Manuel d'utilisation / d'entretien du produit OR305SDPWSX du fabricant Fisher & Paykel
Aller à la page of 52
US CA Installation instructions and User guide Fr eestanding cooker OR30SDPWSX model.
.
1 Contents Safety and warnings 2 Installation instructions 8 First time 17 Setting the clock 18 Using y our oven 19 Cooking functions 22 Cooking guide 24 Using the electronic timer 26 Automa tic cooki.
2 Safety and warnings Y our safety is important to us. Please read this information bef ore using your cookt op. Installation IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS Read these instructions carefully before installing or using this product. Save these instructions for the local electrical inspector’ s use.
3 Safety and warnings IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS This appliance is to be installed and connected to the electricity supply only by a qualified technician in compliance with national c odes, local regulations and acc ording to these instructions.
4 Safety and warnings Operation and maintenanc e W ARNING! Electrical Shock Hazard Do not cook on a broken or cr acked cooktop . I f the cooktop should br eak or crack, cleaning solutions and spillovers ma y penetrate it and cr eate a risk of electrical shock.
5 Safety and warnings Operation and maintenanc e W ARNING! Hot Sur face Hazar d DO NO T T OUCH SURF ACE UNITS OR AREAS NEAR UNIT S OR THE INTERIOR SURF ACES OF THE OVEN. – Sur face units may be hot ev en though they are dark in color . Areas near surface units may become hot enough to cause burns.
6 Safety and warnings Operation and maintenanc e IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS This appliance is designed and manufac tured solely for the cooking of domestic (household) food and is not suitable for any non-domestic application and therefore should not be used in a commercial environment.
7 IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS CA UTION - Do not store items of interest to children in cabinets above an applianc e - children climbing on the appliance to reach items could be seriously injured .
8 US CA Installation instructions Impor tant! THIS APPLIANCE MUST BE INST ALLED BY A QUALIFIED INST ALLER. Improper installation, adjustment, alteration, services, or maint enance c an cause injury or proper ty damage. Consult a qualified installer , ser vice agent, or the gas supplier .
9 Dotted line showing the position of the cooker when installed Area for electrical connection Area for electrical connection 5 7 / 16 ” (138 mm) to 6 1 / 8 ” (155.
10 US CA Installation instructions 2” min. (50 mm) 13” max. (330 mm) 0”(0 mm) 0” (0 mm) 30” min. (672 mm) 36” (914 mm) 19 5 / 8 ” min. (500 mm) 18” min.
11 US CA Installation instructions Impor tant! T o prevent damaging the adjustable feet or lower trim, ensure the cooker is alw ays lifted by two people. Do not lift the cooker by the door handles . DO NO T DRAG the cook er . Lift the feet clear of the floor .
12 US CA Installation instructions Lev elling the range The range is equipped with 4 LEVELLING FEET and may be levelled by screwing or unscr ewing the feet. F ollow the directions below . Supplied with the range in a separate kit Supplied with the range in a separate kit 0” 0 mm + 5/16” + 8 mm + 5/16” + 8 mm + 1 1/16” + 17.
13 US CA Installation instructions = = Dotted line showing the position of the range when installed ANTI-TIP ST ABILITY DEVICE FIXING Anti-tip stability device Rear left feet of range 1 1” 1 1/16 (297 mm) YOU MUST USE ST ABILITY ANTI TIP BRACKET TO PREVENT UNIT FROM TIPPING.
14 Installation instructions Connecting the power supply cable Impor tant! This cooker m ust be connected to the electricity supply only by an authorised person. Y our cooker is supplied with a certified 4 prong NEMA 14-50P power c ord and should be plugged directly into a properly gr ounded socket.
15 Installation instructions Wiring diagr am ELECTRIC DIAGRAM KEY SZ SINGLE COOKING ZONE DZ DOUBLE COOKING ZONE ER-SZ ENERGY REGULATOR (SINGLE ZONE) ER-DZ ENERGY REGULATOR (DOUBLE ZONE) CZ-PIL COOKING.
