Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 233 du fabricant Fluke
Aller à la page of 16
233 True-rms Remote Display Digital Multimeter PN 3465366 September 2009 © 2009 Fluke Corporation. All rights rese rved. Pri nted in USA. S pecifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respectiv e companies.
LIMITED WARRANTY A ND LIMITATION OF LIA BILITY This Fluke product will be free from defects in material and wo rkmanship for three years from the date of purchase. T his warranty does not cover fuses, disposable batteries, or damage from accid ent, neglect, misuse, alteration, contamination, or abnormal conditions of operation or ha nd ling.
1 Introduction The Fluke 233 (hereafter the Meter) is a co mpact and easy to operate tool for electr ical and electronic circuit measurements. XW Warning Read "Safety Information " before you use the Meter.
233 Getting Started Manual 2 Safety Information The Meter complies with: • ISA-82.02.01 • CAN/CSA C22.2 No. 61010-1-04 • ANSI/UL 61010-1:2004 • EN 61010-1:2001 • EN 61326-1:2006 • EN 61326-2-2:200 6 • ETSI EN 300 328 V1.7.1:2006 • ETSI EN 300 489 V1.
True-rms Remote Display Digital Multimeter Safety Information 3 • Remove the test leads from th e Meter before the battery door on the Meter base is opened. • Examine the test leads for damaged insulation or exposed metal. Measure th e test leads for continuity.
233 Getting Started Manual 4 • Use only specified 1.5-V AA batteries (three in the Meter base and two in the display), correctly installed, for Meter power.
True-rms Remote Display Digital Multimeter Safety Information 5 Table 1. Electrical Symbols B AC (Alternating Current) J Earth ground F DC (Direct Current) I Fuse X Hazardous voltage P Conforms to European Union directives. W Risk of Danger. Important information.
233 Getting Started Manual 6 Features See Tables 3 through 4 for a list of Meter features with a short feature descriptio n. Table 2. Display meter remote Auto RangeManual Range 1 2 3 4 5 6 8 9 11 13 12 14 10 7 gcc101.eps No. Symbol Indication 1 MIN MAX AVG mode on.
True-rms Remote Display Digital Multimeter Features 7 Table 2. Display (cont.) No. Symbol Indication 4 Radio connection indicat or. 5 ° C, ° F degr ees Celsius, degrees Fah renheit 6 A amperes (amps) V, mV volts, millivolts μ F, nF microfarad, nanofarad DC AC Direct current or alternating current.
233 Getting Started Manual 8 Table 3. Input s 1 2 3 gcc110.eps No. Terminal Description 1 A Input for 0 A to 10.00 A current measurements. 2 COM Common terminal for all measurements. 3 Input for voltage, continuity, resistance, di ode, capacitance, tem perature, and frequenc y measurements.
True-rms Remote Display Digital Multimeter Features 9 Table 4. Funct ion Switch P ositions Sw it ch Position Description Hz (button) AC voltage from 0.06 to 1000 V. Frequency from 5 Hz to 50 kHz. DC voltage from 0.001 V to 1000 V. AC voltage from 6.
233 Getting Started Manual 10 Error Messages Table 5 contains possible error messages and the steps to clear the error. Table 5. Error Messages Error Messages Display-module batteries mu st be repl aced before the Meter will operate.
True-rms Remote Display Digital Multimeter Remote Operation 11 Remote Operation 2 1 gcc114.eps Figure 1. Display Module Separation 2 1 gcc115.eps Figure 2.
233 Getting Started Manual 12 Fuse Test Good fuse: 0.0 Ω to 0.5 Ω Replace fuse: OL gcc105.eps Figure 3. Fuse Test Battery Replacement 2 3 gcc111.eps Figure 4.
True-rms Remote Display Digital Multimeter Battery Replacement 13 2 1 3 4 gcc112.eps Figure 5. Meter Base Batter y Replacement.
233 Getting Started Manual 14 General Specifications Maximum voltage betw een any terminal and earth groun d ........................................... 1000 V rms W Fuse for A inputs ..................................................... 11 A, 1000 V 17000A interrupt ra ting Fuse Altitude Operating .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fluke 233 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fluke 233 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fluke 233, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fluke 233 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fluke 233, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fluke 233.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fluke 233. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fluke 233 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
