Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Qaddy du fabricant A-Rival
Aller à la page of 18
User Manual P er so na l GPS Golf W a t ch Thank you for choosing an a-rival product. A good choice. Just in case that you are facing any problems with your Device, please call our support/service hotline +49 (0)511 / 270 496 90 or send us an e-mail to support@first-servicecenter.
2 CAUTION! Bef ore using device for the fi rs t t ime, pl ea se make sure it is fully charg ed The device ma y become wet af ter use, so pl ea se make sure it is dr y bef ore c onnecting to a .
3 Symbol Explanation Symbol Explanation GPS status indicator: Solid with 1 bar: 3D fix with poor signal Solid with 2 bar: 3D fix with good signal Solid with 3 bar: 3D fix with strong signa.
4 1 3 2 4 Button Def initi on Button Description 1. Power/Light/ESC Press 2 seconds to turn on/off device. When device is on, quickly p re ssing this but ton will turn on/off the backligh t P re ss and hold this but ton for 10 seco nds to activate hardw are re set if the s ys te m is halte d.
5 4. Down/Minus Scrolling DO WN: P re ss DOWN to scr olling down and highlight an it em in Main Menu page. Hole chan ge : In Golf g r een page , P re ss 1s t o last hole. OB pag e/daylight in forma tion: P re ss 2s fo r switching t o O B pag e.
6 GPS Recepti on Check The GPS antenna is lo cat ed on the watch face side. It should be pointed towards the sky fo r an improved signal . Y ou may check the GPS signal sta tus as follows : T urn your device into a normal watch Your device c an ope r at e in T im e Mode for up to f our w eeks, so you can we ar it as normal wat ch.
7 How do you conf igure you r device? Bef ore pl a ying your g am e, simply set up yo ur dev ice f or the mo st c omf ort able rea ding and ea sy oper ation. Device Setting 1. Please press Page button 2s to enter Main MENU and then select SETUP. 2. P re ss UP and DOWN bu tt on to select each it e m for de finition.
8 5. Go to select UNIT. 6. You may setup Meter or Yard to check. 7. In order t o record the m o st accura te time, y ou can set the time zo ne with this icon. 8. C onfigure your time z one and da ylight saving. Y our GPS wi ll automatically calibr ate the time to k eep the most accuracy time via GPS.
9 11. Y ou can configure the language with this icon. Select y our f av ourite language. How to Star t Playi ng Golf 1. Select “Play” and p r e ss “OK” k ey t o e nt er . T o ma k e sure y our device shows 3D fix ed and then p re ss OK to g o to Course s Selection pag e.
10 4. Generally , pla y w ill st art with the 1 st hole. Y ou also can g o to the next/ las t hole number by p re ssing the “U P ” or “D own” but ton. 5. Shot Di stance: Press and hold the “Mark” bu tt o n u nti l the Sh o t di stance pa ge appears on the scr een, then p re ss the “Shot ” but ton when you reach the ball.
11 7. Lay Up : In PLAY GOLF page, sometimes golfer needs to refer the best hit ball to approach GREEN, here provides lay up 100 and 150 yard points for reference. IN PLAY GOLF page, short press SHOT button, the Layup page will be shown. 8. OB pag e: Press and hold “Down/Minus” until the score pag e appears on the screen.
12 How to check Score 1. Select SCORE menu and press OK. 2. T he device can usually s av e 10 items on scor e car ds, and wi ll be ro lling ov er write if reco rds ov er 10 items. Update the Course data The enclosed CD are stored all Course data because the internal memory on the golf watch is limited.
13 2. Connect device to a PC via USB cable 3. The sys te m w ill detect the dev ice and cr eat e a new st o rage device. 4. Select the “Course” fo lder of the st orag e device an d e nt er in.
14 5. Simply copy and past e the course files in to the folder “Course” . Not all courses do fit to the internal memory. We recommend that you copy just the needed one. ACourseDB = ASIA ECourseDB = EUROPE UCourseDB = America, New Zealand, Australia 6.
15 8. Connect device to a PC via USB cable 9. The sys te m w ill detect the dev ice and cr eat e a new st o rag e device. 10. Select the “DEVICE FIRMW ARE UPGRADE” f older of the st o rage device an d e nt er in.
16 11. Simply copy and past e the firmw are file int o the folder “DEVICE FIRMW ARE UPGRADE” . 12. Disconnect c able and power on device. 13. A fter f ew minu te s, the firmwar e upgr ade proce ss will be complete. Note: Pleas e do not i nt errupt the fir mw are upgr ade process.
17 Guarantee Please keep the proof of purchase for this device for the entire duration of the guarantee period, as it must be produced in the event of any claim.
18.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté A-Rival Qaddy c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du A-Rival Qaddy - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation A-Rival Qaddy, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le A-Rival Qaddy va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le A-Rival Qaddy, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du A-Rival Qaddy.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le A-Rival Qaddy. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei A-Rival Qaddy ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
