Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 600C du fabricant Fujitsu
Aller à la page of 95
Fujitsu S can P artner 600C OEM Manual Version 1.0 Doc. No. 250-0081-0 Fujitsu Inc..
ii.
iii Table of Contents 1. GENERAL ................................................................................................................................................................. 1-1 1.1 G ENERAL .......................................
iv 4.4.3 INQUIRY command ...................................................................................................................................... 4-22 4.4.3.1 INQUIRY command: COMMAND phase (initiator → target) ........................
v 5.3.4 Group 3 error flowchart (no paper in ADF paper tray) ................................................................................... 5-5.
.
1-1 1. General 1.1 General 1.2 Device Configuration 1. 1 General Scan Partner 600C image scanners produce excellent electronic images from documents using the high quality optical image scanning technology and output to the host system via SCSI interface.
1-2 Figure 1 - 1 System Block Diagram SCSI controller Video Circuit Mainboard Control section To host Optical unit Lamp unit Inverter Flatbed motor Power supply LED display Sensor input ADF section AD.
1-3 1. 2 Device Configuration 1. 2 .1 Outer View Figure 1.2 shows the outer view and device configuration of the ScanPartner 600C/OEM SP600C. Figure 1 - 2 ScanPartner 600C Outer View.
1-4 1. 2 .2 Components 1. Document Cover The document cover holds the document in place during scanning so that the document does not move. 2. Document glass Place the document to be read on the document glass. 3. Automatic document feeder (ADF) The automatic document feeder (ADF) feeds documents in the scanner automatically.
2-1 2. Specifications 2.1 Functional Specifications 2.2 Environmental Specifications 2. 1 Functional Specifications Table 2.1 lists the functional specifications. Table 2 - 1 Functional Specifications No. Item Specifications Remarks 1 Technology CCD linear image sensor 4.
2-2 2. 2 Environmental Specifications Table 2.2 lists the environmental specifications. Table 2 - 2 Environmental Specifications No. Item Specifications Remarks 1 Physical dimension (mm) Height 165 ± 2mm 6.3 ± 0.08 inches Width 568 ± 2mm 22.36 ± 0.
3-1 3. OPER ATION 3.1 Removing the Shipping Bracket 3.2 Power On/Oft 3.3 Indication Panel 3.4 Setting the SCSI-ID and Connecting the Interface Cable 3.5 Paper Specifications 3.6 Document Setting Method 3.7 Cleaning 3. 1 Removing the Shipping Bracket The scanner has a bracket that fixes the position of the carrier unit during transportation.
3-2 1. Remove the shipping retainer 2. Fasten the shipping retainer.
3-3 3. 2 Power On/Off The power switch is on the right side of the image scanner (See Figure 3.1) Turn the power switch to the “I” side, the power LED on the indication panel will light on. Turn the power switch to the “O” side, the power LED on the indication panel will go out.
3-4 Table 3 - 1 Names and functions of the indicators Name Color Function Power Amber Lights on when the power is turned on Ready Green Lights on when the scanner is ready to receive commands from the host computer Paper jam Red Lights on when paper jam occurs.
3-5 The devices linked to the SCSI interface are daisy-chained with one another. A terminator is attached to the ends of the interface cable. User can buy the SCSI cable in computer stores.
3-6 Configuration II: the number of devices attached to the SCSI bus (including the host PC) is three. The scanner is located at the end of the connection, as shown below. Terminator If there is already another device linked to the host via SCSI cable, remove the terminator from that device.
3-7 3. 5 Paper Specifications This section provides the readable paper specifications for the automatic document feeder (ADF). 3. 5 .1 Paper Size A B Maximum Minimum A B A B 216 356 100 100 Unit: mm Figure 3 - 4 Paper size specifications 3. 5 .2 Paper conditions 3.
3-8 3. 5 .2 .2 FIatbed (a) Paper quality No condition (b) Ream weight No condition (C) Paper form Square is preferred. 3. 5 .2 .3 Items to avoid Paper such as the following cannot be fed by ADF. (a) Paper with clips or st aples. (b) Paper with ink not dry.
3-9 3. 5 .3 Readable area Feeding direction Unit: mm Figure 3 - 5 ADF readable area 356 216.
3-10 3. 6 Document Setting Method 3. 6 .1 Flatbed Figure 3 - 6 Flatbed reading 3. 6 .1 .1 When the document size is of letter/A4 size or smaller If the document is to be read on the flat-bed, following the steps below. 1. Open the document cover. 2. Put the document on the document glass with the image face down with the upper end to the left.
3-11 3. 6 .1 .2 When the document is a thick book 1. Open the document cover and place it on the glass surface. 2. If the document is thick, do not close the document cover.