US CA.
17 11 12 13 F irst use Control panel 1 1 Control buttons 2 Clock display 3 T emperature dial 4 F unction dial 5 Left front cooking zone dial 6 Left rear cooking zone dial 7 Right rear cooking zone dia.
18 Setting the clock Clock display and control buttons Buttons sets the timer sets the cooking time sets the stop time for automatic c ooking set the oven temperatur e / select Celsius or F ahrenheit .
19 Using y our ov en Before using y our new oven, please: 1 Read this user guide, taking special note of the ‘Safety and warnings’ sec tion. 2 Remove all acc essories and packaging. Peel the pr otective film off all surfaces and accessories. 3 Set the clock.
20 Using y our ov en 410 F 430 F Function and temper ature dials FUNCTION TEMPERA TURE 1 Select a func tion Rotate the function dial to select a function The function indicator light will come on. The preset function temperature will flash in the display .
21 Using y our ov en F 190 OFF FUNCTION 3 When the ov en is preheating and during cooking The indicator will show in the display . When the oven has reached the set temperature the indicator and the temperature indicator light will go out. Note: these indicators may turn on and off during cooking as the oven maintains the set temperature.
22 Cooking functions OVEN LAMP Only the oven light comes on. It remains on in all the cooking functions. DEFROST this is not a cooking function Only the oven fan comes on. The fan circulates air around the o ven, speeding up the defrosting process by appr oximately 30%.
23 Cooking functions SELF CLEAN this is not a cooking function The oven heats t o a high temperature, r educing food residue to a fine ash that can be wiped out with a damp cloth. Impor tant! Safe food handling: leave food in the oven for as short a time as possible before and af ter cooking or defrosting.
24 Cooking guide Changing the oven fr om Celsius to F ahrenheit Y ou can set your oven t o display the temperature in F ahrenheit or Celsius. 1 Select a cook ing function. 2 While the display is flashing, pr ess to reduce the oven to the minimum temperatur e (120 o F / 50 o C).
25 Cooking guide SA VOURY BAKING Food Shelves Rec ommended Function Shelf positions T emp (°F) T emp (°C) Time (mins) Roast Chicken Single F an For ced 3 350-410 180-210 15-20 min/450g Lasagne Singl.
26 Using the electronic timer Y ou can use the timer at any time, ev en when the oven is not in use . Impor tant! The timer does NO T turn the oven off .
27 Aut omatic cooking T o set the oven for aut omatic cooking Y ou can set the oven to aut omatically turn on later , cook for a pr eset time (cooking time), then automatically turn off at a preset stop time . Alternatively you can simply set the time of da y you wish to the ov en to turn off .
28 Using y our cer amic glass cooktop Cooktop layout US CA 1 2100 W dual element 2 1200 W element 3 ‘Hot sur face ’ indicator lights Ceramic glass cookt op The cooktop is made fr om ceramic glass, a tough material that is not aff ected by changes in temperature.
29 US CA Using y our cer amic glass cooktop Using the elements Using the single elements T o turn on a single element, push in and turn the dial clockwise or counter-clock wise to a setting between 12 (maximum) and 1 (minimum). Adjust the heat during cooking by turning the dial in either direction between 12 and 1.
30 2 US CA Using y our cer amic glass cooktop Tips f or using the elements The ‘Element on’ indicator light glows red whenever an element is on. After an element has been turned off , its ‘Hot sur face ’ indicator light will glow red until the element surface has cooled down to a temperature that is saf e to touch.
31 US CA Using y our cer amic glass cooktop Cookware tips Cooking results are influenced by pot quality and size . It is essential for the base of the pot to be smooth and sit flat against the glass. Also , pot size should match the diameter of the element.
32 Using the warming dr aw er Impor tant! The warming dr awer is for keeping c ooked food hot only . Do not use it to warm plates. Do not use as a storage drawer . Do not use it as a space heater . Do not use the warming draw er during a self clean cycle.
