Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FIN22905LEDRDVD du fabricant Finlux
Aller à la page of 44
FIN22905LEDRD VD colour tele vision owner’ s manual.
- 1 - Contents Package Contents .................................................. 2 Features ................................................................. 2 Introduction ............................................................. 3 Preparation .
- 2 - Package Contents REPEAT ZOOM TITLE ROOT TEXT SWAP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SCREEN 0 LANG SUBTITLE OK MENU SOURCE RETURN INFO FAV SLEEP EPG SEARCH DISPLAY MODE P+ PRESETS P- V+ V - Remote Control LCD TV Instruction Book Batteries: 2 X AAA Note: Y ou should check the contents after opening your purchase and make sure that every item is included.
- 3 - Introduction Thank you f or choosin g this pr oduct. This m anual will guide you through the proper operation of your TV . Before operating the TV , please read this manual thoroughly . Please keep this manual in a safe place for future reference.
- 4 - Connection to a T elevision Distribution System (Cable TV etc.) from T uner Devices connected to the protective earthing of the building installation through the mains connection or thr ough oth.
- 5 - Environmental Information This television is designed to consume less energy to save the environment. • Y ou not only help to save the environm ent but you can also save money by reduc ing electr icity bil ls thanks to the energy efciency features of this TV .
- 6 - Remote Control Buttons REPEAT ZOOM TITLE ROOT TEXT SWAP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SCREEN 0 LANG SUBTITLE OK MENU SOURCE RETURN INFO FA V SLEEP EPG SEARCH DISPLAY MODE P+ PRESETS P- V+ V- No function 1. Play (in Media Browser mode) 2. Programme recording 3.
- 7 - TV and Operating Buttons FRONT and REAR VIEW Control switch VIEW Control Switch Up direction 1. Down direction 2. Programme/V olume / A V / 3. Standby-On selection switch Note: Y ou can move the switch, upward or downward to change the volume.
- 8 - VGA Input 5. is for connecting a personal computer to the TV set. Connect the PC cable between the PC INPUT on the TV and the PC output on your PC. SPDIF Out 6. outputs audio signals of the currently watched source. Use an SPDIF cable to trasfer audio signals to a device that has SPDIF input.
- 9 - Aerial Connection Connect the aerial to the • AERIAL INPUT (ANT) socket located at the rear of the TV . HDMI 1 SPDIF Coax.OUT Power Connection IMPORT ANT : The TV set is designed to operate on 220-240V AC, 50 Hz. After unpacking, allow the TV set to reach the ambient room temperature before you connect the set to the • mains.
- 10 - First Time Installation IMPORT ANT : Ensure that the aerial is connected and a Common Interface module is not inserted be fo re s wi tc hi ng o n t he T V f or t he f irs t t im e installation. Wh en th e T V i s op era ted f or th e r st ti me, th e • i ns t a ll a ti o n w i z ar d w il l g ui d e y o u t h r ou g h t he process.
- 1 1 - Connecting to a DVD Player If you wa nt to co nne ct a DVD pl ay er to yo ur T V , you ca n use th e conn ect ors of the TV set. DVD play ers may have dif feren t conn ect ors . Plea se refe r to your DVD player ’ s instruction book for additional information.
- 12 - tel etex t is aut omat ical ly t urned off. A lso tel etex t usage is disabled when there is ongoing recording or playback. • Radio record is not supported. • The Tv can record programmes up to ten hours. Connecting the TV to a PC For displaying your computer ’ s screen image on your TV , you can connect your computer to the TV set.
- 13 - Input Selection O nc e y o u h a ve c o nn ec t ed e x te rn a l s ys t em s t o your TV , you can switch to different input sources. Press “ SOURCE ” b utt on o n y ou r re mo te c on tro l consecutively for directly changing sources.
