Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TD725SW du fabricant Fujitsu
Aller à la page of 14
Thank you for your purchase. Please read this instruction manual carefully and use the product correctly. Before use, be sure to read “Using the Subwoofer Safely and Correctly”. Please keep this instruction manual together with the warranty in a place where it can be accessed at any time.
- 16 - Introduction ■ Contents Using the Subwoofer Safely and Correctly ..........................................................................17 Precautions on Use .................................................................................
- 17 - WARNING ● Do not use any voltage other than that marked on the product body. This can lead to fire, electric shock, or product failure. ● Do not open the subwoofer cabinet. This can lead to electric shock or injury. If internal inspection, adjustment or repairs are required, please consult Fujitsu Ten.
- 18 - CAUTION ● Do not remove the plug from the power outlet by pulling on the cable. This can damage the cable, leading to fire or electric shock. ● Do not insert or remove the plug with wet hands. This can lead to electric shock. ● Do not run the power cable close to hot equipment.
- 19 - ● If there is any radio interference due, for example, to proximity to a tuner, install the tuner and subwoofer at a greater distance from each other. ● If installing the subwoofer directly on flooring, first affix the feet provided as accessories.
- 20 - ■ Before turning the power on, and before switching inputs, always set the volume to minimum. A sudden large output could damage the connected speaker system. ■ Depending on the location, your enjoyment of music could annoy other people. Please set the volume to a suitable level so as not to disturb the neighbors.
- 21 - + - + - + - - + ■ Main Unit Condition Example media Recommended L.P .F . status ON CD , etc. OFF When the reproduction z one is adjusted at the TD725SW When the reproduction z one is adjusted at the play er or amplifier Multi-channel signal of D VD, etc.
- 22 - r H.P.F selector switch When signals of frequencies higher than the cut-off frequency after output from the line output terminal o and adjustment by the L.P.F. control w , are output, this switch determines whether this high-frequency output is ON or OFF.
- 23 - Settings are retained in memory even when the main power supply is turned OFF. The settings (indicator statuses) on shipping from the factory are indicated to the right.
- 24 - ● The battery life is approximately one year. If the remote controller stops working, it is probably because the batteries have reached the end of their life: replace the batteries. ● Take care to install the batteries with the correct polarity.
- 25 - Example of a 5.1 channel system ■ Player + AV amplifier + TD712z + TD725SW ◆ Please purchase the cables marked “sold separately” at a retail store close to you. ◆ If the AV amplifier only has one subwoofer output channel, make the connection to either of the “line in” terminals.
- 26 - Example of a 2.1 channel system ■ Player + amplifier + TD725SW + TD712z ● Speaker cable connections − ＋ − ＋ TD725SW AV amplifier Speaker cable (sold separately) Speaker cable (sold .
- 27 - ■ Care Before attending to the care of the subwoofer, be sure to turn the power OFF and remove the power cable plug from the power outlet. Remove any soiling on the subwoofer by wiping lightly with a soft cloth. If the soiling is severe, wet the cloth with water, wring it out well, wipe the soiling off, and then finish with a dry cloth.
- 28 - Warranty and After Service ■ Warranty (appended) Read the warranty carefully and then keep it in a safe place. Term of the warranty The term is one year from the date of purchase. Note that charges may be made even during the warranty term: read the warranty carefully.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fujitsu TD725SW c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fujitsu TD725SW - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fujitsu TD725SW, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fujitsu TD725SW va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fujitsu TD725SW, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fujitsu TD725SW.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fujitsu TD725SW. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fujitsu TD725SW ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