33 Using the w arming dra wer Reversible rack Y our warming drawer comes with a r eversible rack. Position the rack as shown. Reheating food Always re-heat food until piping hot befor e transferring to the warming draw er .
34 Car e and cleaning Impor tant! Before you start cleaning your cooker , please: Read these cleaning instructions and the ‘Safet y and w arnings’ section at the star t of this user guide. T urn the cooker off at the wall . Make sure the c ooker is a safe temperature to touch.
35 Car e and cleaning Caring for y our cooktop Impor tant! Some heavy- duty and nylon scourers can scr atch the ceramic glass of your c ooktop. Always read the label to check if your scourer is suitable for cleaning c eramic glass cooktops. Use ceramic glass cleaner on the c ooktop while it is warm to touch.
36 Car e and cleaning Cleaning the inside of your ov en Note: if using the Self Clean function remove all shelves and side racks first. See ‘Using the Self Clean function’ .
37 Car e and cleaning Cleaning the enamel cavity Clean the enamel on the inside of the oven when it has cooled down, using household detergents . Dry with a sof t cloth.
38 Using the Self Clean function During the pyrolytic Self Clean cycle the extremely high temperature burns off and breaks down grime and grease deposits . All that is left is a small amount of grey ash that you can easily remove. Y ou can set the Self Clean cycle time between one and a half and three hours.
39 T o star t a Self Clean c ycle 1a Remove ov en shelves, side racks and all other acc essories, bakeware, and ut ensils. 1b Wipe up an y spills. F ailure to do so may discolour the oven surfaces.
40 3 Select the Self Clean Function The display will show The P will flash. 4 Adjust the cycle time (optional) Y ou may set the time between 1-1/2 hours (P1:30 and 3 hours (P3:00). F or heavy soiling use a longer time. Press the button - the P will go out.
41 Replacing the oven light bulb Use only a bulb suitable for high temperatur e (300 o C/ 572 o F) having the follo wing specifications: 120V , 60H z, E14 and the same power as the one y ou remove (this will be stamped on the bulb). 1 T urn off the power t o the range.
42 Car e and cleaning 2 2 3 Impor tant! Do not remove drawer while hot. Do not remove draw er during operation. Be sure drawer is empty before removing . Removing the warming dra wer 1 Open the drawer complet ely . 2 Push and hold the lever on the left guide down, and the lev er on the right guide up.
43 Car e and cleaning Removing the ov en door The oven door can easily be r emoved as f ollows: Open the door to its fullest extent. Open the lever “ A ” completely on the left and right hinges.
44 US CA T roubleshooting Problem Possible causes There is a metal sheen on the glass. This could be caused by cookware with a c opper or aluminium base.
45 US CA T roubleshooting Problem P ossible causes What to do The display flashes door (An alarm ma y also sound) The function dial has been turned to Self clean when the door is still open. The door has been opened after Self clean has been selected but before the o ven has been started.
46 T roubleshooting Problem P ossible causes What to do The display sho ws F000 or F00 1 The oven t emperature sensor is malfunctioning. The cooling fan will remains on and if the Self cleaning cycle is in process the door will remain locked. T urn the function dial to OFF .
47 US CA Before y ou call for service or assistance ... Check the things you can do yourself . Refer to the installation instructions and your user guide and check that: 1 your product is corr ectly installed 2 you are familiar with its normal operation.
.
.
US CA 07.2013 F&P PN - 590587 A F&P IT AL Y PN - 1104414-ß1 www . sherpaykel .com Copyright © F isher & Pa ykel 2013. All rights reserved. The product specifications in this booklet apply to the specific products and models described at the date of issue.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fisher & Paykel OR305SDPWSX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fisher & Paykel OR305SDPWSX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fisher & Paykel OR305SDPWSX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fisher & Paykel OR305SDPWSX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fisher & Paykel OR305SDPWSX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fisher & Paykel OR305SDPWSX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fisher & Paykel OR305SDPWSX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fisher & Paykel OR305SDPWSX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