- 14 - Viewing Electronic Programme Guide (EPG) Y ou can view the electronic programme guide (EPG) to see info rmation about availabl e pro grammes.T o vi ew the EPG me nu please pre ss EP G but ton o n t he remote control. Press “ • ”/“ ” buttons to navigate through channels.
- 15 - ( R E CO R D ): t h e T V w i ll s t a rt t o r e co r d t he selected pro gramme. Y ou can press again to stop the recording. Recording via EPG Screen IMPORT ANT : T o record a progra mme, yo u shoul d rst connect a USB disk to your TV while the TV is switched off.
- 16 - Digital Manual Search In manual channel scan, the number of the multiplex or fr eque ncy ar e e nte red m anua lly an d o nly t hat multiplex or frequency are searched for the channels. After selecting search type as Digital , you can enter the multiplex or frequency number using the numeric buttons and press OK button to search.
- 17 - Renaming a Channel Select the channel that you want to rename and • select Edit Name option. Press OK b ut to n t o continue. Pressing “ • ” or “ ” button moves to the previous/ next character . Pressing “ ” or “ ” button toggles the current character , i.
- 18 - Media Playback Using Media Browser If the USB stick is not recognized after power off/on or Fir st Time Insta lla tio n, unplu g the USB devi ce, turn the TV off and on again and re-insert the USB device.
- 19 - Y ellow Button: Change viewing style BLUE: Changes media options. Slideshow Options Pause ( button) : Pauses the slideshow . Continue ( button) : Continues the slideshow . Loop/Shufe (GREEN button) : Pres s onc e to dis able Loop. Press again to disable both Loop and Shufe.
- 20 - OK button : Activates play options menu: • P l ay f ro m s t ar t : P l ay s t he r ec or d in g f r om t he beginning. •Resume:Recommencestherecordings. •Playfromoffset:Speciesaplayingpoint.
- 21 - Select Y es by using “ ” or “ ” / OK buttons to cancel instant recording. Note: Switching to a different broadcast or source; and viewing Media Browser are not available during the recording. W atching Recorded Programmes In the main menu, use “ ” or “ ” buttons to select Media Browser .
- 22 - 14:9 Zoom This option zooms to the 14:9 picture. 4:3 Use to view a normal picture (4:3 aspect ratio) as this is its original size. Panoramic This s tretches the left and righ t sid es of a normal picture (4 :3 aspe ct ratio ) to ll the s creen, w ithout making the picture appear unnatural.
- 23 - Note: B ac k li g ht c a n n o t b e a ct i va t e i n V GA o r Media Browse r mode or while pi cture mode is set as Game. Noise Reduction : If the broadcast signal is weak and the picture is noisy , use Noise Reduction setting to reduce the noise amount.
- 24 - Sound Settings Menu Items V olume : Adjusts volume level. Equalizer : Press OK button to view equalizer sub- menu. In the equalizer menu, the preset can be changed to Music , Movie , Speech , Flat , Classic and User . Press the MENU butt on t o re turn to t he p revio us menu.
- 25 - Using a Conditional Access Module (not included) IM POR T AN T : Ins er t or rem ove the CI mod ul e on ly when the TV is SWITCHED OFF . In order to watch certain digital channels, a conditional • ac ce ss m odu le (C AM ) ma y be ne ce ss ar y .
- 26 - Parental Control T o prohibit viewing of certain programmes, channels an d me nus c an b e l ock ed b y us ing t he p are nta l control system. This function enables or disables the menu protection system and allows the PIN code to be changed. Press MENU button and select the Settings icon by using “ ” or “ ” button.
- 27 - Deleting a Timer Select the timer you want to delete by pressing “ • ” or “ ” button. Press • RED button. Select • YES by using “ ” or “ ” buttons to delete the timer . Select NO to cancel. Conguring Date/Time Settings Select Date/T ime in the Settings menu to congure Date/T ime settings.
