Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LH8-M40BB du fabricant Funai
Aller à la page of 32
LH8-M26BB Owner ’ s Manual LCD T elevision.
2 EN PRECAUTIO NS POWER SUPPLY The main power supply is enga ged when the main plug is plugged in a 220-240 V ~ , 50 Hz AC outlet. To operate the unit, press [ Q (standby -on)] to turn on the unit. WARNING: LIVE PARTS INSIDE. DO NOT REMOVE ANY SCREWS .
3 EN INTRODUCTION A Note about Recycling Following information is only for E U-member states: Following information is only valid EU-member States: Disposal of batteries and/or accumulators Features • Integrated Digital T errestrial T uner (DVB-T with H.
4 EN Contents PRECAUTIONS .................................................................. 2 INTRODUCTION .................................... ............................. 3 A Note about Recycling .................................................. 3 Features .
5 EN THINGS TO DO FOR THE FIRST TIME Attaching th e Base Y ou must attach the ba se to the unit to have it as a table top unit. Be sure the fr ont and rear of the base match the proper direction. To remove the base from this unit U nscrew the Phillips pan screws on step 3.
6 EN OPERATING CONTROLS AND FUNCTI ONS All operations described are base d on the use of the remote control. Some operat ions can be carried out using the bu ttons on th e control panel. Control Panel 1. Q (s tandby-on) (p . 8) Pr ess to turn on or off (standby) the unit.
7 EN Rear Panel 26. (Aerial) input jack (p. 8) Connect an RF coaxial cable (not supplied) to an anten na or RF output jack of a cable system. 27. PC-IN (RGB) inpu t jack (p. 1 0) Connect a VGA cable (not su pplied) to the monitor jack of a PC. 28. HDMI (HDMI 1 / HDMI 2 / HDMI 3) input ja ck (p.
8 EN PREPARA TION FOR USE Installing the Batteries 1) Open the battery compartment cover . 2) Insert “R6/AA, 1.5V” penlight batteries into battery compartment in the direction as indicated by the polarity (+/–) markings. Batteries installed with incorrect polarity may damage the remote unit.
9 EN [COMPONENT CONNECTION] RCA component video co nnection offers better picture quality. 1) Connect the component video output jack (Y, Pb, Pr) of y our video device and the COMPON ENT vide o (Y, Pb, Pr) input jack of this unit. U se an R CA component video cable (not supplied).
10 EN [PC CONNECTION] If you connect this unit and your PC, you can use this unit as a computer mo nitor. 1) Connect the moni tor jack of your PC and the PC-IN (RGB) jack of this unit. Use a V GA cable with ferrite core (not supplied). 2) Connect the audio line out ja ck of your PC and the PC-IN (AUDIO) jack of this unit.
11 EN SETUP FOR USE Initial Setting You need to set the followings to use the unit appropriately for the first time you turn on the unit . 1) Pre s s [ Q (standby- on)] to turn on the unit. • “Initial Setup ” language m enu will appear . 2) Pre s s [ K / L ] repeatedly to select the menu language you want, then press [OK] .
12 EN OPERATIONS Watching a TV Programme To select a cha nnel Press [ / ] repeatedly to select your desired channel. or Press [the Numb er buttons] to enter a channel number then [OK] for quicker access. • If you want to select the channel 24 without pressing [OK] , press [2] first, then press [4] within 3 seconds.
13 EN Sound Select 1) Pre s s [SOUND] to display the curr ently selected audio language and the number of available languages. 2) Pre s s [SOUND] repeatedly to cycle through the available audio languages and audio recor ding format. 1) Pre s s [SOUND] to display the curr ently selected audio mode.
14 EN EPG (Electronic Programme Guide) You can easily find a channel or see the detailed chann el information. EPG gives you sche duled information of the TV programmes. 1) Pre s s [GUIDE] . • E PG will appear. 2) Pre s s [ K / L ] to select a channel, then press [ 1 ] .
15 EN Changing the TV Screen Display Mode You can select your favourite TV screen size. Press [ASP ECT] repeatedly to switch the TV screen display mode. For SD (Standard Definition) video signal “Auto” Selects the TV screen display mode automatically.
16 EN OTHER SETTINGS Picture Adjustment You can adjust the pi cture settings according to your personal preference. These settings are automatically stored afte r exiting the picture menu. 1) Pre s s [MENU] to display the menu. 2) Pre s s [ K / L ] to select “Picture ”, then press [OK] .
