Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ST5000 du fabricant Fujitsu
Aller à la page of 92
Copyright Copyright and T rademark Information Fuji tsu Comp uter S yste ms Corpora tion has made ev ery effor t to ensure the accura cy and completeness of this document.
Stylistic ST5000 Series Tablet PC - User’s Guide Ocampa3_UG.book Page i i Monday, August 23, 20 04 9:25 AM.
Ta b l e o f C o n t e n t s T able of Contents PREFACE About This Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v Fujitsu Contact Information . . . . . . . . . . . . . . . . . v Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide 5 AGENCY NOTICES Regulatory Information Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 APPENDIX A: WIRELESS LAN/ BLUETOOTH USER’ S GUIDE FCC Regulatory Inform ation . . . . .
Preface Ocampa3_UG.book Page iii Monday, August 23, 2004 9:2 5 AM.
Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Preface Ocampa3_UG.book Page i v Monday, August 23, 20 04 9:25 AM.
Preface Preface ABOUT THIS GU IDE The Stylistic ST5000 Series T ablet PC is a hig h- performance, pen-based compute r that has been designed to suppor t Microsoft W indo ws XP T ablet PC Edition. This manual explains how t o operate your Fujitsu Stylistic ST5000 Seri es T ablet PC hard ware and built-in system software.
Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Preface Ocampa3_UG.book Page v i Monday, August 23, 20 04 9:25 AM.
1 Getting Started with Y our Stylistic ST5000 Series T ablet PC Ocampa3_UG.book Page v ii Monday, August 23, 2004 9:25 AM.
Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Section One Ocampa3_UG.book Page v iii Monday, August 23, 200 4 9:25 AM.
1 Getting Started Getting Started with Y our Stylistic T ablet PC Figure 1-1. Stylistic ST5000 Series T ablet PC The Stylistic ST5000 Series T ablet PC is a hig h- performance, pen-based compute r that has been designed to s upport Microsof t Wi n d ow s X P T ab l e t P C Edition.
2 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Section One OPTIONAL ACCESSORIES The following optional accessories can be used with the St ylistic ST5000 Series T ablet PC. Ref er to the instructions provided with these accessories for details on their use.
3 Getting Started STYLISTIC T ABLET PC FEATURES Featu res and contr ols that you use to operate th e Sty listic ST5000 Series T ablet PC are ou tlined below and illustrated in Figures 1-1 through 1-6. Details on using these features and controls are provided later in th is manual.
4 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Section One Figure 1-3. Stylistic ST5000 Series T ablet PC Features (Back View) Back Features: 1 • System interfac e connecto r: Allows you to c onnect the optional Stylis tic T ablet Dock. † • Removable batt er y: Can be removed and r eplaced with a charged batter y .
5 Getting Started Figure 1-4. Stylistic ST5000 Series T ablet PC Features (T op View) T op Features: 1 • Pe n : The main input device that you use to execute programs and enter data. A pen holder is built into the Tablet PC to store the pen when not in use.
6 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Section One Figure 1-5. Stylistic ST5000 Series T ablet PC Features (Left Side View) Left-Side Features: 1 • USB 2.0 ports: Allow you to connect U niversal Serial Bus- compli ant de v ices ( compli ant w it h USB Standard R e vision 2.
7 Getting Started Figure 1-6. Stylistic ST5000 Series T ablet PC Features (Right Side View) Right-Side Features: 1 • Pe n : The main pointing device that you use to execute programs and enter data. A pen holder is built into the Tablet PC to store the pen when not in use.
8 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Section One STATUS DISPLAY Ic ons appear under each of the system status LEDs in the status display indicating the status of syst em functions such as system power and batt ery charge level. The loca- tion of icons in the Status display is sho wn in Figure 1-7.
9 Getting Started T able 1-2. System Status Indicators Battery • On State • Idle Mode Green, continuous Battery charge is between 50%-100% Amber , contin uous Battery charge is between 13%-49% Red, continuous Battery ch arge is between 0%-12% Red, blinking There is a battery error .
