Manuel d'utilisation / d'entretien du produit i3 du fabricant Garmin
Aller à la page of 35
Str eetPilot ® i2/i3/i5 owner’ s manual StreetPilot i3 shown.
© Copyright 2006 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, U.S.A. Tel. 913/397.8200 or 800/800.1020 Fax 913/397.8282 Garmin (Europe) Ltd. Unit 5, The Quadrangle, Abbey Park Industrial Estate, Romsey, SO51 9DL, U.
Garmin © 2006 i StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual P REF ACE Quick Links • To find an address, see page 4 . • To adjust the volume or screen brightness, see page 15 . • To clean and store your unit, see page 22 . • To use your StreetPilot indoors, or to learn about safe mode, see page 17 .
Garmin © 2006 ii StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual T ABLE OF C ONTENTS Preface ................................................. i Serial Number ............................................. i Contact Garmin ...................................
Garmin © 2006 1 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual G ET TING S T ARTED G ETTING S TARTED Buttons and Pages ➊ Press to go back or to exit a page. Press and hold to view the main page. Press to switch between the main page and the map . ➋ Wheel R oll up or down to highlight items on the screen.
Garmin © 2006 2 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual G ET TING S T ARTED Find It and Go! Use your StreetPilot to find your destination and go to it! Use the Wheel to highlight Where To? Press the Wheel in to select. ➊ Select a category and subcategory (if av ailable).
Garmin © 2006 3 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual G ET TING S T ARTED Following Your Route Follow the route to your destination using the map. As you travel, your StreetPilot guides you to your destination with vocal prompts, text directions, and turn arrows.
Garmin © 2006 4 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual W HERE T O ? W HERE T O ? Finding an Address To find an address, select Where To? from the main page. Then select Address . Select a state. ➊ Enter the house number . Then press . ➋ Select Start Navigating .
Garmin © 2006 5 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual W HERE T O ? Setting a Home Location You can set a Home location for the place you return to most often. After you set it, you can easily navigate Home. Press the Wheel to acknowledge the message.
Garmin © 2006 6 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual W HERE T O ? Finding Places by Spelling You can find a place in Food, Hotels, and More by spelling the name of the place. Enter the name of the place. Then press . Select the place from the list.
Garmin © 2006 7 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual W HERE T O ? Finding Near Other Places After you find a place you want to go to, you can search for another place nearby. ➋ Search for another place. After you find a place, select Find Nearby .
Garmin © 2006 8 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual W HERE T O ? Viewing Recent Finds Your StreetPilot stores the last 25 places you have found in Recent Finds. The most recently viewed places appear at the top of the list. Select Where To? > Recent Finds .
Garmin © 2006 9 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual M Y F A VORITES M Y F AVORITES Saving Places as Favorites ➊ ➋ Press the Wheel to acknowledge the message. After you find a place, select Save as Favorite . Finding Saved Places Select Where To? > My Favorites .
Garmin © 2006 10 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual M Y F A VORITES Editing Saved Places After you save a place, you can change the name of the place and its symbol or delete the place from your favorites. Select Where To? > My Favorites . Select an option.
Garmin © 2006 11 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual N A VIGA TING N AVIGATING Viewing the Map From the main page, select View Map to view the map.
Garmin © 2006 12 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual N A VIGA TING Reviewing Turns When you are following a route on the map, press and select Review Turns from the main page to view turn-by-turn instructions for your entire route. This page displays all turns in the route and the distance between turns.
Garmin © 2006 13 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual N A VIGA TING Stopping Your Route If you want to stop your current route, return to the main page and select Stop Navigation . Adding a Detour to a Route If you need to take a detour from your current route, return to the main page and select Detour .
Garmin © 2006 14 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual N A VIGA TING Adding an Extra Stop to Your Route To create a route that has more than one stop, you can add a via point to your route. Your StreetPilot gives you directions to the via point and then to your final destination.