17 EN Advanced Picture Adjustment You can adjust the detailed pict ure settings acco rding to your personal preference. 1) Pre s s [MENU] to display the menu. 2) Pre s s [ K / L ] to select “Picture ”, then press [OK] . 3) Pre s s [ K / L ] to select “F eatures ”, then pr ess [OK] .
18 EN PC Settings You can adjust the PC screen posi tion, clock and phase. Make sure your PC is connected. 1) Pre s s [MENU] to display the menu. 2) Pre s s [ K / L ] to select “Picture ”, then press [OK] . 3) Pre s s [ K / L ] to select “PC Settings ”, then pr ess [OK] .
19 EN “Digital Audio Outpu t” You can set the audio output to “Auto” or “PCM”. 3) Pre s s [ K / L ] to select “Digital Audio Output”. 4) Pre s s [ 0 / 1 ] to select the setting (“Auto, PCM”) yo u want. “Auto Volume Control” You can set to keep a constant lo udn ess differential between the TV commercials and the programs.
20 EN Audio Language Selection You can select the main language. 1) Pre s s [MENU] to display the menu. 2) Pre s s [ K / L ] to select “TV ”, then press [OK] . “Audio Lang uage” 3) Pre s s [ K / L ] to select “ Audio Language”. 4) Pre s s [ 0 / 1 ] to select the language you want.
21 EN Analogue Manual Scan You can adjust an an alogue chann el individu ally. 1) Pre s s [MENU] to display the menu. 2) Pre s s [ K / L ] to select “TV ”, then press [OK] . 3) Pre s s [ K / L ] to select “Channel”, then press [OK] . 4) Pre s s [ K / L ] to select “Manual Scan (Analogue)”, then press [OK] .
22 EN Channel Skip When using [ / ] , the channel you selected will be skipped. 1) Pre s s [MENU] to display the menu. 2) Pre s s [ K / L ] to select “TV ”, then press [OK] . 3) Pre s s [ K / L ] to select “Channel”, then press [OK] . 4) Pre s s [ K / L ] to select “Channel Skip ”, then press [OK] .
23 EN Channel Edit You can ed it channel informa tion. 1) Pre s s [MENU] to display the menu. 2) Pre s s [ K / L ] to select “TV ”, then press [OK] . 3) Pre s s [ K / L ] to select “Channel”, then press [OK] . 4) Pre s s [ K / L ] to select “Channel Edit”, then press [OK] .
24 EN Fine Tune 1) Pre s s [MENU] to display the menu. 2) Pre s s [ K / L ] to select “TV ”, then press [OK] . 3) Pre s s [ K / L ] to select “Channel”, then press [OK] . 4) Pre ss [ K / L ] to select “Fine T une ”, then press [OK] . • “Channel List” will appear .
25 EN Subtitle Settings 1) Pre s s [MENU] to display the menu. 2) Pre s s [ K / L ] to select “Setup ”, then press [OK] . 3) Pre s s [ K / L ] to select “Subtitle ”, then press [OK] . • “Subtitle ” menu will appear . “Subtit le(Analogue)” 4) Pre s s [ K / L ] to select “Subtitle(Analogue)”.
26 EN C.I. (Common Interface) This unit is equipped with a C.I. slot. You can enjoy additional services with this func tion, for example Pay TV. The access restrictions menu will appear on the TV screen when a CI module is installed. 1) T urn off the unit and unplug from an AC outlet.
27 EN “Maturit y Rating” You can set the parental rating to avoid watching an inappropriate programme for your children. 4) Pre ss [ K / L ] to select “Maturity Rating”, then press [OK] . 5) Pre ss [ K / L ] to select “Par ental Rating”. 6) Pre s s [ 0 / 1 ] to select the age restriction.
28 EN MAINTENANCE Panel Cleaning • If the LCD panel should require c leanin g, wipe it with a cotton or soft cloth. Before cleaning the panel, disconnect the power cord. Servicing • Should your unit become inoperative, do not try to correct the problem by yourself.
29 EN SPECIFICATIONS General Specifications Other Specifications • Designs and specifications are subjec t to change without notice and without our leg al obligation. DECLARATION OF CONFORMITY This product com plies with th e requirement of the directives is in compliance with following regulations.
.
.
Web Site: http://www.funai.eu A03A0EP 1EMN25729A Printed in EU.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Funai LH8-M40BB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Funai LH8-M40BB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Funai LH8-M40BB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Funai LH8-M40BB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Funai LH8-M40BB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Funai LH8-M40BB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Funai LH8-M40BB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Funai LH8-M40BB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