3-12 3. 6 .2 .2 Placing the documents on the ADF paper chute Perform the following steps to place the document in the ADF paper chute. If these steps are not followed closely, a feed error may occur. Figure 3 - 8 Placing the document on the ADF paper chute 1.
3-13 4. Place the document face down on the ADF paper chute, and put the ends of the bottom 2 or 3 sheets into the auto feeder. 5. C]ose the right and left guides against side of the document. (Skewing may occur if a gap exists between the guides and document.
3-14 3. 7 Cleaning 3. 7 .1 Cleaning the document cover and the document glass Use a clean and soft cloth moistened with non-corrosive solvent such as alcohol (with purity above 99.5%) and wipe the document cover and flatbed document glass slightly, as shown in Figure 3.
3-15 3. 7 .2 Cleaning inside the ADF Clean the ADF according to the procedure that follows when the following situations frequently occur: • Documents are not fed smoothly. • Several documents are fed in at the same time. • Reading result is poor.
.
4-1 4. INTER FACE 4.1 Physical Specifications 4.2 SCSI Bus 4.3 Bus Phases 4.4 Commands 4.5 Status: STATUS phase (target initiator) 4.6 Messages 4.7 Command Sequence 4.8 Status Transition of Logical Unit 4.9 E rror Table 4.10 Items for Specifying Window This image scanner and the host are connected via an 8-bit parallel interface.
4-2 3. Commands The following commands are supported by this scanner: • INQUIRY • OBJECT POSITION • READ • RELEASE UNIT • REQUEST SENSE • RESERVE UNIT • SEND DIAGNOSTIC • SET WINDOW • TEST UNIT READY • SCAN A control byte is no t supported.
4-3 4. 1 Physical Specifications The devices linked to this interface are daisy chained with each other. A terminator is attached to the ends of the interface cable.
4-4 4. 1 .2 Physical Specification Table 4 - 1 SCSI physical specifications Item Specifications Driver/Receiver Single-ended Connector 50 Contact Shielded Low Density Cable Max. cable length 6 m Characteristic impedance 132 Ω Cable type 25 signal twisted pair Stub wire ≤ 0.
4-5 4. 1 .4 Pin assignments Physical Specifications Signal Name Pin Number Signal Name GND 1 26 -DB (0) GND 2 27 -DB(1) GND 3 28 -DB(2) GND 4 29 -DB(3) GND 5 30 -DB(4) GND 6 31 -DB(5) GND 7 32 -DB(6) .
4-6 4. 2 SCSI Bus 4. 2 .1 System configuration 4. 2 .1 .1 System configuration The SCSI bus connects up to eight SCSI units, each linked with a daisy chain. Both ends of the daisy chain require a terminator. Each SCSI unit operates as an initiator or a target, so that a series of operations are performed between an initiator and target pair.
4-7 4. 2 .2 Bus signals Table 4 - 2 Bus signals Signal name Type of signal Initiator ⇐ ⇒ Target Data DB0 DB1 DB2 DB3 DB4 DB5 DB6 DB7 (Data Bus n) DBP (Data Bus Parity) Eight data-bit signals, plus a parity-bit signal that forms a DATA BUS. DB(7) is the most significant bit and has the highest priority during the ARBITRATION phase.
4-8 4. 2 .3 Bus signal drive conditions SCSI devices drive signals of the SCSI bus. The types of SCSI devices are summarized in the following table, showing the signals that they can drive for each operating phase of the interface. There are two kinds of signal driving methods, OR tied and NON-OR tied, as shown in Table 4.
4-9 Table 4 - 4 Method of driving the interface signal OR connection NON_OR connection False No signal is driven by any SCSI device. Signal status is made false by the termination resistor circuits.
4-10 The signal delay times for each bus phase are defined as follows- Table 4 - 5 Signal delay times definition No. Item Time Definition 1 Arbitration delay 2.4 æ s The minimum time an SCSI device shall wait from asserting BSY for arbitration until the DATA BUS can be examined to see if arbitration has been won.
4-11 Table 4.5 Signal delay times definition No. Item Time definition 11 Hold time 45 ns The minimum time added between the assertion of REQ (Or REQB) or ACK (or ACKB) and the changing of the data lines to provide hold time in the initiator or target while using synchronous data transfers.
4-12 .................................................................................................................... 4. 3 .2 ARBITRATION phase The ARBITRATION phase allows one SCSI device to gain control of the SCSI bus so that it can initiate or resume an I/O process.
