Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 32F6030 du fabricant Finlux
Aller à la page of 38
colour tele vision owner’ s manual 32F6030.
- 1 - Contents Package Contents .................................................. 2 Features ................................................................. 2 Introduction ............................................................. 2 Preparation .
- 2 - Package Contents REPEAT ZOOM TITLE ROOT TEXT SWAP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SCREEN 0 LANG SUBTITLE OK MENU SOURCE RETURN INFO FAV SLEEP EPG SEARCH DISPLAY MODE P+ PRESETS P- V+ V- Remote Control LED TV Batteries: 2 X AAA Instruction Book 1 X Video & Audio Connection Cable Note: Y ou should check the contents after opening your product.
- 3 - Preparation For ventilation, leave a free space of at least 10 cm all around the set. T o prevent any fault and unsafe situation, please do not place any objects on top of the set. Use this device in moderate climates. 10 cm 10 cm 10 cm Safety Precautions Read the following recommended safety precautions carefully .
- 4 - Information for users in EU Countries This symbol on the product or on its packaging means that your electrical device should be disposed at the end of its service life separately from your household wastes. There are separate collection systems for recycling in the EU.
- 5 - Environmental Information This television is designed to consume less energy to help save the environment. Y ou not only help to save • the environment but also you can save money by reducing electricity bills thanks to the energy ef fi ciency feauture of this TV .
- 6 - Remote Control Buttons No function 1. Play (in Media Browser mode) 2. Programme recording 3. Rapid reverse (in Media Browser mode) 4. No function 5. Mono/Stereo - Dual I-II / Current Language (*) / 6. Play preview (in Media Browser mode) Image size / Zooms Photos (in Media Browser 7.
- 7 - TV and Operating Buttons FRONT and REAR VIEW Control buttons VIEW Control Buttons 1. Standby/On button 2. TV/A V button 3. Programme Up/Down buttons 4. V olume Up/Down buttons Note: Press “ ” and buttons at the same time to view main menu. Viewing the Connections – Back Connectors SCART 2 1.
- 8 - S/PDIF Coaxial Out 6. outputs digital audio signals of the currently watched source. Use an SPDIF coaxial cable to transfer audio signals to a device that has S/PDIF input RF Input 7.
- 9 - Switching On/Off T o Switch the TV On Connect the power cord to the 220-240V AC, 50 • Hz. Press ST ANDBY touch button. Then the standby • LED lights up. T o switch the TV on from standby mode either: • Press the “ • ” button, P+ / P- or a numeric button on the remote control.
- 10 - Connecting to a DVD Player If you want to connect a DVD player to your LED TV , you can use connectors of the TV set. DVD players may have different connectors. Please refer to your DVD player ’s instruction book for additional information. Power off both the TV and the device before making any connections.
- 1 1 - Using USB Inputs USB Connection Y ou can connect a USB hard disk drive or USB • memory stick to your TV by using the USB inputs of the TV . This feature allows you to play fi les stored in a USB drive or record programmes. 2.5” and 3.5” inch (hdd with external power supply) • external hard disk drives are supported.
- 12 - usb disk is used for PVR ready features. And also it must be formatted as primary partition to be used for PVR ready features. Multipartition HDDs are supported until two • partitions. Some stream packets may not be recorded because • of signal problems, so sometimes video may freeze during playback.
- 13 - Programme Selection Press “ • P/CH + ” button to select the next programme or “ P/CH - ” button to select the previous programme. Viewing Main Menu Press the “ • ”/“ ” button at the same time to view main menu. In the Main menu select sub- menu using “A V” button and set the sub-menu using “ ” or “ ” buttons.
- 14 - Select Channel When in the EPG menu, using this option, you can switch to the selected channel. Record / Delete Record Timer IMPORT ANT : T o record a programme, you should fi rst connect a USB disk to your TV while the TV is switched off. Y ou should then switch on the TV to enable recording feature.
- 15 - Installation HINT : Auto tuning feature will help you to retune the TV set in order to store new services or stations. Press “MENU” button on the remote control and select Installation by using “ ” or “ ” button. Press OK button and the following menu screen will be displayed.
- 16 - Analogue Fine T une Select • Analogue Fine T une from the Installation menu by using “ ” or “ ” and OK buttons. The analogue fi ne tune screen will be displayed. The analogue Fine T une feature will not be available if there are no analogue channels, digital channels and external sources stored.
- 17 - Managing Stations: Favourites Y ou can create a list of favourite programmes. Press • “MENU” button to view main menu. Select Channel List item by using “ ” or “ ” button. Press OK to view menu contents. Select • Favourites to manage favourite list.
- 18 - Select a device by using “ ” or “ ” button and press OK. Viewing V ideos via USB When you select Videos from the main options, available video fi les will be fi ltered and listed on this screen. Y ou can use “ ” or “ ” button to select a video fi le and press OK button to play a video.
- 19 - Loop/Shuf fl e (GREEN button) : Press once to disable Loop. Press again to disable both Loop and Shuf fl e. Press once more to enable only Shuf fl e. Press again to enable all. Y ou can follow the disabled functions with the change of the icons.
