Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FDW 908 IB XS du fabricant Franke
Aller à la page of 20
Instructions for use and installation Cooker Hood Istruzioni per l’uso e l’installazione Cappa Mode d’emploi et installation Hotte de Cuisine Bedienungsanleitung und Einrichtung Dunstabzugshaube.
2 2 INDEX RECOMMENDATIONS A ND SUGGEST IONS ..................................................................................................................... 3 CHARACTER ISTICS ......................................................................
EN 3 3 RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS The Instruct ions for Us e apply to severa l versions of this appliance . Accordingly, you may find descrip tions of individu al features that do not apply to your sp ecific appl iance.
EN 4 4 CHARACTERISTICS Components Ref. Q.ty Product Components 1 1 Hood Canopy complete with: Controls, Light, Filters 2 1 Motor unit 3 1 Electric unit 4 1 Front Frame Ref. Q.ty Installation Components 7.1 2 Splashback Fixing Bracket 7.2 2 Hob Fixing Bracket 7.
EN 5 5 Dimensions This Cooker hood can be used in conjunction with a Gas Cook Top having the following characteris tics: • Maximum power 12,4 kW • 5 fire like the picture 2,6 kW 5 kW 1,9 kW 1,9 kW.
EN 6 6 INSTALLATION This Hood is set up to be f itt ed in side the kitchen unit in: • Ducting version : Evacuation to th e outside. • Recirculation version : Internal recirculation .
EN 7 7 7.2 12a 7.2 12a A Inserting the Hood Canopy into the support surface from bel ow • The Hood is built read y for front installation of the Mo- tor Unit.
EN 8 8 7.2 12a 7.2 12a Inserting the Hood Canopy into the support surface from above • Insert the Brackets 7.2 , as indi- cated in the figure, into the slots provided and fix them with the screws 12a provided. • The Hood is built ready for front in- stallation of the Motor Unit.
EN 9 9 12c 12a 7.1 12a 7.1 Fixing the Lower Brackets • Screw the brac kets 7.1 to the front of the Hood Canopy using the screws 12a provided. • Before tightening the Brackets completel y, make all the adjustments to allow them to rest on the lower base of the worktop to avoid deformation of the upper brackets 7.
EN 1 10 Fixing the Squaring Brackets • Screw the brackets 7.3 to the Hood Canopy using the screws 12b provided, without tightening completel y. • Using the screws 12c provided, fasten the oth er part of the brackets 7.3 either to the side walls of the unit or to the lower part of the cooker top.
EN 1 11 A Fixing the Motor Unit • Installation of the Motor Unit ( 1 ) at the front or rear must be de- cided according to the position of the Kitchen unit, making sure that the plug is properly positioned.
EN 1 12 Fixing the Electric Unit • Connect the Electric cables that come out of the lower right hand part of the Hood Canopy to the Connectors on the Electric unit. • Each cable connector has a corresponding connector on the Electric Unit, so take care not to make mistakes when connecting up.
EN 1 13 Connections DUCTED VERSION AIR EXHAUST SYSTEM When installing the ducted version, connect the hood to the chimney using either a flexib le or rigid pipe ø 150 or 120 mm, the choice of which is left to the insta ller. • To install a ø 120 mm air exhaust connection, insert the reducer flange 9 on the hood body outlet.
EN 1 14 Warning..: Handle with care Fitting the Front element • Lift the mobile hood canopy (see paragraph on Use) by just a few centimetres. • To stop movement , simply press down on the mobile can- opy as it lifts up .
EN 1 15 Surround Suction Panel • Open the Hood Door (see USE). • Remove the 2 strips of adhesive tape fastening the panel during transport..
EN 1 16 USE Control panel Button Function LED button A The bu tton only works when the door is open . Press B riefly = Turn s the Lights On/ Off at maximum intensi ty. Press and hold for 2 Seconds = Turns the Courtesy Lights On/Off. B Door Open or C losed Press briefly = Perfor ms a Reset of the Filter sat uration alarm.
EN 1 17 REMOTE CONTROL (OPTIONAL) The appliance can be controll ed using a remote control powered by a 1.5 V carbon-zinc alkaline batteries of the standard LR03-AAA type (not included). • Do not place the rem ote control near to heat sour ces. • Used batteries must be disposed of in the proper manner.
EN 1 18 MAINTENANCE Cleaning the Comfort Panels • Open the Comfort Panel by pulling it at the top. • Unhook the security chain b y opening th e spring catch. • Disconnect the panel from the hood canopy. • The comfort panel m ust never be washed in the d ishwasher.
EN 1 19 Activated Charcoal Filter (Recirculation Versi o n) Can be washed in the dishwasher. It must be washed when button “C” lights up or at least once every 4 months, or more frequently if use is particu larly intense. Guaranteed to operate after washing for up to a maximum of 5 times be fore requiring replacement.
991.0266.34 2_ver 4 Franke S.p.a. Via Pignolini,2 37019 Peschiera del Garda (VR) www.franke.it.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Franke FDW 908 IB XS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Franke FDW 908 IB XS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Franke FDW 908 IB XS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Franke FDW 908 IB XS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Franke FDW 908 IB XS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Franke FDW 908 IB XS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Franke FDW 908 IB XS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Franke FDW 908 IB XS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