4-13 Bus settle delay BSY SCSI SEL DB BSY ID7 SEL DB(7) BSY ID3 SEL DB(3) BSY ID1 SEL DB(1) ID7: Succeeds in ARBITRATION ID3: Detects the SEL signals of other SCSI unit ID1: Detects the SCSI ID with h.
4-14 4. 3 .3 SELECTION phase The SELECTION phase allows an initiator to select a target for the purpose of initiating some target function (e.g., READ or WRITE command). During the SELECTION phase the I/O signal is negated so that this phase can be distinguished from the RESELECTION phase.
4-15 4. 3 .4 INFORMATION TRANSFER phases Note: The COMMAND, DATA, STATUS, and MESSAGE phases are all grouped together as the information transfer phases because they are a]l used to transfer data or control information via the DATA BUS The actual content of the information is beyond the scope of this section.
4-16 The INFORMATION TRANSFER phases use one or more REQ/ACK handshakes to control the information transfer Each REQ/ACK handshake allows the transfer of one byte of information. During the INFORMATION TRANSFER phases the BSY signal shall remain true and the SEL signal shall remain false.
4-17 (b) Asynchronous transler from initiator to target If the I/O signal is false (transfer to the target), the target shall request information by asserting the REQ signal. The initiator shall drive the DB (7-0, P) signals to their desired values, delay at least one deskew delay plus a cable skew delay then assert the ACK signal.
4-18 4. 4 Commands Commands are directions issued from an initiator to a target. This image scanner supports the following range of the commands specified by the SCSI standard. (a) The identification number of logical unit (LUN: logical unit number) is B ' 000.
4-19 (d) A bit and field described as "Reserved" are 0. If this scanner receives a value other than 0, it returns an error as follows: Status key: B'00001 '(CHECK CONDITON) Sense key: X~5'(ILLEGAL REQUES~I) The commands supported by this scanner are listed below.
4-20 4. 4 .1 .1 RESERVE UNIT command: COMMAND phase (initiator Õ target) Where a logical unit can be accessed by two or more initiators, there could be interferences with command sequences, data, etc. This situation can be avoided by issuing the RESERVE UNIT command before initiating series of operations.
4-21 4. 4 .2 RELEASE UNIT command The following table shows the normal sequence of the RESERVE UNIT command when used with this scanner. Table 4 - 9 RELEASE UNIT command Step Bus phase Initiator opera.
4-22 If the 3rd party reservation option is not supported, setting this bit to 1 causes the target to return the following error; • Status key: B'0000I'(CHECKCONDITION) • Sense key: X~5'(ILLEGAL REQUEST) This scanner does not support the 3rd party reservation option.
4-23 7 6 5 432 10 Operation code X'12' Logical unit number (Reserved) EVPD Page Code (Reserved) Allocation length Control byte (a) EVPD (enable vital product data): Byte 1 This scanner does not support EVPD.
4-24 4. 4 .3 .2 Inquiry data: DATA IN phase (target → initiator) 7 6 5 432 10 Peripheral qualifier Peripheral device type RMB Device type qualifier ISO version ECMA version ANSI approved version AEN.
4-25 (e) ISO version, ECMA version, ANSI approved version: Byte 2 Indicates the version number of the governing standard. This scanner returns X'02' (SCSI-2). (f) Asynchronous event notification capability (AENC): Byte 3 This scanner does not support this field, so it returns B'0'.
4-26 4. 4 .4 REQUEST SENSE command The following table shows the normal sequence of the REQUEST SENSE command when used with this scanner. Table 4 - 11 REQUEST SENSE command Step Bus phase Initiator o.
4-27 (a) Allocation length: Byte 4 Specifies the storage area in bytes that tile initiator allocates for sense data If a 0 is set here, sense data is not transferred, but this is not treated as an error.
4-28 (d) FM (file mark): Byte 2 This scanner does not support FM. This scanner returns B'0'. (e) EOM (end of medium): Byte 2 Indicates the completion of window reading: 1 when completed, 0 when not completed. (f) ILI (incorrect length indicator): Byte 2 Indicates that an error in logical block length has been detected.
4-29 (j) Command-specific information bytes: Bytes 8 to B On this scanner, this field is not supported and is fixed to X'00000000'. (k) Additional sense code, additional sense code qualifier: Bytes C and D A combination of these fields specifies detailed information about the error reported in the sense key.
4-30 Table 4.14 SEND DIAGNOSTIC command Step Bus phase Initiator operation ← ←→ → Target operation 3 SELECTION Selects target → → Drives BSY signal 4 MESSAGE Selects logical unit → → O.
4-31 (C) DO (device offline), UO (unit offline): Byte 1 This scanner ignores DO and UO. (d) Parameter list length: Bytes 3 to 4 This scanner does not support parameter list length.
