Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FAHE4044MW du fabricant Frigidaire
Aller à la page of 22
All about the Use & Care of y our W asher 137409500C (1207) T ABLE OF CONTENTS Important Safety Instructions .............................. 2-4 Operating Instructions ...................................... 5-16 Care and Cleaning ..................
2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions bef ore using this appliance. This book contains valuable inf ormation about: • Operation • Care • Service K eep it in a safe place.
3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING T o reduce the risk of fi re, electrical shock, or injury to persons when using this w asher , comply with the basic warnings listed below . F ailure to comply with these warnings could result in serious personal injuries.
4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING HARMFUL VAPOR HAZARD Do not use or mix liquid chlorine bleach with other household chemicals such as toilet cleaners, rust removers, acid or products containing ammonia. These mixtures can produce dangerous fumes which can cause serious injury or death.
5 OPERATING INSTRUCTIONS (Mesh bag not included. ) Washing Procedures 1 Sort laundry into loads that can be washed together. WARNING T o reduce the risk of fi re, electric shock or injury to persons, read these IMPOR T ANT SAFET Y INSTRUCTIONS in this Use and Care Guide before oper ating y our washer .
6 6 Add laundry load to washer. • For best w ashing performance, dry load level should not be higher than the upper row of holes in the wash tub. Do not ov erload the washer . • Combine large and small items in a load. Load large items fi rst. Large items should not be more than half the total wash load.
7 OPERATING INSTRUCTIONS Washing Procedures, continued Follow the f abric care label instructions on items to be washed. For best results T o return to factory settings, press these two buttons at the same time and hold until the signal sounds. SAFETY LID LOCK 10 Remove items when the cycle is completed.
8 OPERATING INSTRUCTIONS This manual covers many models and not all cycles, options, or f eatures listed are available on every model. Consoles shown abo ve for reference only .
9 OPERATING INSTRUCTIONS Cycle Selection, continued Í NOTE Follow presoak with a complete wash cycle suitable for the load using a half dose of detergent. quick wash Quickly wash a small, lightly soiled. kids wear W ash normally -soiled kids wear and baby wear with this specialty cycle.
10 Water Level Press the water level button to select a water lev el appropriate for the load size. F or best results, DO NOT overload. Add items loosely to the tub. The dry load should not be higher than the top row of holes in the wash tub. There should be enough w ater in the tub for items to move freely .
11 energy saver The energy saver option reduces water temper ature to save energy , lowers water usage slightly and also extracts more w ater to reduce drying time. wrinkle release Wrinkle release adds a deep rinse with warm water to relax existing wrinkles and then lowers the speed of the fi nal spin to prevent setting new ones.
12 OPERATING INSTRUCTIONS Other Features Control Lock T o avoid having someone accidentally start or stop the washer , press options and select at the same time and hold for 10 seconds. If you at tempt to activ ate the w asher while it is locked, the display will fl ash and error beeps will sound.
13 OPERATING INSTRUCTIONS Washer Settings Chart These T emperatures, Soil levels, Spin Speeds, W ater levels and Options are av ailable with the following cycles: casual normal comforter heavy duty de.
14 OPERATING INSTRUCTIONS Follow the f abric care label instructions on items to be washed. For best results Safe Stain Removal Procedures T o reduce the risk of fi re or serious injury to persons or property , comply with the basic warnings listed below: • Read and comply with all instructions on stain re- moval products.
15 OPERATING INSTRUCTIONS ST AIN TREA TMENT Adhesive tape, chewing gum, rubber cement Apply ice. Scrape off ex cess. Place stain face down on paper towels. Saturate with pre- wash stain remover or non fl ammable dry cleaning fl uid. Baby formula, dairy products, egg Use product containing enzymes to pretreat or soak stains.
16 OPERATING INSTRUCTIONS Common Washing Problems Many washing problems inv olve poor soil and stain remov al, residues of lint and scum, and fabric damage. F or satisfactory washi ng results, follow these suggestions provided by The Soap and Detergent Association.
17 CARE AND CLEANING Í NOTE F abric softener may build up in the dispenser well. Residue should be remov ed once or twice a month. Orient correctly for reinsertion. a b Cleaning Instructions INSIDE • Remov e items from the washer as soon as the cycle ends.
18 CARE AND CLEANING RV ANTIFREEZE Follow WINTERIZING INSTRUCTIONS for cold weather storage and care. IMPORTANT If the washer is stored in an area where freezing can occur or moved in freezing temper atures, follow these winterizing instructions to prevent damage to the washer: 1 T urn off water supply faucets.
19 AVOID SERVICE CHECKLIST OCCURRENCE POSSIBLE CAUSE SOLUTION NOISE Rattling and clanking noise. Foreign objects such as coins or saf ety pins may be in tub or pump. Stop washer and check drum. If noise continues after washer is restarted, objects may be in pump.
20 AVOID SERVICE CHECKLIST OCCURRENCE POSSIBLE CAUSE SOLUTION WA TER W ash load too wet after spin. W asher is overloaded. Do not overload washer . See W ashing Procedures. Load is out of balance. Rearr ange load to allow proper spinning. Drain hose is kinked.
21 MAJOR APPLIANCE WARRANTY INFORMATION For the applicable w arranty period as set f orth below , as measur ed from your original date of purchase, Electrolux will repair or replace any parts of this .
22 NOTES.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Frigidaire FAHE4044MW c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Frigidaire FAHE4044MW - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Frigidaire FAHE4044MW, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Frigidaire FAHE4044MW va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Frigidaire FAHE4044MW, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Frigidaire FAHE4044MW.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Frigidaire FAHE4044MW. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Frigidaire FAHE4044MW ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
