Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Fenix 2 du fabricant Garmin
Aller à la page of 26
fēnix ™ 2 Owner’s Manual March 2014 190-01730-00_0A Printed in Taiwan.
All rights reserved. Under the copyright laws, this manual may not be copied, in whole or in part, without the written consent of Garmin. Garmin reserves the right to change or improve its products and to make changes in the content of this manual without obligation to notify any person or organization of such changes or improvements.
Table of Contents Introduction .................................................................... 1 Charging the Device .................................................................. 1 Keys .......................................................
Resetting the Device to Factory Settings ................................. 14 ANT+ Sensors .............................................................. 14 Pairing ANT+ Sensors ............................................................. 14 tempe ..
Introduction WARNING See the Important Safety and Product Information guide in the product box for product warnings and other important information. Always consult your physician before you begin or modify any exercise program.
• Product manuals • Software updates • Map updates • Vehicles, voices, and other extras Setting Up Garmin Express 1 Connect the device to your computer using a USB cable. 2 Go to www.garmin.com/express . 3 Follow the on-screen instructions. Waypoints, Routes, and Tracks Waypoints Waypoints are locations you record and store in the device.
2 Select User Data > Routes . 3 Select a route. 4 Select View Map . Deleting a Route 1 Hold MENU . 2 Select User Data > Routes . 3 Select a route. 4 Select Delete > Yes . Reversing a Route 1 Hold MENU . 2 Select User Data > Routes . 3 Select a route.
3 Orient yourself so that the bearing pointer aligns with the painted mark on the device. 4 Travel in that direction until you reach your destination. Map represents your location on the map. As you travel, the icon moves and leaves a track log (trail).
The auto run feature is turned on by default. This feature automatically records new ski runs based on your movement. The Auto Pause ® feature is turned on by default ( Using Auto Pause ). The timer pauses when you stop moving downhill and when you board the chairlift.
5 Select LAP to record an interval (optional). 6 Select UP and DOWN to view additional data pages (optional). 7 After you complete your swim, select STOP > Save . Swim Terminology Length : One trip down the pool. Interval : One or more lengths. A new interval starts after you rest.
Store your activities : After you complete and save an activity with your device, you can upload that activity to Garmin Connect and keep it as long as you want. Analyze your data : You can view more detailed information about your activity, including time, distance, elevation, heart rate, calories burned, cadence, VO2 max.
2 Select DOWN to scroll to the running dynamics data page to view your metrics. The primary metric appears as the top field on the data page. The gauge position corresponds with the primary metric. 3 Hold MENU , and select the field to display as the primary metric (optional).
Males Percentile 20–29 30–39 40–49 50–59 60–69 70–79 Superior 95 55.4 54 52.5 48.9 45.7 42.1 Excellent 80 51.1 48.3 46.4 43.4 39.5 36.7 Good 60 45.4 44 42.4 39.2 35.5 32.3 Fair 40 41.7 40.5 38.5 35.6 32.3 29.4 Poor 0–40 <41.7 <40.5 <38.
7 Select UP or DOWN to scroll to the Virtual Partner screen and see who is leading. Applications Clock Setting the Alarm 1 Hold MENU . 2 Select Clock > Alarm Clock > Add Alarm . 3 Select START , UP , and DOWN to set the time. 4 Select Once , Daily , or Weekdays .
Pool Length : Sets the pool length for pool swimming ( Going for a Pool Swim ). Rest Timer : Enables the rest data page for pool swimming. Stroke Detection : Enables stroke detection for pool swimming. Reset : Restores the factory default settings for the selected activity.
Alert Name Alert Type Description Distance Event, recurring You can set an interval, a custom distance from your final destination, or a custom distance if you go off-course from a track or route. Elevation Event, range, recurring You can set minimum and maximum elevation values.
• To set the magnetic variation value manually, select User , enter the magnetic variance, and select Done . Calibrating the Compass NOTICE Calibrate the electronic compass outdoors. To improve heading accuracy, do not stand near objects that influence magnetic fields, such as vehicles, buildings, and overhead power lines.
WAAS : Sets the device to use Wide Area Augmentation System (WAAS) GPS signals. For information about WAAS, go to www.garmin.com/aboutGPS/waas.html . Hot Keys : Allows you to customize the hold function of the DOWN key. USB Mode : Sets the device to use mass storage mode or Garmin mode when connected to a computer.
The Garmin logos on the module and the strap should be right-side up. 2 Wet the electrodes Á on the back of the strap to create a strong connection between your chest and the transmitter. 3 If the heart rate monitor has a contact patch  , wet the contact patch.
Using an Optional Bike Cadence Sensor You can use a compatible bike cadence sensor to send data to your device. • Pair the sensor with your device ( Pairing ANT+ Sensors ). • Update your fitness user profile information ( Setting Up Your User Profile ).
Data Management NOTE: The device is not compatible with Windows ® 95, 98, Me, Windows NT ® , and Mac ® OS 10.3 and earlier. File Types The device supports these file types. • Files from BaseCamp. Go to www.garmin.com/trip_planning . • Files from Garmin Connect.
FINAL DEST : Final destination. The last point on the route or course. FINAL DIST : The remaining distance to the final destination. You must be navigating for this data to appear. FINAL ETA : The estimated time of day when you will reach the final destination (adjusted to the local time of the destination).
MAX PWR : The top power output for the current activity. MAX SPEED : The top speed for the current activity. MAX TEMP : The maximum temperature recorded in the last 24 hours. MIN ELEVTN : The lowest elevation reached since the last reset. MIN TEMP : The minimum temperature recorded in the last 24 hours.
Index A accessories 17 activities 3, 4, 10 saving 1, 5, 6 starting 1, 6 adventures 3 alarms 11 clock 10 proximity 12 alerts 11, 12 location 12 almanac hunting and fishing.
saving 2 workouts 6 loading 6 Z zones, time 10 zooming 1 Index 21.
www.garmin.com/support 913-397-8200 1-800-800-1020 0808 238 0000 +44 (0) 870 8501242 1-866-429-9296 +43 (0) 820 220230 + 32 2 672 52 54 +385 1 5508 272 +385 1 5508 271 +420 221 985466 +420 221 985465 .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Garmin Fenix 2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Garmin Fenix 2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Garmin Fenix 2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Garmin Fenix 2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Garmin Fenix 2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Garmin Fenix 2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Garmin Fenix 2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Garmin Fenix 2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