4-32 4. 4 .6 .1 TEST UNIT READY command: COMMAND phase (initiator → target) The TEST UNIT READY command checks whether a logical unit is ready. The command does not request. The acknowledgment of this command reported using the status and sense data.
4-33 4. 4 .7 SET WINDOW command The following table shows the normal sequence of the SET WINDOW command when used with this scanner. Table 4 - 16 SET WINDOW command Step Bus phase Initiator operation .
4-34 7 6 5 432 10 Operator code X'24' Logical unit number (Reserved) (Reserved) (MSB) Transfer length (LSB) Control byte (a) TRANSFER LENGTH: Bytes 6 to 8 Specifies the number of window data bytes sent in the DATA OUT phase. A 0 means that no data transferred; this situation is not considered an error.
4-35 Specifies the length in bytes of a window descriptor block. Each block has the same length. The allowable range of length is between 40 and 248 bytes.
4-36 (c) Window identifier: Byte 0 Specifies a unique value that identifies a window. The value may be 0 to 255. If two or more window identifiers are specified for a single set of window data, the most recently specified identifier is validated This scanner allows only one window to be set Therefore, only 0 may be specified in this field.
4-37 (Values under 0 in [ ] are omitted.) 3. Conditions for vertical scanning: 1 ó [YR x L/1200] ò - 6968 (for flat-bed scan) 1 ó [YR x L/1200) ó 8400 (for ADF scan) (Values under 0 in [ ] are omitted.) (h) Brightness: Byte 16 Specifies the brightness for half-tone monochrome output.
4-38 Sense key: X'5' (ILLEGAL REQUEST) (I) Bit per pixel: Byte 1A Specifies the number of bits per pixel. This value shall be X'Ol', X'04' and X'08' for this scanner.
4-39 This scanner does not support BIT ORDERING. If a value other than X'0000' is specified, this scanner returns the following error: • Stat us: B'00001' (CHECK CONDITION) • S.
4-40 4. 4 .7.4 .1 Vendor unique identification code: Byte 28 Specified a vendor unique identification code. For B&W image scanning, X'00' must be specified. If other value is specified, this scanner returns the following error: Status: B'00001' (CHECK CONDITION) Sense Key: X'05' (ILLEGAL REQUEST) 4.
4-41 4. 4 .7 .5 Color Scanning Vender unique parameters Table 4 - 19 Vendor unique parameters (byte 28 and later) 7 6 5 432 10 Vender unique identification code Parameter length ADF source Color Reserved Highlight value Shadow value Reserved Reserved 4.
4-42 d) Highlight value: Byte 2B Specifies the starting point for Hi-lighting. The value is in the range of X'01' to X'FF'. e) Shadow value: Byte 2C Specifies the starting point for shadowing. The value is in the range of X'00' to X'FE'.
4-43 4. 4 .8 OBJECT POSITION command The following table shows the normal sequence of the OBJECT POSITION command when used with this scanner. Table 4 - 20 Step Bus phase Initiator operation ← ← .
4-44 4. 4 .8 .1 OBJECT POSITION command: COMMAND phase (initator → target) The OBJECT POSITION command controls the sheets in the ADF. When the ADF is used for reading document sheets are loaded with this command before the READ command is issued. The CDB of this command is shown in the following illustration.
4-45 • Status: B'00001' (CHECK CONDITION) • Sense key: X'5' (ILLEGAL REQUEST) (b) Unload object This scanner unloads the documents from the ADF. If the ADF does not contain a document when this command is received, this scanner does not generate an error but returns the GOOD status.
4-46 4. 4 .8 .3 ADF sequence Read on ADF Read on FB (Load object) (Unload object) Note If the document is shorter than the window area specified by the SET WINDOW command, the deficient portion is supplemented by white data. The deficient portion is supplemented so that the data covers the entire specified window area and is transferred.
4-47 4. 4 .9 .1 READ command: COMMAND phase (initiator → target) The READ command is used by an initiator to request a target for transfer of data. Upon receiving this command, the target returns scan data to the initiator. The CDB of this command is shown in the following illustration.
4-48 • Status: B'00001' (CHECK CONDITION) • Sense key: X'0' (NO SENSE) • Sense data (VALID): 1 • Sense data (ILI):1 Difference in transfer amount • Sense data (INFORMATION): TL indicated transfer amount subtracted by actual transfer amount Note: For the read sequence, see items (2) and (3) in Section 4.
4-49 This scanner calculates the numbers of X-direction pixels and Y-direction pixels of the image data to be transferred to the initiator. The scanner performs this calculation by referencing the resolution and area up with the SET WINDOW command. This data need not be issued if the number of pixels are known 1 the initiator.