10 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Section One APPLICATION BUTTONS The six application butt ons are located on the upper right-hand side of a vertical ly-oriented system. (S ee figure 1-2 on pa ge 3 for locat ion) . Five of the buttons ha ve secondary functi ons.
11 Getting Started T able 1-3 . Application Buttons - Primary and Secondary Functions * The Fn button has a handy “st icky” feature that allows yo u to press two buttons in im mediate succession, rather than at exactly the same time. After pressing the Fn button, you have a short time (2 to 3 seconds) to press the second button.
12 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Section One NAVIGATION BUTTONS The two navigation button s are located on the low er right-hand side of a vertical ly-oriented system. (S ee figure 1-2 on page 3 for locat ion) . Each of the buttons can be togg led by pressing ei ther end of the button .
13 Getting Started T ERTIARY FUNCTIONS OF APPLICAT ION AND NAVIGATION BUTTONS W hile you ar e booting up y our system, the Application Buttons and N avigation buttons can be used for entering and navi.
14 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Section One SECURITY FUNCTIONS OF APPLICATION BUTTON S Five butt ons are used when implementing secur ity functions. Four of the buttons are used to enter the passw ord, and the fifth is used as an Enter butt on.
15 Getting Started Setting Supervisor Password Y ou must hav e se t a super visor password before setting any user passw ords. The supervisor password can bypass the user password. 1. Go to the Start menu. 2. Click on Ru n . 3. T y pe in: C:Program FilesFujitsuSecurity Panel ApplicationSupervisor FJSECS.
16 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Section One Removing Security Panel Applica tion with Passwords Still Active U sing this feature w ill not allow an y changes to the password. Us e r : 1. Go to Start -> Control Pa nel. 2. Open Add or R emove Programs Propert ies in the Contr ol P anel.
17 Getting Started CONNECTORS AND PERIPHERAL INTERFACES Connectors an d peripheral interfaces on the Stylistic ST5000 Series T ablet PC allow the c onnection of a var iety of devices.
18 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Section One T able 1- 7. Peripheral Connectors/Interfaces Infrared keyboard/ mouse port An infrared receiver built into the T ablet P C allows you to communi cate with a Fujitsu wireless infrared keyboard or mouse.
19 2 Using Y our Stylistic ST5000 Series T ablet PC Ocampa3_UG.book Page 1 9 Monday, August 23, 2004 9: 25 AM.
20 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Section Two Ocampa3_UG.book Page 2 0 Monday, August 23, 2004 9: 25 AM.
21 Using Y our Stylistic ST5000 Using the Stylistic ST5000 Series T ablet PC This chapter c overs the fundamental concepts, basic system operation and use , and system functions of the Stylistic ST5000 Series T ablet PC. Y ou should familiarize yourself with this information befo re you attempt to operate the system.
22 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Section Two T able 2-1 Changing System States * Information in T able 2-1 on page 22 is supplied to help you understand which system states your system can enter from the current system st ate.
23 Using Y our Stylistic ST5000 T o suspend system operation: 1. Pr ess the Suspend/Resume button, or carr y out the Standby command fr om your operating system or power management program.
24 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Section Two RESUMING SYSTEM OPERATION T o resume operat ion from either S uspend-to-RAM or Hibernate modes, p ress the Suspend/R esume button. ■ Fr om Suspend-to-RAM mode Status lights indicate that the system state is c hanging .
25 Using Y our Stylistic ST5000 Here are some hints that m ay help you use the pen more effec tively : • T o activa te the tip switc h, tap or hold the pen tip against the screen.
26 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Section Two charge is below 90%, the batte r y begins charging and the Charg ing icon appears in the Status display . If the battery charge is 90% or higher when you connect DC power , the batter y will not charge, prev enting battery ov erch arging.