Garmin © 2006 15 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual C USTOMIZING C USTOMIZING Changing Settings To change settings, select Settings from the main page.
Garmin © 2006 16 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual C USTOMIZING Changing Map Settings Map Detail —adjust the amount of detail shown on the map. Displaying more detail may cause the map to redraw slowly. Map View —change the perspective of the Map page.
Garmin © 2006 17 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual C USTOMIZING Changing System Settings Battery Type —set the type of battery you are using so that the battery life indicator is correct. Color Mode —(i3/i5 only) select one of the following options: Daytime —light background.
Garmin © 2006 18 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual C USTOMIZING Changing Navigation Attention Tone —turn on or off the attention tone, which sounds before voice prompts.
Garmin © 2006 19 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual C USTOMIZING Changing Time Daylight Saving —set to On, Off, or Auto, if it is available. Time Format —choose a 12- or 24-hour time format or UTC time. Time Zone —select a time zone from a list of zones all over the world.
Garmin © 2006 20 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual A PPENDIX A PPENDIX Mounting to Your Windshield or Dashboard You can mount your i2/i3/i5 to the windshield or the dashboard of your vehicle. To mount to your windshield, see the Set Up and Go ! instructions that came in your StreetPilot’s box.
Garmin © 2006 21 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual A PPENDIX Removing the Mount The i2/i3/i5 and the mount snap apart and together. To remove the mount from the StreetPilot, turn the mount as far as you can to the right or left. Apply pressure in that direction until the mount pops out of the ball socket.
Garmin © 2006 22 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual A PPENDIX Cleaning and Care Your StreetPilot is constructed of high-quality materials and does not require user maintenance other than cleaning. Clean the outer casing (except for the screen) using a cloth dampened with a mild detergent solution.
Garmin © 2006 23 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual A PPENDIX Loading Maps The i5 comes preloaded with detailed maps for North America or Europe. You cannot change or delete these maps, but you can add additional maps using a microSD card. You can change the maps that are loaded on your i2 or i3.
Garmin © 2006 24 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual A PPENDIX About Satellite Signals Your StreetPilot must acquire satellite signals to operate. If you are indoors, near tall buildings or trees, or in a parking garage, the StreetPilot cannot acquire satellites.
Garmin © 2006 25 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual A PPENDIX Troubleshooting My StreetPilot does not turn on Install two new AA batteries in your StreetPilot. Do not mix old and new batteries or different types of batteries, because this can prevent the StreetPilot from operating.
Garmin © 2006 26 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual A PPENDIX My i2 or i3 is asking me to insert the microSD (TransFlash) card. Check the microSD card slot on the side of your StreetPilot. Insert the microSD card if it is not in the card slot. If your StreetPilot did not come with a microSD card, contact your Garmin dealer.
Garmin © 2006 27 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual A PPENDIX Technical Specifications Size : 3.00” W x 2.74” H x 2.15” D (7.62 cm x 6.96 cm x 5.
Garmin © 2006 28 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual A PPENDIX Software License Agreement BY USING THE STREETPILOT i2, i3, OR i5, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS OF THE FOLLOWING SOFTWARE LICENSE AGREEMENT. PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY.
Garmin © 2006 29 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual I NDEX I NDEX Symbols 2 dimensional 16 3 dimensional 16 A address, finding 4 audio version 19 avoiding water damage 22 avoid roads 18 B batt.
Garmin © 2006 30 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual I NDEX stopping your route 13 storing the i2/i3/i5 22 system settings 17 T theft, avoiding 22 time, changing 19 Track up 16 TransFlash card 1.
F or the latest free software updates (excluding map data) thr oughout the life of your Garmin products , visit the Garmin W eb site at www .garmin.com . © Copyright 2006 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Garmin i3 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Garmin i3 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Garmin i3, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Garmin i3 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Garmin i3, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Garmin i3.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Garmin i3. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Garmin i3 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
