selecting an almanac file, the Satellite Visibility Options dialog box will be displayed allowing you to define the parameters used for the Satellite Visibility SkyView display.
8-3 Figure 8-4: SATELLITE VISIBILITY SKY VIEW The “North Up” format locates your selected position at the center of nine concentric rings. The outermost ring represents the horizon at this location; the next smaller ring represents 10° elevation above the horizon.
8-4 speed, space-bar to pause, enter-key to play and the esc-key to exit the Satellite Visibility Sky Menu. 8.2 DOP/BAR CHART After selecting “DOP/Bar Chart”, select the almanac file to be used in calculating the Satellite Visibility DOP/Bar Chart from the Almanac Select dialog box.
8-5 The bar graph on the bottom of the screen displays satellite availability at the selected position. The horizontal time scale is in one hour increments and the vertical scale shows the number of satellites visible. The “OK” button in the top right corner of the screen or enter-key is used to exit the satellite visibility screen.
CHAPTER 9 CONFIG MENU OPERATIONS The PCX5 program allows you to configure the displayed data according to the type of units, coordinates and map datum desired. You can input the time difference between UTC (Greenwich Mean Time) and Local Time, and save a configuration setup to a file for later use.
9-2 Select between Feet, Statute Miles, Nautical Miles, Meters and Kilometers for error/velocity values. Enter the number of decimal precision digits to display. Select “OK” to confirm the selected units. Figure 9-2: UNITS CONFIGURATION DIALOG BOX 9.
Next, choose between indicating latitude and longitude as North/South/East/ West (“NS/EW”) or positive/negative (“+/-”). (NOTE: Positive latitude is North and positive longitude is East.) Enter the number of decimal precision digits that will be displayed for position coordinates.
Figure 9-5: USER DATUM DIALOG BOX 9.4 CONFIG DISPLAY OPTIONS The “Config Display” option allows you to define which items will be displayed. Upon selecting this option, the Display Options dialog box will appear as shown below.
· Display Lines - Displays track log positions and connects them with lines Select between “Auto” and “User” Aspect Ratio to specify the horizontal to vertical plot display ratio. “Auto” sets the ratio according to the display adapter in your PC.
9.6 LOAD CONFIGURATION The parameters you have set from the various menus (e.g., Comm Port, Units, Position coordinates) may be saved to a configuration file so they may be easily re-loaded next time you run the PCX5 program. Figure 9-8: LOAD CONFIGURATION DIALOG BOX Select “Load Configuration” to display the Load Configuration dialog box.
10-1 CHAPTER 10 PCX5AVD (Features also included in PC150) This chapter describes the differences and additional features provided by the PCX5AVD and PC150 software packages. The PCX5AVD software is designed for GARMIN units which contain aviation databases.
10-2 10.2 MENU DIFFERENCES The DOS command line syntax for executing PCX5AVD is similar to PCX5 (see Section 3.1). To run the program, type the following: PCX5AVD [-cXXX.
Figure 10-2: CONVERSION OPTIONS DIALOG BOX 10.2.2 WAYPOINT EDITOR The Waypoint Edit dialog box (see Section 5.1) provides an additional information box to display Airport/NAVAID Facility Name, City, State and Class for the selected waypoint.
10.2.3 CONFIG DISPLAY OPTIONS The Display Options dialog box (see Section 9.4) includes additional display options to show Facility Name, City and State on the plot. Figure 10-4: DISPLAY OPTIONS DIALOG BOX 10.3 ADDITIONAL FEATURES Valid altitude information is provided for airport locations in proximity waypoint, route and plot (.
SAMPLE PROXIMITY WAYPOINT FILE H IDNT LATITUDE LONGITUDE DATE TIME ALT DESCRIPTION PROXIMITY NAME CITY STATE CC CLASS ;waypts W HOME N3851.3190 W09445.4221 26-AUG-93 20:02:52 -9999 MY HOUSE 1.60930e+03 4 W KPTS N3726.8552 W09443.8698 29-JAN-07 03:38:08 +0290 1.
CHAPTER 1 1 PC150 This chapter describes the differences between the PC150 software kit and the PCX5 and the PCX5AVD software kits. The additional features provided with the PC150 kit are the Schedule Editor and the Checklist Editor. Both are used to quickly and easily edit information and exchange it with the GPS 150.
. Figure 11-1: CHECKLIST EDITOR 11.1.2 SCHEDULE EDITOR (EDIT MENU) The Schedule Editor provides reminders to the pilot while in flight. (These may include Check Fuel, Switch Tanks, etc.) Up to nine sched- uled messages can be input to the GPS 150 at one time.
Figure 11-2: SCHEDULE EDITOR It is important to remember when uploading new schedule or checklist information that the new items will replace the old items. The following settings are used on the GPS 150 : For normal PC kit interfacing (waypoint transfer, etc.
11-4 SAMPLE CHECKLIST FILE H SOFTWARE NAME & VERSION I PC150 2.03 C 0 PREFLIGHT C STATIC PORTS C WINDSHIELD DEFOG C NOSE WHEEL CHK C PITOT STATIC DRN C OXY DSCHARGE DSK C ENGINE INLET C SUMP DRAIN.
12-1 CHAPTER 12 CONNECTING THE GPS UNIT TO A COMPUTER The PC Interface Cable supplied with this package allows you to connect your GPS unit to the serial port of a PC-compatible computer. This cable includes the proper connector to attach the cable to your unit and to a 9-pin D-Sub (DB9) connector at the computer's serial port.
APPENDIX A GLOSSARY Almanac data - A data file which indicates the orbital paths and status of all known satellites. Almanac data is transmitted by all operational GPS satellites and is stored in your GPS receiver. ASCII file - A text file that follows the American Standard Code for Informa- tion Interchange.
APPENDIX B INDEX A About PCX5 4-7 Accelerator keys 3-4 Almanac file 6-6 Append plot 4-2 B Bar chart 8-4 Bearing between points 5-5 C Checklist Editor 11-1 Checklist file 11-4 Comm menu 3-3, 6-1 Comm P.
L Load Configuration 9-6 Local Time difference 9-5 M Main menu 3-1 Memory, selecting 3-1 Memory requirements 2-1 Miscellaneous options 9-5 Mouse 2-2, 3-2 O Open file 4-1 Overview 1-1 P Pan Window 7-3 .
190-00045-00 Rev. D GARMIN International, Inc. 1200 E. 151st Street, Olathe, KS 66062 USA GARMIN (Europe) Ltd. Unit 5, The Quadrangle, Abbey Park, Romsey, Hampshire, SO51 9AQ, UK GARMIN (Asia) Corp. 3F, No. 1, Lane 45, Pao-Hsing Road, Hsin Tien, Taipei, Taiwan R.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Garmin PCX5 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Garmin PCX5 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Garmin PCX5, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Garmin PCX5 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Garmin PCX5, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Garmin PCX5.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Garmin PCX5. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Garmin PCX5 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
