Manuel d'utilisation / d'entretien du produit S510 du fabricant Fujitsu
Aller à la page of 30
Color Image Scanner S510 G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d S C A N P O W E R P3PC-1782-03EN Please read this guide before c onnecting the scanner to your PC.
Contents Introduction .................................................................................................................. ......................................... 1 1. Prep ar ation .....................................................
ScanSnap S510 Getting S tarted | 1 Introduction Thank you for purchasing the ScanSnap S510 Color Image Scanner product. ScanSnap S510 is a color im age scanner ca pable of scanning double-sided documents. It is a complete Office Solution, which help s you improve productivity and solv e scanning pr oblems in y our of fice.
2 Microsoft ® Windows Vista ® Enterprise operating system Microsoft ® Windows Vista ® Ultimate operating system Windows: Windows 2000, Windows XP, and Windows Vista Adobe Acrobat: Adobe ® Acrobat ® All descriptions in this m anual are based on the premises that Adobe Acrobat supplied with the ScanSnap is us ed.
ScanSnap S510 Getting S tarted | 3 Canadian DOC Regulations This digital apparatus does not exceed the Class B limit for radio noise emissi ons from digit al apparat us set out in the Radio interference Regulatio ns of the Canadian Departm ent of Comm unications.
4 A TRIANGLE symbol indicates that special care and attention is required. The drawing inside the triangle shows the specific caution. A CIRCLE with a diagonal line inside shows action which users may not perform. The drawing inside or under the circle shows the specific action that is not allowed.
ScanSnap S510 Getting S tarted | 5 Do not use any aerosol sprays or alcohol based sprays to clean the scanner. Dust blown up by strong air from the spra y may enter the inside of the scanner. This may cause the scanner to fail or malfunction, or errors in scanned images.
6 1. Prep aration This chapter describes necessary prepa rations before usin g ScanSnap. Do not connect the scanner to your PC before installing "ScanSnap Manager " . If the scanner is connected before installing ScanSnap Manager, it will not operate correctly.
ScanSnap S510 Getting S tarted | 7 2. Connecting ScanSnap This chapter describe s how to connect ScanSnap to your PC. 2.1. Inst alling the Supplied Sof tware Before connecting the scanner to your computer , please install the following so ftware on your PC.
8 2.1.2. Installing AB BYY FineReader for ScanSnap Please prepare the ABBYY FineReader CD-ROM. 1. Insert the "AB BYY FineReader CD -ROM" into the CD drive.
ScanSnap S510 Getting S tarted | 9 5. Follow the on-screen instructions to install the software. HINT Refer to “ ABBYY FineReader for ScanSnap User’s Guide ” to learn more about ABB YY FineReader for ScanSnap. Select [Start] [All Programs] [ABBYY FineReader for ScanSnapTM 3.
10 4. After the installation is completed, please restart your computer . Refer to the “ ScanSnap S510 Operator ’s Guide ” in the ScanSnap Setup CD-ROM to learn more about the installation of ScanSnap Manager , ScanSnap Organizer and CardMinder .
ScanSnap S510 Getting S tarted | 1 1 3) Click the [Continue Anyway ] button. . The window to notify completi on of installation appears. 4) Click the [Finish] button.
12 3 . How to Use ScanSnap This chapter descri bes basic operation of Sc anSnap. 3.1. Scanning Document s W ith " ScanSn ap " , you can turn paper offi ce document s on your desk into digital files, save them, attach them to e-mail, print them, and convert them into W ord/Excel/ PowerPoint data just by p ressing a single button.
ScanSnap S510 Getting S tarted | 13 3.3. Scanning Office Document s 1. Load the do cuments onto th e scanner . In step 3 of “2.1.3 Installing ScanSnap Manager, ScanSnap Organizer and CardMinder”, if you select " Set the docume nt face-up and sca n " , set the document as follows.
14 3.4. Scanning with the Carrier Sheet If you use the Carrier Sheet, you can scan lar ge docum ents such as A3 and B4 size documents, and docum ents of irregular sha pes such as cl ippings of newspaper .