- 20 - Media Browser Settings Y ou can set your Media Browser preferences by using the Settings dialog. Press “ ” or “ ” button to highlight an item and use “ ” or “ ” button to set. View Style : Sets default browsing mode. Music FF/FR Speed : Sets forwarding/advancing speed.
- 21 - W atching Recorded Programmes In the main menu, use “ ” or “ ” buttons to select Media Browser . Highlight Recordings Library item by using “ ” or “ ” button and press OK button to enter . Recordings Library will then be displayed.
- 22 - 14:9 Zoom This option zooms to the 14:9 picture. 4:3 Use to view a normal picture (4:3 aspect ratio) as this is its original size. Panoramic This stretches the left and right sides of a normal picture (4:3 aspect ratio) to fi ll the screen, without making the picture appear unnatural.
- 23 - Noise Reduction : If the broadcast signal is weak and the picture is noisy , use Noise Reduction setting to reduce the noise amount. Noise Reduction can be set to one of these options: Low , Medium , High or Off . Advanced Settings Colour T emp • : Sets the desired colour tone.
- 24 - In the equalizer menu, the preset can be changed to Music , Movie , Speech , Flat , Classic and User . Press the “MENU” button to return to the previous menu. Note: Equalizer menu settings can be changed manually only when the Equalizer Mode is in User .
- 25 - Using a Conditional Access Module (not included) IMPORT ANT : Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF . In order to watch certain digital channels, a • conditional access module (CAM) may be necessary . This module must be inserted in the CI slot of your TV .
- 26 - Language Settings In the con fi guration menu, highlight the Language Settings item by pressing “ ” or “ ” buttons. Press OK and Language Settings submenu will be displayed on the screen: Use “ ” or “ ” buttons to highlight the menu item that will be adjusted and then press “ ” or “ ” button to set.
- 27 - Timers T o view Timers menu, press “MENU” button and select Settings icon by using “ ” or “ ” button. Press OK button to view Settings menu. Use “ ” or “ ” button to highlight Timers and press OK to continue: Setting Sleep Timer This setting is used for setting the TV to turn off after a certain time.
- 28 - Hard Disk Info T o view the details about the USB disk, highlight Hard Disk Info by using “ ” or “ ” key and press OK . USB disk information will be displayed: Con fi guring Date/T ime Settings Select Date/Time in the Settings menu to con fi gure Date/T ime settings.
- 29 - Scan Encrypted Channels : When this setting is set as YES , search process will locate the encrypted channels as well. If it is set as NO , encrypted channels will not be located in automatic search or manual search. Blue Background : Activates or deactivates blue background system when the signal is weak or absent.
- 30 - Coloured Buttons (RED/GREEN/YELLOW/ BLUE) Y our TV supports both F ASTEXT and TOP text systems. When these systems are available, the pages are divided into groups or topics. When F ASTEXT system is available, sections in a teletext page will become colour-coded and can be selected by pressing the coloured buttons.
- 31 - Appendix A: PC Input T ypical Display Modes The display has a maximum resolution of 1920 x 1200. The following table is an illustration of some of the typical video display modes. Y our TV may not support different resolutions. Supported resolution modes are listed below .
- 32 - Appendix C: Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’ s connectors by using DVI converter cables (not supplied), you can refer to the following resolution information.
- 33 - Appendix D: Supported File Formats for USB Mode Media File Extension Format Remarks Video Audio (Maximum resolution/Bit rate etc.) Movie .mpg, .mpeg MPEG1, 2 MPEG Layer 1/2/3 MAX 1920x1080 @ 30P 20Mbit/sec .dat MPEG1, 2 MPEG2 .vob MPEG2 .avi MPEG2, MPEG4 PCM/MP3 MAX 1920x1080 @ 30P 20Mbit/sec Xvid 1.
- 34 - Appendix E: Software Upgrade • Y our TV is capable of fi nding and updating new software upgrades over broadcast channels. • For broadcast channels search, the TV looks at the available channels stored in your settings. So before software upgrade search, it is advised to auto search and update all available channels.
- 35 - Speci fi cations TV BROADCASTING P AL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L ’ RECEIVING CHANNELS VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND NUMBER OF PRESET CHANNELS 1000 CHANNEL INDICA TOR On Screen Display RF AERIAL INPUT 75 Ohm (unbalanced) OPERA TING VOL T AGE 220-240V AC, 50 Hz.
- 36 - Important Instruction For your own safety read following instruction carefully before attempting to connect this unit to the mains supply . MAINS (AC) OPERA TION The wires in the mains lead are.
5 0 2 0 9 1 2 6 www .finluxdirect.com Customer helpline: 0845 459 5282.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Finlux 32F6030 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Finlux 32F6030 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Finlux 32F6030, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Finlux 32F6030 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Finlux 32F6030, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Finlux 32F6030.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Finlux 32F6030. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Finlux 32F6030 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
