Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 460 du fabricant Gale
Aller à la page of 8
FORD 460 EFI ENGINE 1987-96 STANDARD CAB PICKUPS THIS MANUAL IS FOR USE WITH SYSTEMS 49207, 49250 and 49253 1987-96 EXTENDED/CREW CAB PICKUPS THIS MANUAL IS FOR USE WITH SYSTEMS 49218, 49252 and 49254.
This page intentionally left blank..
BANKS STINGER ® SYSTEM FORD 460 EFI TRUCK Dear Customer: Your new Banks Stinger is a unique combination of air intake and exhaust components designed to make the most of your engine’s power potential.
4 FIGURE 1 P.N. 96346 V.2.0.
INSTALLATION INSTRUCTIONS Rai se vehi cle . S ee safet y pr ecaut ions, pa ge 2. If po ssi ble , sup por t ve hic le fr om cha ssi s and all ow rear axle to hang.
6 CLEANING AND OILING THE BANKS RAM-AIR FILTER NOTIFICATION The Banks Ram-Air Filter comes pre-oiled and no oiling is necessary for initial installation. Use Banks Ram-Air Filter cleaning system (part #90094), available from Gale Banks Engineering to service the Air Filter.
PARTS LIST 7 1987-93 1987-93 1993-96 1993-96 1996 1996 Std. Ext./Crew Std. Ext./Crew Std. Ext./Crew Cab Cab Cab Cab Cab Cab (’96 Excludes CA) (’96 Excludes CA) (CA Only) (CA Only) 49207 49218 49250 49252 49253 49254 QTY. DESCRIPTION PART# PART# PART# PART# PART# PART# 1 ADAPTER, Cat.
GALE BANKS ENGINEERING 546 duggan avenue • azusa, ca 91702 (626) 969 - 9600 • fax (626) 33 4 - 1743 P roduct Information & Sales: (800) 438-7693 www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Gale 460 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Gale 460 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Gale 460, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Gale 460 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Gale 460, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Gale 460.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Gale 460. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Gale 460 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