ScanSnap S510 Getting S tarted | 15 5. Load the Ca rrier Shee t onto the Sc anSnap. ● Load the Carrier Sheet with the portion striped in black and white as the leading edge as shown in the right figure. ● When the Carrier Sheet is used for scanning, continuous scanning is not possible.
16 3.6. ScanSnap Organizer ScanSnap Or ganizer is a software application that thumbnails image files (e.g., in PDF and JPEG) so you can manage them easily . Images scanned by the ScanSna p can be displayed without openi ng and folde rs can be created for different purposes.
ScanSnap S510 Getting S tarted | 17 4. T roubleshooting This chapter describ es common problems during th e usage of ScanSnap and how to remedy them. 4.1. T roubleshooting Checklist Before you ask for repair service, please check th e following items.
18 Symp tom Check This Item Remedy Did you resume the computer from the hibernation state? When you perform scanning after resuming the computer from the hibernation state, move the mouse or press any key before scanning. V ertical lines appear in the scanned image.
ScanSnap S510 Getting S tarted | 19 Symp tom Check This Item Remedy Images on the ba ck of pages, which are printed-through, are overlaid on the scanned image when scanning a two-sided document. (This is called “noise” of the back side image). Is the "Setting for tex t only document.
20 Symp tom Check This Item Remedy Part of page image is lost /Slant lines ar e produced on the page image/The ou tput image is wider t han the original. W ith "Automatic dete ction" being selected in the "Paper size" drop-down list, was the document skewed during a scan? Neatly align the edges of paper sheets with Side Guide.
ScanSnap S510 Getting S tarted | 21 Symp tom Check This Item Remedy The text recognition accuracy decreases signifi cantly when you execute "Scan to W ord / Excel / PowerPoint(R).
22 5. Daily Care This chapter describes how t o clean the ScanSnap. WARNING Fire/Electric Shock ● Before cleaning the sca nner, disconnect the AC adapter from the power outlet. ● Do not use any aeroso l sprays or alcohol based spra ys to clean the scanner.
ScanSnap S510 Getting S tarted | 23 2. Clean the following locations with a cloth moistened with Cleaner F1. Turn off the scanner before cleaning the following locations. Pad ASSY (x 1) Wipe the pa d assy downwards . When cleani ng the pad assy, be careful not to get yo ur hand or the cloth caught on the pick spring (m etal part).
24 5.4. Cleaning the Carrier Sheet If the Carrier Sheet is used ext ensively , dirt and dust may stick onto the surface or the interior a nd cause scanning errors.
ScanSnap S510 Getting S tarted | 25 6. Consumables/Carrier Sheet This chapter describes how t o replace and purc hase consumables and regular replacement parts. WARNING Fire/Electric Shock Before you replace the consum ables, disc onnect the AC adapter from the power outlet to turn off th e scanner.
26 5. Close the ADF. You should hear the ADF click when it returns to its original pos ition. 6. Turn on t he scanner. ScanSnap Manage r icon change s from to . 7. Right-cli ck the "ScanSna p Manager" ic on on the task bar, and select [Chec k consumabl e supplies] from the m enu.
ScanSnap S510 Getting S tarted | 27 If the around the pick roller is dirty by paper -powder, it may cause a scanning error. Remove the dirt using a soft cloth moistened with Cleaner F1. * Do not use water, mild detergent or air-spray. 7. Remove the Pick roller from its shaft.
28 12. Close the ADF. You should hear the ADF click when it returns to its original pos ition. 13. Turn o n the scanne r. ScanSnap Manage r icon change s from to . 14. Right -click the "ScanSna p Manager" ic on on the task bar, and select [Chec k consumabl e supplies] from the m enu.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fujitsu S510 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fujitsu S510 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fujitsu S510, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fujitsu S510 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fujitsu S510, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fujitsu S510.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fujitsu S510. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fujitsu S510 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
