Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 605 du fabricant Garmin
Aller à la page of 12
EDGE ® 605/705 MB GPS-ENABLED BIKE COMPUTER quick reference guide.
W ARNING : This product contains a lithium-ion battery . See the Important Safety and Pr oduct Information guide in the product box for important battery safety information. Buttons ➊ ➋ ➏ ➎ ➌ ➍ ➐ ➊ power Press and hold to turn the Edge on/off.
➍ thumb stick/enter Move the thumb stick to scroll through menus, options, and data elds. Press in the thumb stick to select options and to acknowledge messages. ➎ start/stop Press to start/stop the timer . ➏ menu Press to open the menu page.
Step 1: Charge the Battery Y ou can charge the Edge using the AC charger or the USB cable and your computer . NOTE: T o prevent corrosion, thoroughly dry the mini-USB port, weather cap, and surrounding area before charging or connecting to a personal computer .
be used under the mount for a better viewing angle. T o install the Edge on your bike stem: 1. Place the wedge on the bike stem, and then place the bike mount on the wedge.
4. Slide the Edge to the left until it snaps into place. T o release the Edge: Press down on the release lever , and slide the Edge to the right. Step 3: T urn on Y our Edge Press and hold to turn on your Edge. Follow the on-screen conguration instructions.
Heart Rate Monitor W ear the heart rate monitor directly on your skin, just below your breastplate. It should be snug enough to stay in place during your run. 1. Push one tab on the strap through the slot in the heart rate monitor . Press the tab down.
GSC 10 Both magnets must be aligned with their respective indication lines for the Edge to receive data. T o install the GSC 10: 1. Place the GSC 10 on the rear chain stay (on the side opposite the drive train). Loosely attach the GSC 10 using two cable ties.
not enough room between the sensor arm and the spoke. The magnet must be aligned with the sensor arm indication line. 4. Loosen the screw on the sensor arm and move it to within 5 mm of the spoke magnet. Y ou can also tilt the GSC 10 closer to either magnet for improved alignment.
6. When everything is aligned and working correctly , tighten the cable ties, sensor arm, and spoke magnet. Step 7: Set Y our Set Y our Proles The Edge uses information that you enter about yourself and your bike to calculate accurate ride data.
Step 9: Download Free Software 1. Go to www .garmin.com/edge . 2. Follow the on-screen instructions to download Garmin T raining Center ® or Garmin Connect ™ . Step 10: T ransfer History to Y our Computer 1. Plug the small end of the USB cable into the mini-USB port on the back of the Edge (under the weather cap).
© 2007 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin ® is a trademark of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. Garmin T raining Center ® , Edge ® , Garmin Connect ™ , GSC ™ 10, Dynastream ™ , ANT ™ , and ANT+Sport ™ are trademarks of Garmin Ltd.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Garmin 605 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Garmin 605 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Garmin 605, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Garmin 605 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Garmin 605, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Garmin 605.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Garmin 605. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Garmin 605 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