27 Using Y our Stylistic ST5000 • Switch the wireless LAN switch Off when wireless LAN functionality in not needed (applicable only for systems with optional w ireless LAN). • U se power management (a va ilable on the deskto p) to help you c onserve power au tomatically .
28 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Section Two 1. See your M emor y Stick or SD Card manual for instructions on the installa tion of y our card. Some cards may r equire that your system is off while installing them. 2. Mak e sure the re is no car d currently in the sl ot.
29 Using Y our Stylistic ST5000 3. Inse rt the DIMM module in the socket at an angle and push it down until it locks into place as shown in Figure 2-9. N ote that the DIMM module is keyed to prev ent it from being inserted ba ckwar ds. Figure 2-9. Installing a DIMM M odule 4.
30 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Section Two Ocampa3_UG.book Page 3 0 Monday, August 23, 2004 9: 25 AM.
31 3 Care and Maintenance Ocampa3_UG.book Page 3 1 Monday, August 23, 2004 9: 25 AM.
32 Stylistic ST5000 Series Tablet P C User’s Guide – Section Three Ocampa3_UG.book Page 3 2 Monday, August 23, 2004 9: 25 AM.
33 Care and Maintenance Care and Maintenance Thi s chap ter g ives you p ointers on how to care f or an d maintain y our Stylistic ST5000 Series T ablet PC. CARING FOR Y OUR T ABLET PC Please note the following information regarding p roper treatment of y our T ablet PC: ■ Y our T ablet PC is a durable but sensitive electronic device.
34 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Section Three Figure 3-2. Installing the screen protector 4. Ap ply pressure to the screen pr otector with your finger using a c ontinuous wiping motion along the edges. The adhesiv e sets completely within 48 hours.
35 Care and Maintenance Display Screen Blank or Difficult to Read If the display scr een on your T ablet PC appears blank or is unreadable, c onfirm that the system is running (the P ower icon is disp.
36 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Section Three 2. Aft er reading the License A greement, click [I agree]. 3. A window will appear c ontaining a list of applica- tions, drivers, and utilities that y ou can install from the Drivers and Applications CD .
37 4 Specifications Ocampa3_UG.book Page 3 7 Monday, August 23, 2004 9: 25 AM.
38 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Section Four Ocampa3_UG.book Page 3 8 Monday, August 23, 2004 9: 25 AM.
39 System Specifications Stylistic ST5000 Series Hardware Specifications The following table pro vides general hardware specifica- tions of the Stylistic ST5000 Series T ablet PC by category . Stylistic ST5000 Specifications Processing Specifications CPU Intel® Pentium® M Processor UL V 733* Chip set Intel 855GME - 400 MHz FSB Processor Speed 1.
40 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Section Four Keyboard/ Mouse support Keyboard/Mouse IR Port (Qty . 2) Audio • Sigm atel ST AC9753A codec • Internal mono microphone and speaker • Dual microphones (12.
41 5 Agency Notices Ocampa3_UG.book Page 4 1 Monday, August 23, 2004 9: 25 AM.
42 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Section Five Ocampa3_UG.book Page 4 2 Monday, August 23, 2004 9: 25 AM.
43 Agency Notice s Regulatory Information NOTICE Changes or modifications no t expres sly approved by Fuji tsu could v oid this user’ s authority to operate the equipment.
44 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Section Five DOC (INDUSTRY CANADA) NOTICES Notice to Users of Radios and T elevision This Class B digital apparatus meets all r equirements of Canadian Int erferenc e-Causing Equipment R egulations.
45 Agency Notice s UL Notice This unit requires an A C adapter to operate. U se only UL Listed Class 2 A dapters with an output rating of 16 VDC, with a cur rent of 3.
46 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Section Five Ocampa3_UG.book Page 4 6 Monday, August 23, 2004 9: 25 AM.