4-50 7 6 5 432 10 Operator code X'1B' Transfer length Control byte Transfer length: X'01' The transfer length specifies the length in byte of the window identifier list that should be sent in the DATA OUT phase. Window identifier: X'00' 4.
4-51 Table 4.22 Code Status of unit 00100 BUSY A target or logical unit cannot accept a new command. • The logical unit is executing processing. • The target is executing processing on a specified logical unit or other logical unit. • The target intends to report to an other initiator the sense data of a specified logical unit.
4-52 4. 6 .2 Message types Messages provide information consisting of one or more bytes that are transferred in the MESSAGE IN and MESSAGE OUT phases. These messages are used to control the bus phase sequence.
4-53 The initiator does not intend to issue another message by activating ATN before it deactivates the ACK INITIATOR DETECTED ERROR message. Table 4 - 25 ATN detection phase Action SELECTION Moves to.
4-54 Upon receiving the MESSAGE REJECT message, this scanner takes action as shown in the following table Table 4 - 26 Message rejected Action COMMAND COMPLETE Moves to the BUS FREE phase. (It is not assumed as an error.) MESSAGE REJECT Responds the CHECK CONDITION status No message issued Moves to the BUS FREE phase 4.
4-55 This scanner generates the UNIT ATTENTION condition to all initiators. After being initialized, the initiators move to the BUS FREE phase. The initiators do not intend to issue another message by activating ATN before they deactivate the ACK of the BUS DEVICE RESET message.
4-56 4. 7 Command Sequence This section describes the initial sequence and read sequence. 4. 7 .1 Initial sequence Host side Scanner side Power ON/reset/initialize Scanner does not respond for 3 sec Verify the logical unit INQUIRY Prepare INQUIRY data Respond with INQUIRY data INQUIRY data .
4-57 4. 7 .2 Read sequence The following illustration is an example of the command sequence used with this scanner. All commands are assumed to be issued from a single initiator. 4. 7 .2 .1 Read sequence for B&W mode Initiator Target (Not required if ADF is not used) (See section 4.
4-58 4. 7 .3 .2 Multiple READ READ command Request image data (TL). Start scanning. Send image data Image data: (TL: when data volume ò TL or Data volume: when data volume < TL) Next data request GOOD status Uncompleted reading ( one page) CHECK CONDITION Completed Status See Notes 1 and 2 Notes: 1.
4-59 4. 8 Status Transition of Logical Unit Power ON Reset BUS DEVICE RESET message Other command INQUIRY command REQUEST SENSE command UNIT ATTENTION reported/cleared Range protected in reserved status NOT READY status Other command REQUEST SENSE COMMAND (NOT READY reported) Normal status Other command READ command Scan completed C.
4-60 4. 9 Error Table Th e following table lists errors that may occur upon issue of each command. Table 4 - 28 Sense key 0 2 3 4 5 6 B Content NO SENSE NOT READY MEDIUM ERROR HARD- WARE ERROR UNIT AT.
4-61 4. 10 Items for Specifying Window The following table lists the items available for specifying a window Table 4 - 29 Image composition Item 00 Binary monochrome 01 Dithered/ halftone monochrome 0.
.
5-1 5. Diagnostics 5.1 Online Diagnostics 5.2 Offline Diagnostics 5.3 Diagnostic Flowcharts The ScanPartner 600C has diagnostics to help you determine the cause of operational problems. Some of the diagnostics function with the scanner online, while others are part of a separate offline diagnostic feature.
5-2 5. 2 Offline diagnostics To run the offline diagnostics, turn the scanner off, set the SCSI ID switch (located on the back, next to the SCSI connector) to 8, and turn the power back on. When you first turn the scanner back on, the READY light will blink, indicating that the diagnostics are in progress.
5-3 5. 3 Diagnostic flowcharts Use the flowcharts that follow to determine the exact problem when either the online or offline diagnostics indicate a group error.
5-4 5. 3 .3 Group 3 error flowchart (paper in ADF paper tray) This flowchart applies when the Ready LED is off and Paper Jam LED steadily on with the scanner online, and there is paper in the ADF paper tray.
5-5 5. 3 .4 Group 3 error flowchart (no paper in ADF paper tray) This flowchart applies when the Ready LED is off and Paper Jam LED steadily on with the scanner online, and there is no paper in the ADF paper tray.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fujitsu 600C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fujitsu 600C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fujitsu 600C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fujitsu 600C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fujitsu 600C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fujitsu 600C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fujitsu 600C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fujitsu 600C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
