Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1077 du fabricant Fisher
Aller à la page of 12
www.Fisher.com D101296X012 Type 1 077 M anual H andwheel A ctuator Introduction 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scope of Manual 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Description 1 . . . . . . . . . .
1077 Actuator Instruction Manual Form 5605 March 2007 2 Table 1. Specifications Actuator Sizes See table 2 Acceptable Valve Shaft Diameters See table 2 Output Torque See table 2 Wheel-Rim Force See ta.
1077 Actuator Instruction Manual Form 5605 March 2007 3 T able 2. Actuator Size Selection ACCEPTABLE MAXIMUM HAND WHEEL-RIM FORCE HANDWHEEL TURNS REQUIRED FOR FULL VALVE A C T U AT O R ACCEPTABLE VALV.
1077 Actuator Instruction Manual Form 5605 March 2007 4 VALVE SERIES OR DESIGN VALVE SERIES OR DESIGN MOUNTING Ball/Plug Rotation To V250 V150 V200 & V300 CV500 Disc/Ball Rotation To V250 8532, 85.
1077 Actuator Instruction Manual Form 5605 March 2007 5 Figure 3. Available Mounting Positions 30B0668-A B2002-3 / IL DIRECT ACTING ACTUA TOR CONSTRUCTION REVERSE ACTING ACTUA T OR CONSTRUCTION FLOW D.
1077 Actuator Instruction Manual Form 5605 March 2007 6 Figure 4. Direct Acting Mounting Positions (Shown in the Closed Position) DRIVE SLEEVE GEAR INDEX MARKS (4) GEARBOX WITH COVER PLATE AND TRAVEL POINTER REMOVED MOUNTING POSITION 1 MOUNTING POSITION 3 MOUNTING POSITION 4 E0718 / IL Figure 5.
1077 Actuator Instruction Manual Form 5605 March 2007 7 Note Sizes 2-KE, 7-KE, 9-KE & 10-KE:6 use the same actuator for both 0–60 degrees and 0–90 degrees, with the replacement of the appropriate set screw. Sizes 0-KE & 6-KE require a different actuator when changing from 90-degree to 60-degree disc or ball rotation.
1077 Actuator Instruction Manual Form 5605 March 2007 8 Maintenance W ARNING Avoid personal injury or property damage from sudden release of process pressure or bursting of parts. Before performing any maintenance operations: D Always wear protective gloves, clothing, and eyewear when performing any maintenance operations to avoid personal injury.
1077 Actuator Instruction Manual Form 5605 March 2007 9 For a size 0-KE or 2-KE actuator, drive the pin into the shaft (the pin length is less than the shaft diameter). Remove the input shaft from the actuator housing and drive the pin out of the shaft.
1077 Actuator Instruction Manual Form 5605 March 2007 10 Parts Ordering A serial number is assigned to each actuator and stamped on the nameplate (key 7, figure 6). Always refer to the actuator serial number when corresponding with your Emerson Process Management sales office.
1077 Actuator Instruction Manual Form 5605 March 2007 11 Figure 6. Type 1077 Actuator Assembly for Splined Shaft 39A8956-B B2001 / IL O-RING WORM WORM PIN COVER PLA TE TRA VEL INDICA TOR POINTER.
1077 Actuator Instruction Manual Form 5605 March 2007 12 Figure 7. Type 1077 Actuator Assembly for Coupled or Keyed Shafts 30B1671-A / DOC Emerson Process Management Marshalltown, Iowa 50158 USA Cernay 68700 France Sao Paulo 05424 Brazil Singapore 128461 www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fisher 1077 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fisher 1077 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fisher 1077, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fisher 1077 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fisher 1077, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fisher 1077.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fisher 1077. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fisher 1077 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