47 Appendix A W ireless LAN/Bluetooth* User’ s Guide * Optional devices Ocampa3_UG.book Page 4 7 Monday, August 23, 2004 9: 25 AM.
48 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Appendix A Ocampa3_UG.book Page 4 8 Monday, August 23, 2004 9: 25 AM.
49 Wireless LAN User’ s Gu ide FCC REGULATORY INFORMATION Please note the following regula tory informat ion related to the optiona l wire less LAN modul e. Regulatory Notes and Statements W i reless LAN, Health and A uthorizat ion for use Radio frequency electr omagnetic energy is emitted from W ire- less LAN devices.
50 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Appendix A Before Using the W i reless LAN The Integrated W ireless LAN is a standard dev ice on Stylistic ST5000 T ablet PC’ s, and an option on Stylistic ST5000D T ablet PC’ s.
51 Wireless LAN User’ s Gu ide A ccess P oint (Infrastructure) M ode (See Figure A-2) Infr ast ru ct ure mo de re fers to a w ire les s ne twor k in w hi ch dev ices communic ate w ith each o ther by firs t goin g through an A ccess P oint (AP).
52 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Appendix A STOPPING TRAN SMISSION T o use this product inside hospitals, cl inics, or airplanes, or in other places where the use of electronic equipment is regulated, stop the transmiss ion of radio wav es from the wireless LAN beforehand.
53 Wireless LAN User’ s Gu ide Connecting the WLAN FLOW OF OPER ATIONS The wireless LAN connection proced ure contained in this section is outlined below . 1. Mak e sure the mobile co mputer is ready for th e transmission of r adio wav es from the wireless LAN.
54 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Appendix A F or ad hoc connection: Assign the same network name to all the personal computers t o be connected. F or access point (infrastructure) c onnection: Assign the appropriate SSID . The SSID must be identical to the SSID of the access point.
55 Wireless LAN User’ s Gu ide CONNECTION TO THE NETWORK This section explains connection to the network. If ther e is an administrator of the network, contact the network administrator for data settings.
56 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Appendix A This operation is not required unle ss the sharing func- tion is to be used. The folder and printer for which the sharing function has been set w ill be usable from any personal comput er present on the network.
57 Wireless LAN User’ s Gu ide 5. Enter the sharing printer name in [Share name]. 6. Click the [OK] button. Confirming connection After y ou have finished the network setup operations, access the folder whose sharing has been set for other personal computers.
58 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Appendix A ■ IP Addr ess Displa ys the curr ent T CP/IP address as signed to the WLAN adapter . ■ Count r y The country with the country code for which the radio is configured. ■ T ransmit Po wer Level Displa ys the curr ent transmit p ower lev el of the radio .
59 Wireless LAN User’ s Gu ide Other settings SETTING OF POWER -SAVING FUNCTION Y ou can set the power -saving function of wireless LAN. Default setting is auto-setting. In case of using the po wer - saving function, manually c ontrol the c ommunication perform ance.
60 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Appendix A T roubleshooting Causes and counte rmeasures for troubles y ou may encount er while using your wireless LAN ar e described in the following table.
61 Wireless LAN User’ s Gu ide Unavailable network connection (continued) It takes too long to retrieve the network and display the connected computers. Retrieve computers as foll ow: 1. Click [Start] button, t hen click [Search]. 2. Click [Computers or people].
62 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Appendix A W i reless LAN Glossary Acc e s s p o i n t A designation of wireless LAN network c onfigurations. It indicates a f orm of comm unication using an A ccess P oint. For details, refer t o “ac cess point connection ” on page 50.
63 Wireless LAN User’ s Gu ide Open system authent ication An 802.11 wireless LAN authentication method. Open Syst em does not exc hange any k ey or other information, it is a simple request b y the mobile station to be authenti- cated without verifying identity .
64 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Appendix A IP address information If IP address is unknown, set IP address as follows: If you ha ve an access point (DHCP ser ver) on the networ.
