Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 16 du fabricant Fluke
Aller à la page of 12
PN 644226 July, 1997 Rev.1, 3/99 © 1997,1999 Fluke Corporation, Al l rights reserved. Printed in U .S.A. All p r oduct names are trademarks of their respective companies. 1 ® 16 Multimeter with Temperature Calibration Information W Warning To avoid electrical shock, remove test leads and any input signals from the Meter before opening the case.
16 Multimeter with Temperature 2 Accuracy specifications are given as follows: ±([% of reading] + [number of least significant digits]). Table 1. Specifications (cont) Function Range Resolution Accuracy f (50 to 400 Hz) 4000 mV 1 4.000 V 40.00 V 300.
Specifications 3 Table 1. Specifications (cont) Function Overload Protection 1 Input Impedance (Nominal) Common Mode Rejection Ratio (1 k Ω Unbalanced) 2 Normal Mode Rejection 2 f 600 V dc >5 M .
16 Multimeter with Temperature 4 Disassembly and Reassembly Referring to Figure 1, disassemble the Meter as follows. A Phillips-head screwdriver and small flat-blade screwdriver are required. 1. Remove the test leads and set the rotary knob to OFF. 2.
Recommended Test Equipment 5 Case, Top Decal Switch Assembly Actuator, Switch Main PCA Shield, Bottom Foot LCD Conn. Elastomeric Conn. Elastomeric LCD to PCA Support, Switch Assembly Battery Shock Absorber Case, Bottom Screw, THD Form, PH.P.STL, 5-14 x .
16 Multimeter with Temperature 6 1 2 3 Snap Snap Snaps ig2f.eps Figure 2. Removing and Reinserting the Printed Circuit Assembly.
Performance Test 7 Performance Test W Warning To avoid electric shock, do not execute the performance tests procedures unless the Meter is fully assembled. To ensure that the Meter is working properly and performs to specifications, use the following procedures.
16 Multimeter with Temperature 8 Table 3. Performance Tests Test No. Meter Range Input To Meter Switch Position Display Minimum Display Maximum 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 10 4.000 V ac 4.000 V ac, MIN MAX 4.000 V ac 4.000 V ac 4.000 V ac 4.000 V ac 40.00 V ac 40.
Calibration Adjustments 9 + + 5700A Ice Bath AK-80 Banana Plug Temperature Yellow Red Copper 0 ig6f.eps Figure 3. Performance Test for Temperature + _ 9V BATTERY + Clip to Base Contacts Adjust R4 for 3.997-4.003V DC Input Receptacles + ig1f.eps Figure 4.
16 Multimeter with Temperature 10 Temperature Note Adjust DC voltage (R4) before adjusting temperature (R38). The following describes three temperature calibration procedures: • Calibrating at room temperature. Use this procedure if it is not necessary to optimize the Meter’s performance.
Replacement Parts 11 ! CAL ENABLE 10A 100 mA 1000V 750V MAX ALL INPUTS 1kV MAX 500mA F 250V POWER AUTO 2ND MN MX RATE dB REL LOCAL THRESH ADDR BAUD HOLD LO HI COMP A A V FREQ DUAL DISPLAY MULTIMETER 45 V REF# REF V COM FUSED 80T-150U + _ 9V BATTERY + + R38 Clip to Base Contacts V m ig4f.
16 Multimeter with Temperature 12.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fluke Fluke 16 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fluke Fluke 16 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fluke Fluke 16, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fluke Fluke 16 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fluke Fluke 16, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fluke Fluke 16.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fluke Fluke 16. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fluke Fluke 16 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