- 28 - Operation Press “ • ” or “ ” buttons to select an item. Use “ • ” or “ ” button to set an option. Press • OK button to view a sub-menu. Menu Timeout : Changes timeout duration for menu screens. Scan Encrypted Channels : When this setting is on, search process will locate the encrypted channels as well.
- 29 - Coloured Buttons (RED/GREEN/YELLOW/ BLUE) Y our TV supports both FASTE XT and TOP text sy stem s. Wh en th ese s yst ems a re av ail able , t he p ag e s a r e d i vi d ed i nt o g ro up s o r t o pi cs .
- 30 - Ap pe ndi x A: P C Inp ut T y pic al Display Modes The di spl ay has a ma xim um reso lut ion of 19 20 x 12 00. The following table is an illustration of some of the typical video display modes. Y our TV may not support differe nt resolutions. Supported resolution modes are listed below .
- 31 - Appendix C: Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by usin g DVI to HDMI cables (not suppl ied), you can refer to the following resolution information.
- 32 - Appendix E : Supported File Formats for USB Mode Supported Players Player Stream Video Decoder (MSVD) Audio Decoder (MSAD) Audio MP3 None MP3 Audio W A V/AIFF None-- LPCM MPEG1 Program Stream M.
- 33 - Specications TV BROADCASTING P AL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L ’ RECEIVING CHANNELS VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND NUMBER OF PRESET CHANNELS 1000 CHANNEL INDICA TOR On Screen Display RF AERIAL INPUT 75 Ohm (unbalanced) OPERA TING VOL T AGE 220-240V AC, 50 Hz AUDIO German + Nicam Stereo AUDIO OUTPUT POWER (W RMS.
- 34 - Important Instruction For your own safety read following instruction carefully before attempting to connect this unit to the mains supply . MAINS (AC) OPERA TION The wires in the mains lead are.
- 35 - Contents Features ............................................................... 35 General Properties............................................ 35 Safety Information ................................................ 36 Notes on Discs .......
- 36 - Safety Information CAUTION DVD Player is a class 1 laser product. However this product uses a visible laser beam which could cause hazardous radiation exposure.
- 37 - DVD Control Panel Buttons A. Disc loader B. Play / Pause Plays/pauses the disc. When DVD menu (root menu) is active, this button functions as “button select” (selects the highlighted item in menu) if this is not prohibited by the disc.
- 38 - General Operation Y ou can operate DVD, movie CD, music or picture CD’ s content by using the proper buttons on your remote control. Below are main functions of commonly used remote control buttons.
- 39 - General Playback Basic Play Press on the power button 1. Please insert a disc to the loader . 2. T he d is c w i ll b e a u to m at ic a ll y l o ad e d a n d p l ay comme nces if the disc do es not have any menus recorded on it.
- 40 - Preferences DEF AUL T If you choose RESET and press OK , the factory- p re se ts a re l o ad ed . P ar en ta l l ev el an d p a re nt al password does not change. DOWNMIX This mode can be selected when the digital audio output of the TV is used.
- 41 - Some functions (Angle, Zoom etc) do not work • These functions are not available on the DVD. • Angle can only be changed when the angle symbol is displayed. No picture • Have you pressed the correct buttons on the remote control? T ry once more.
- 42 - Disc T ypes Compatible with This Unit DIGIT AL AUDIO DVD AUDIO-CD Audio + Video 12 cm Audio 12 cm Audio (xxxx.mp3) MP3-CD J P EG READABLE PICTURE-CD Video (still picture) • MP3 is recorded as a Digital Signal with better audio quality, less distortion and less deterioration of audio quality over time.
5 0 1 9 1 0 7 3.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Finlux FIN22905LEDRDVD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Finlux FIN22905LEDRDVD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Finlux FIN22905LEDRDVD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Finlux FIN22905LEDRDVD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Finlux FIN22905LEDRDVD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Finlux FIN22905LEDRDVD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Finlux FIN22905LEDRDVD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Finlux FIN22905LEDRDVD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
