Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GT21L du fabricant Freestyle
Aller à la page of 7
wher eitleftoff . 5.T oresett ozero,pr essS1butt ontostop counting,thenpr essS2butt ontoreset thecountert ozero. NOTE:Y oucanleav ethestopwatchrunning whileswitchingo vertootheroperating modes.
FS1074-SPEEDDIAL-AG6873-R01 Parar educirlahuelladelcarbono, lasinstruccionesdeF reestyl esehan imprimidocontintadesojaenpapel reciclado.
DieseFr eestyle-Gebrauchsanweisung wurdemitTinteaufSojabasisauf Recycling-Papiergedrucktumden Kohleauss toßzureduzier en. DEUTSCH S1.T aste„Start/Stopp” S2.T aste„Runde/Zurücksetzen” S3.Jog-T aste/Modus-T aste S4.
Pourréduir el’émissiondec arbone dansl ’atmosphère,cesins tructions Fr eestylesontimpriméesavecdes encresdesojasurdupapierr ecyclé.
Perridurrel ’impattoambientale, questeistruzioniF reestyl esono stampateconinchios tridisoiasu cartariciclata. IT ALIANO S1.T astoStart/stop S2.T astoGiro/r eset S3.T astoRotellaascatto/Modalità S4.
Parar eduziraemissãodecarbono, estasinstruçõesF reestyl eforam impres sascomtintadesojaempapel reciclado. PORTUGUÊS 2. P ara a p ar ar , c ar r eg ue n o bo tã o S1 u ma ve z.
カ ー ボンフッ ト プリントの減 少 を目 的と し て Freestyleの取扱説明書は 大豆イ ン キ とリ サ イク ル 紙 を 使 用 し て い ま す 日本語 S1. ス タ ー ト /ス ト ッ プボタ ン S2. ラ ッ プ/ リ セ ッ ト ボタ ン S3.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Freestyle GT21L c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Freestyle GT21L - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Freestyle GT21L, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Freestyle GT21L va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Freestyle GT21L, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Freestyle GT21L.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Freestyle GT21L. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Freestyle GT21L ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.