Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NMEA 0183 du fabricant Garmin
Aller à la page of 8
Use these instructions to install the Garmin ® AIS 300 Automatic Identication System (AIS) Class B receiver device. Compare the contents of this package with the packing list on the box. If any pieces are missing, contact your Garmin dealer immediately .
2 AIS 300 Installation Instructions * The AIS 300 does not need to be installed alongside a VHF radio, but they can share the same VHF antenna if they are both installed on your boat.
AIS 300 Installation Instructions 3 AIS 300 power/data cable > > > > 12 or 24 Vdc Chartplotter power VHF radio power VHF radio * (optional - not included) Garmin NMEA 0183- compatible char.
4 AIS 300 Installation Instructions Connecting the Receiver Box to Power Use the AIS 300 power/data cable to connect the receiver box to a 12 or 24 Vdc battery . Notes: Connect the red wire to the positive battery terminal, and connect the black wire to the negative battery terminal.
AIS 300 Installation Instructions 5 Connecting the AIS 300 to a NMEA 0183 Device (Optional) Y ou can connect the AIS 300 to a NMEA 0183-compliant chartplotter using the bare wires on the AIS 300 power/data cable. Connect NMEA 0183 bare wires to a Garmin chartplotter as indicated in the wiring layout diagram on page 3 .
6 AIS 300 Installation Instructions Appendix Specications Dimensions: W × H × D: 8 5 / 32 × 5 17 / 32 × 1 25 / 32 in. (207 × 140.6 × 45.7 mm) W eight: 1 lb. 7.6 oz. (670 g) T emperatur e Range: from -4ºF to 158ºF (from -20ºC to 70ºC) Compass-safe Distance: 15 3 / 4 in.
AIS 300 Installation Instructions 7 Industry Canada Compliance This device complies with Industry Canada Standard RSS-182 and ICES-003. FCC Compliance This device complies with part 15 of the FCC Rules.
T o obtain warranty service, contact your local Garmin authorized dealer or call Garmin Product Support for shipping instructions and an RMA tracking number . Securely pack the device and a copy of the original sales receipt, which is required as the proof of purchase for warranty repairs.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Garmin NMEA 0183 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Garmin NMEA 0183 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Garmin NMEA 0183, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Garmin NMEA 0183 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Garmin NMEA 0183, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Garmin NMEA 0183.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Garmin NMEA 0183. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Garmin NMEA 0183 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
