Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 0G00199 du fabricant G-Technology
Aller à la page of 18
T able of C onten ts Introduction Safety Pr ecautions System Requir ements What’ s in the Box G-DRIVE Over view Installing G-DRIVE Initializing G-DRIVE Disconnecting G-DRIVE Optimizing P er formance.
The lightning ash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product enclosure and may be of signi cant risk of electrical shock to persons.
Introduction Thank you f or purchasing the G-DRIVE™ fr om G- T echnology™. G-DRIVE hard drives fr om G- T echnology are the ideal storage solutions for con tent creation pr ofessionals .
• W indows XP / Vista/ W indows 7 F ireW ire 400 operation (via 9 pin to 6 pin cable) • Mac OS 9.x or OS X • W indows XP / Vista/ W indows 7 Wha t ’ s in the Bo x T ake a moment to ensur e that the following it ems are included in the box. G-DRIVE • G-DRIVE external hard drive (eSA T A/FW800/FW400/USB 2.
A ttention Mac OS X Users G-DRIVE is set up at the factor y for use with Mac OS X systems. If you ar e running Mac OS X, G-DRIVE will mount on the OS X desktop right out of the box. If it becomes necessary to re - format G-DRIVE f or Mac OS X, go here.
Initializing G-DRIVE G-DRIVE is set up at the factor y for use with Mac OS X systems . If you are running Mac OS X, G-DRIVE will mount on the OS X desktop right out of the box. If it becomes necessary to re-format G-DRIVE, follo w the instructions below .
2. Select the Erase tab to view the formatting options. By default, the F ormat is set to Mac OS Extended (Jour naled), as indicated in the F or mat category . 3. Choose the F ormat: • Set the format to Mac OS Extended (Jour naled) if you intend to use G-DRIVE f or Time Machine or to create a separate bootable installation of OS X.
4. Click the Erase Button in the low er corner of the window . 5. A dialog box will launch after clicking the button. W ARNING : THIS NEXT STEP WILL ERASE ALL DA T A ON Y OUR DRIVE. 5. Click on the Erase button to c ontinue. A progr ess bar in the lower right corner of the windo w will show you the pr ogress of the disk’ s ref ormatting.
If you wish to use the drive f or T ime Machine, you can click on the Use as Backup Disk button. F or more inf o about setting up the G-DRIVE with Time Machine, go here . After reinitializing , the icon for the G-DRIVE has been erased. Y ou can restor e it.
Using G-DRIVE with T ime Machine G-DRIVE is a per fect candidate to use with Apple Time Machine. Time Machine provides automatic backup f or your crucial les. The following st eps will guide you in setting up the G-DRIVE with Time Machine. F ormat the drive as Mac OS Extended ( Journaled) as described in “R eformatting f or Mac OS X” here.
Reforma tting with Multiple Partitions Y ou can r eformat the G-DRIVE to ha ve multiple partitions. The following st eps will guide you through this pr ocess. Open Apple Disk Utility . Disk Utilit y is in the Utilities F older located in the Applications F older on the Macintosh HD (or press Shift + Command + U to open the Utilities f older).
• Choose a F ormat from the F ormat M enu (for mor e info on f ormats go here). • T ype in a Size for the par tition • Click the Apply button 5. After clicking on the Apply button. The dialog bo x, as shown on the on the next page, will appear .
7.When partitioning is complete , G-DRIVE par titions will be displayed in the left- hand panel of Apple Disk Utility . 8.Reset the G-DRIVE icons as described here . 10.Exit Apple Disk Utility . G-DRIVE will be displayed on the desktop as shown, right.
3. Select MS -DOS F ile Syst em from the F ormat drop do wn menu. NO TE: Y ou may need to r e -name the drive because F A T32 does not suppor t more than 11 letters in the driv e name. 4. Click the Erase butt on in the lower right corner of the window .
6. Click the Erase butt on. A progr ess bar in the lower right corner of the windo w will show you the pr ogress of the disk’ s ref ormatting. Y our driv e will be formatted to its full capacity as F A T32. 7. Reset the G-DRIVE icons as described here.
F ax: (310) 449-4670 E-mail: suppor t@g-technology .com Internet: http://ww w .g-technology .com When contacting T echnical Suppor t, make sure to be in fr ont of your comput er and have the f ollowin.
What must y ou do? If you are having tr ouble with a product, befor e seek ing limited warranty service, rst follow the tr oubleshooting procedur es that Hitachi GST or your reseller pr ovides.
propert y of their respective owners . Hitachi Global Storage T echnologies trademarks are authoriz ed for use in countries and jurisdictions in which H itachi has the right to use, market and advertise the brands.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté G-Technology 0G00199 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du G-Technology 0G00199 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation G-Technology 0G00199, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le G-Technology 0G00199 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le G-Technology 0G00199, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du G-Technology 0G00199.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le G-Technology 0G00199. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei G-Technology 0G00199 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.