Manuel d'utilisation / d'entretien du produit B15-1 du fabricant Fujitsu Siemens Computers
Aller à la page of 24
A26361-K905-Z100-2-5E19 English Contents Introduction................................................................................................................... ..................... 1 Notational conventions ...................................
.
A26361-K905-Z100-2-5E19 E nglish - 1 Introduction Your new LCD (Liquid Cry stal Dis play) moni tor B15-1 off ers numerous features and f unctions , for example: • TFT display (Thin Film Transistor; .
Colour monitor B15-1 2 - Englis h A26361-K905-Z100-2-5E19 Notational conventions The meanings of the sym bols and font s used in t his manual are as follows : ! Pay par ticular a ttention to text marke d with th is symbol. Failu re to ob serve th is warn ing endangers your li fe, dest roys t he device, or may lead t o loss of data.
Colour monitor B15-1 A26361-K905-Z100-2-5E19 E nglish - 3 • If you us e a different data cable f rom the one suppl ied, ensure t hat it is adequately s hielded. CE conform ance and optim um pict ure quality are guarant eed only if you use t he data cable supplied.
Colour monitor B15-1 4 - Englis h A26361-K905-Z100-2-5E19 Power cable To guarantee safe operat ion, us e the cable s upplied. Use t he followi ng guidelines if it is necess ary to replace t he original cabl e set. • The female/m ale receptac les of t he cord set must m eet CEE-22 requirem ents.
Colour monitor B15-1 A26361-K905-Z100-2-5E19 E nglish - 5 If thi s equipment does cause harm ful int erference to radi o or televis ion recept ion, which c an be determined by turning the equipm ent o.
Colour monitor B15-1 6 - Englis h A26361-K905-Z100-2-5E19 Checking the contents of the consignment Ê Unpack all the indiv idual parts. Ê Check t he delivery for damage incurred duri ng transporta tion. Ê Check whet her the delivery agrees wit h the details in the deli very note.
Colour monitor B15-1 A26361-K905-Z100-2-5E19 E nglish - 7 30 ° 30 ° 65 ° 65 ° 0 ° 60 ° 1 2 2 1 2 1 = Preferable viewing sec tor 2 = Permissible v iewing sec tor Posit ion the monit or for optimum v iewing. The v iewing distanc e to the moni tor should be approximat ely 50 cm .
Colour monitor B15-1 8 - Englis h A26361-K905-Z100-2-5E19 Connecting cables to th e monitor The monitor port s are protect ed by a cov er. 1 = Cover 2 = Power connector 3 = D-SUB connector (ANA LOG) 4 = AUDIO-IN connector 5 = Headphones port Ê Remo ve the co ver (1 ).
Colour monitor B15-1 A26361-K905-Z100-2-5E19 E nglish - 9 Connecting cables to th e computer Informat ion on the com puter connect ions and int erfaces is cont ained in the operati ng manual for your comput er.
Colour monitor B15-1 10 - Englis h A26361-K905-Z100-2-5E19 Switching the monitor on/off 12 3 4 1 = Buttons for the OS D menu (On-Screen-dis play) 2 = Power indicator 3 = ON/OFF switch 4 = Headphones port The ON/OFF swit ch (3) is us ed for swit ching the moni tor on and off.
Colour monitor B15-1 A26361-K905-Z100-2-5E19 E nglish - 11 Once an input i s made at t he computer t he screen c ontents are redrawn and f ull power is restored. For detailed inf ormation on how energy -saving m ode operates refer t o the operating m anual or technic al manual of t he computer.
Colour monitor B15-1 12 - Englis h A26361-K905-Z100-2-5E19 Adjusting background lighti ng Ê Press t he button for c alling t he Brightness sett ing window. Ê Press t he 6 or 5 button t o adjust t he brightness . This set ting window c an also be cal led, when the OS D menu is loc ked.
Colour monitor B15-1 A26361-K905-Z100-2-5E19 E nglish - 13 The first functi on ( H-Position ) is highlighted. Ê If neces sary, press t he 6 or 5 button to mark the des ired icon. Ê Press t he SELECT/ MENU button t o select the highlight ed functi on.
Colour monitor B15-1 14 - Englis h A26361-K905-Z100-2-5E19 V-Posi tion Adj usting t he vertic al posit ion With this funct ion you mov e the pict ure up or down. Clock Setti ng sync hronisati on With this funct ion you adjus t the pic ture width t o eliminat e vertic al pict ure disturbanc es.
Colour monitor B15-1 A26361-K905-Z100-2-5E19 E nglish - 15 OSD Timeout Setti ng the display duration of t he OSD menu With this funct ion you sel ect a val ue from 10 to 120 s econds. If the s et tim e expires wi thout a set ting being m ade, the OSD menu i s automati cally f aded out.
Colour monitor B15-1 16 - Englis h A26361-K905-Z100-2-5E19 Notes on ergonomic col our adjustment If you s elect colours f or the displ ay in your appl ication program mes, t ake note of the informat ion below.
Colour monitor B15-1 A26361-K905-Z100-2-5E19 E nglish - 17 Removing the monitor base Before you c an use a swi vel arm or a wall bracket, you mus t remove t he monitor bas e: ! The monitor s urface is susc eptible to s cratc hing! Ê Switc h off the m onitor and pull t he power plug out of t he power sock et.
Colour monitor B15-1 18 - Englis h A26361-K905-Z100-2-5E19 Technical data Dimensions and weight (LCD monitor) Visi ble diagonals: 38 cm Dot pitc h: 0.297 mm Screen s ize: 304 mm x 228 m m Maximal reso.
Colour monitor B15-1 A26361-K905-Z100-2-5E19 E nglish - 19 VESA-DDC-compatible VGA interface Your monitor is equipped with a VESA- DDC-compat ible VGA interf ace. VESA- DDC (Video Elect ronics S tandard Ass ociat ion, Dis play Data Channel) i s used as the comm unications interf ace between the monitor and the c omputer.
Colour monitor B15-1 20 - Englis h A26361-K905-Z100-2-5E19 Pin assignment D-SUB 1 5 6 10 11 15 Pin Meaning Pin Meaning 1 Video input red 9 +5 V (DDC) 2 Video input green 10 Sync . ground 3 Video input bl ue 11 Ground 4 Ground 12 DDC-Data 5 Ground 13 H.
Colour monitor B15-1 A26361-K905-Z100-2-5E19 E nglish - 21 Message: Frequency out of range: ## kHz / ## Hz Please change the display mode to 1024x768 with 60 Hz. The input si gnal (horizontal frequency and refresh rate) at the displ ayed input does not correspond t o the techni cal monit or data.
Colour monitor B15-1 22 - Englis h A26361-K905-Z100-2-5E19 Permanently unlit or l it pixel s The standard of produc tion tec hniques t oday cannot guarantee an abs olutely fault-f ree screen display . A few i solated c onstant lit or unlit pixels may be present .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fujitsu Siemens Computers B15-1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fujitsu Siemens Computers B15-1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fujitsu Siemens Computers B15-1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fujitsu Siemens Computers B15-1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fujitsu Siemens Computers B15-1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fujitsu Siemens Computers B15-1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fujitsu Siemens Computers B15-1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fujitsu Siemens Computers B15-1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
