Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CG604 du fabricant Fisher & Paykel
Aller à la page of 32
Gas cooktops Installation instructions and User guide NZ A U CG604 models.
.
1 Contents Safety and warnings 2 Installation instructions 6 Introduction 16 Using y our cooktop 18 Care and cleaning 22 T roubleshooting 26 W arranty and ser vice 27 Impor tant! SA VE THESE INSTRUCTIONS The models shown in this user guide may not be available in all markets and ar e subject to change at any time.
2 Impor tant sa fety instruc tions Installation Read these instructions carefully before installing or using this product. Please make this information av ailable to the person responsible for installing the produc t as it could reduce y our installation costs.
3 Particular attention shall be given to the relevant requirements regarding ventilation. This product should not be sealed into the bench with silicone or glue.
4 Safety and warnings W ARNING! Hot Sur face Hazar d This appliance bec omes hot during use. Do not touch the cooktop c omponents, burners, triv ets, pan supports or the base when hot. Before cleaning , turn the burners o and make sure the whole cookt op is cool.
5 Impor tant sa fety instruc tions Operation Keep children aw ay from the cooktop when it is in use. Household appliances are not intended to be played with by children. Children, or persons with a disability which limits their ability to use the appliance, should have a responsible person to instruct them in its use.
6 580 480 500 60 34 0 –2 560 200 0 –2 The installation shall comply with the dimensions in F igs. 1 and 2, bearing in mind the fol- lowing requirements: A minimum clearance of 20 mm has to be kept between the base of the cooktop and the t op of an underbench appliance or a shelf .
7 Installation instructions 20 mm 750 mm 60 mm min 200 mm min 500 mm 450 mm Fig . 2 Clear ances Fig . 3 Mounting the base clearance spacers Installation clearances and protection of combustible surfaces shall comply with the current local regulations e.
8 0 – 2 0 – 2 Installation instructions Gas inlet pipe F astening the installation brackets (F ig. 4) Each cooktop is pro vided with an installation kit including brackets and screws for fastening the cooktop to benches fr om 20 to 40 mm thick.
9 Installation instructions Connecting the cooktop to the gas supply The gas connection must be carried out by an authorised person accor ding to the relevant standards. Before c onnecting the appliance to the gas main, mount the brass conical adaptor onto the gas inlet pipe, upon which the washer has been placed (F igs.
10 Installation instructions Leak-t esting and flame -testing the cookt op 1 After connecting the gas supply , check the piping and connec tions for leaks using a soap and water solution. The presence of bubbles indicates a leak. Tighten or replace connections as appropriate .
11 Installation instructions Con ver ting to a differ ent gas t ype Impor tant! The conv ersion procedure must be c arried out only by an authorised person. This appliance is suitable for use with Natural gas or LPG (check the “ gas type” sticker attached to the appliance).
12 Installation instructions Adjusting the minimum burner setting When changing from one type of gas to another , the minimum valve output must also be correct, considering that in this position the flame must be about 4 mm long and must re- main lit even when the knob is turned quickly from the maximum to the minimum position.
13 Installation instructions Impor tant! Installation must be carried out according to the manuf acturer's instructions. Incorrect installation may cause harm and damage to people, animals or propert y , for which the manufacturer accepts no responsibility .
14 Wiring diagr am P A Ignition switch A Ignition coil M T erminal block CA Spark electrode NL M PA PA PA PA CA CA CA CA A Fig . 11 Installation instructions.
15.
16 Introduction About your new cookt op Thank you f or buying a Fisher & P aykel gas cooktop . Once it is installed and ready to use, you will want to know everything about it to make sure you get excellent r esults right from the star t. This guide introduces y ou to all its special featur es.
17 Introduction 1 Auxiliary burner 2 Semi-rapid burner 3 Rapid burner 4 T riple -ring wok burner 5 Auxiliary burner k nob Fig .12 CG604 with r apid burner (no flame failure safety feature) (not available in New Zealand) Fig .13b CG604 with w ok burner (no flame failure safety feature) (not available in New Zealand) 2 2 1 3 9 1 2 2 Fig .
18 Using y our cooktop Gas burners The knob (Fig . 14) controls the flow of gas thr ough the safety valve. OFF = closed valve = maximum flow = minimum flow Y ou can choose to cook at any heat between and , but never between and OFF . Fig . 14a Burner knob and symbols (models without flame failure safety feature) Fig .
19 Using y our cooktop Using the burners 1 Choose the control knob for the burner you want to use . 2 Press the knob down gently and turn it anticlockwise to the position. The ignitors on all the burners will spark. Flame failur e models only: Hold down the knob for approximately 10 seconds after the burner has lit.
20 If the flame is irregular If the flame is yellow or irregular , check that the burner par ts, including the burner cap , are: Clean and dry. Positioned c orrectly as shown in F igs. 19 and 20. See also ‘ T roubleshooting’ . Using y our cooktop Fig .
21 Using y our cooktop Fig . 18a Incorrect use of wok Fig . 18b Correct use of wok on triple-ring wok burner W ok stand - models fitted with triple -ring wok burner only (F ig.
22 General advice Maintenance P eriod Description Daily Clean gas cooktop as per follo wing instructions. Monthly Remove all burner parts, and clean using a non-abrasive detergent. Rinse in cold water , dry thoroughly, and r eplace. Clean the ignitor carefully , using a toothbrush and methylated spirits .
23 Car e and cleaning Burners and trivets Y ou can remove and clean these parts with hot soapy water or other appropriate products - see ‘Cleaning chart ’ . After cleaning, check that the burners and their flame spreaders ar e dr y before replacing correctly .
24 Replacing the triple -ring wok burner Fit the burner spr eader to the housing as shown by the arrow in F ig. 20. Make sure the burner is not able to rotate (F ig. 21). Fig . 21 Correct positioning of cap and ring - triple- ring wok burner Cap Ring Fig .
25 Car e and cleaning Cleaning chart Cooktop part Cleaning Impor tant T rivets, burner caps Hot soapy wat er and nylon scourer . Soak removeable parts in a solution of biological clothes-washing detergent. Mild abrasive cream cleaners. F ume -free or heavy-dut y oven cleaners (follow manufacturer’ s instructions).
26 T roubleshooting T roubleshooting chart Problem Possible solutions A burner does not light Check the c ooktop is plugged in and the elec tricity is switched on. Check the gas supply valve is turned on and the supply to the house is working. Y ou should hear the gas when you turn a burner on.
27 W arranty and ser vice Before y ou call for ser vice or assistance ... Check the things you can do yourself . Refer to the installation instructions and your user guide and check that: 1 your product is correctly installed. 2 you are familiar with its normal operation.
.
.
Copyright © F isher & Paykel 2009. All rights reserved. The product specifications in this booklet apply to the specific products and models described at the date of issue. Under our policy of continuous product improvement, these specifications may change at an y time.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fisher & Paykel CG604 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fisher & Paykel CG604 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fisher & Paykel CG604, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fisher & Paykel CG604 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fisher & Paykel CG604, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fisher & Paykel CG604.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fisher & Paykel CG604. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fisher & Paykel CG604 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