65 Wireless LAN User’ s Gu ide Specifications * “W i-Fi based” indicates that the inte rconnecti v ity test of the organization which guarantees the interc onnectivit y of wireless LAN ( Wi-Fi Alliance) has been passed.
66 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Appendix A Using the Bluetooth Device The Integrated Bluet ooth module (UGXZ5-102A) is an opti onal de vi ce availa ble for Fujitsu mobil e computer s.
67 Appendix B Security Device* User’ s Guide * Optional devices Ocampa3_UG.book Page 6 7 Monday, August 23, 2004 9: 25 AM.
68 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Appendix B Ocampa3_UG.book Page 6 8 Monday, August 23, 2004 9: 25 AM.
69 Security Device User’ s Guide Fingerprint Sensor Device INTRODUCING THE OPTION AL FINGERPRINT SENSOR DEVICE Y our system may hav e an optional finger print sensor devi ce on the side of the display opposite the function buttons.
70 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Appendix B V erifying Information about OmniPass After you ha ve c ompleted installing OmniP ass and restarted your system, y ou may wish to check the ve rsion of OmniP ass on your system. T o check the version information of OmniP ass: 1.
71 Security Device User’ s Guide OmniP ass user . In most cases, the Domain: value will be your W indows c omputer name. I n a corporate en vironment, or when accessing c orporate resources, the Domain : may not be yo ur Win dows co mputer name. Click [N ext] to continue.
72 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Appendix B U sing the fol lowing proc e dure, y ou can stor e a set of credentials int o OmniP ass. These credentials will then be linked t o your “mast er password” or fingerprint. Go to a site that requires a login (username and pa ss- word ), bu t do not log in yet.
73 Security Device User’ s Guide OmniP ass key in the syst em tray . Click Va u l t M a n a g e - ment ; you will be prompted t o authenticate. Once y ou gain acc ess to V ault Management , clic k Man age Pass - words under V ault Settings . Y ou will see the Manag e Pa ss w o rd s interface, with a list of friendly names.
74 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Appendix B proper creden tials cannot be supplied, the user profile will not be impor ted . Exporting an OmniPass User Profile T o export a user , open the Om niPass C ontrol Center , and click Impor t/Exp ort U s er under Mana ge User s .
75 Security Device User’ s Guide If you click Rem oves a us er fro m O mni Pass , OmniP ass will prompt you to authen ticate. A uthenticate with the credentials (or enr o lled fingerprint) of the user you wish to remo ve. OmniPass will prompt you t o confirm user remo val.
76 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Appendix B T ROUBLESHOOTING Y ou cannot use OmniPa ss to create W indows users. Y ou must first create the Windo ws user , and you will need administrativ e privileges to do that.
77 Security Device User’ s Guide T rusted Platform Module Installation This disc contains seve ral utilities that allow you t o enhance the security of your system using the optional T rusted Platform Modu le (TPM) contained in the sys- tem.
78 Stylistic ST5000 Series Tablet PC User’s Guide – Appendix B Ocampa3_UG.book Page 7 8 Monday, August 23, 2004 9: 25 AM.
79 Index Index A adjusting the display brightness . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 air flow vents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 application buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 application A .
80 Stylistic ST5000 Series Tablet PC infrared data transfer not working . . . . . . . . . . . . . . 35 infrared keyboard port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 7 infrared keyboard/mouse port . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Installing a Memory Stick .
81 Index SD Card/Memory Stick Slot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Secure Digital Card removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Security Application Panel operating . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82 Stylistic ST5000 Series Tablet PC Ocampa3_UG.book Page 8 2 Monday, August 23, 2004 9: 25 AM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fujitsu ST5000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fujitsu ST5000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fujitsu ST5000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fujitsu ST5000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fujitsu ST5000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fujitsu ST5000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fujitsu ST5000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fujitsu ST5000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
