Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ES401 du fabricant FMI
Aller à la page of 20
Read these instructions completely before beginning installation. Failure to follow them could cause a heater malfunction resulting in serious injury and/or property damage. W ARNING: All electric heaters have hot and arcing or sparking parts inside. Do not use it in areas where gasoline, paint or ammable liquids are or are stored.
www .fmiproducts.com 122638-01E 2 SAFETY W ARNING: Improper installa - tion, adjustment, alteration, ser- vice or maintenance can cause injur y or pro pert y da mage. Ref er to thi s man ual. For assista nce or additional information, consult a qualied installer .
www .fmiproducts.com 122638-01E 3 SAFETY Continued 14. A heater has hot and arcing or sparking parts inside. Do not use it in areas where gasoline, paint or ammable liquids or vapors are used or stored. 15. Use this heater only as described in this manual.
www .fmiproducts.com 122638-01E 4 UNP ACKING AND TESTING LOCA TING FIREPLACE Heater Flame Embe r B acklight Power Figure 2 - Product Identication PRODUCT IDENTIFICA TION Heat V ents (Behind Door) O.
www .fmiproducts.com 122638-01E 5 Figure 3 - Heater Locations CAUTION: Do not expose the heater to the elements (such as rain, etc.) CAUTION: Wear gloves and safety glasses for protection during installation and main - tenance. This electric replace can be installed in a mantel, framed into a wall or installed into an existing replace.
www .fmiproducts.com 122638-01E 6 Note: It is strongly advised that you hire a qualied professional to undertake this step in order to prevent personal injury .
www .fmiproducts.com 122638-01E 7 T ools and building supplies required for installation: • Saw • Square • Pliers • Gloves • Hammer • Level • Phillips screwdriver • Surround • Framin.
www .fmiproducts.com 122638-01E 8 Figure 8 - Fireplace Settings (Default Settings are Circled) CLEANING AND MAINTENANCE W ARNING: Always discon- nect power and allow the heater to cool before performing any cleaning, maintenance or reloca - tion of this heater .
www .fmiproducts.com 122638-01E 9 Figure 1 1 - Removing Log and Ember LED Log Ember LED Strip with Standoffs REPLACING LOG 1. Fo l lo w s te p s 1 th ro u gh 4 of Cleaning Firebox , page 8. 2. Remove screws from each side of log that secure log to sides and remove log (see Figure 1 1).
www .fmiproducts.com 122638-01E 10 REPLACING TRANSFORMER 1. Follow steps 1 through 3 under Replacin g Heater/Blower , page 9. 2. Disco nnec t tra nsfo rmer wires from control board. 3. Remove screws and nuts from rebox surround to remove transformer (see Figure 15).
www .fmiproducts.com 122638-01E 11 CLEANING AND MAINTENANCE Continued REPLACING SETTINGS CONTROL BOARD 1. Follow steps 1 through 3 under Replacin g Heater/Blower , page 9. 2 . Disconnect wires from main control board. 3. Remove screws from bracket to remove settings control board.
www .fmiproducts.com 122638-01E 12 CLEANING OR REPLACING BACK SCREEN (GLASS) 1. The gl ass is cl eane d in the fa cto ry du rin g assembly . During shipment, installation, handlin g, etc. glass surface may collect dust particles. These can be removed by bufng ligh tly with a clea n dam p clo th (wat er only) .
www .fmiproducts.com 122638-01E 13 TROUBLESHOO TING W ARNING: T urn off appliance and let cool before servicing. Only a qualied service person should service and repair heater .
www .fmiproducts.com 122638-01E 14 WIRING DIAGRAM Junction Box V oltage 120V AC 32" and 36" BUILDER ELECTRIC FIREPLACE CONTRO L DIAGRAM PCB BOARD AND FUNCTION CONTRO L ASSEMBL Y P/N F904-003.
www .fmiproducts.com 122638-01E 15 ACCESSORIES Purchase these accessories from your local dealer . If they can not supply these acces - sories, either contact your nearest Parts Central or call FMI PRODUCTS, LLC at 1- 8 6 6 - 32 8 - 4 53 7 fo r i n f o r ma t i o n .
www .fmiproducts.com 122638-01E 16 13 18 19 8 12 9 15 16 5 1 21 21 17 4 24 25 26 2 22 23 1 1 10 7 14 6 3 20 P ARTS MODEL ES401.
www .fmiproducts.com 122638-01E 17 P ARTS MODEL ES401 This list contains replaceable parts used in your replace. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 12 of this manual. KEY NO. P ART NO. DESCRIPTION QTY .
www .fmiproducts.com 122638-01E 18 NO TES _____________________________________________________ ______________________________________________________ _________________________________________________.
www .fmiproducts.com 122638-01E 19 NO TES _____________________________________________________ ______________________________________________________ _________________________________________________.
122638-01 Rev . E 09/09 WARRANTY KEEP THIS WARRANTY FMI PRODUCTS, LL C LIMITED WARRANTIES New Products Standard W arranty: FM I P R O D U C T S, LL C wa r ra n t s t h i s ne w pr od u c t a n d an y .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté FMI ES401 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du FMI ES401 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation FMI ES401, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le FMI ES401 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le FMI ES401, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du FMI ES401.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le FMI ES401. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei FMI ES401 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
