Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XMP600 du fabricant Fantec
Aller à la page of 54
ENGLISH.
ENGLISH 2 / 54 T able of Content s 1. Introduction .......................................................................................................................... 3 1.1 Preface ...............................................................
ENGLISH 3 / 54 1. Introduction 1.1 Preface Thank you very much for purchasing XM P600. We hope you will enjoy using it as a great home entertainment p artner .
ENGLISH 4 / 54 1.2 Packing List Part Quantity Player 1 A/V cable 1 USB cable 1 Remote Control 1 Remote Control Battery 2 Quick Installation Guide 1 User Manual (printed) 1 Driver CD (with User Manual) 1 W arranty card 1 802.
ENGLISH 5 / 54 1.3.4 Rep air If the player has a problem, you should t ake it to an appointed repair center and let the specialist s do the repair , never repair the pl ayer yourself, you might damage the player or endanger yourself or your dat a. 1.3.
ENGLISH 6 / 54 1.4 Connection 1.4.1 Connecting the Power Supply (1) Follow the picture and connect the AC adaptor to the player ’ s DC IN jack; (2) Follow the picture and plug in the AC adaptor to the power outlet.
ENGLISH 7 / 54 1.4.3 Connecting a USB Dev ice (1) Make sure the player i s powered on; (2) Plug in the USB stick or USB HDD etc. to the USB HOST port of this player .
ENGLISH 8 / 54 1.4.5 Connecting to a TV 1.4.5.1 A/V OUT (1) Follow the picture and plug in the 3 color conn ector to the player ’s A/V OUT jack; (2) Follow the picture and plug in the 3 color conn ector to the TV’ s A/V IN jack. In this way , you can enjoy the content in the player on TV or other display devices.
ENGLISH 9 / 54 1.4.5.3 Y/Pb/Pr Component OUT (1) Follow the picture and pl ug in the 3 colo r connector to the player ’s Y/Pb/Pr jack; (2) Follow the picture and pl ug in the 3 co lor connector to the TV’ s Y/Pb/Pr jack.
ENGLISH 10 / 54 1.4.6 Connecting to an Digit al Amplifier (1) Follow the picture and p lug in the T oslink c onnector on your optical fiber to the player’s S/PDIF Optical jack; (2) Follow the picture and p lug in the other connect or on your optical fiber to the digit al audio device (digital amplifier or d ecoder).
ENGLISH 1 1 / 54 1.4.8 Connecting to a WLAN (1) Make sure the player i s powered on; (2) Plug the Wireless LAN USB Adapter (i.e. Wi -Fi USB Dongle) to the USB HOST port of the player . Note : The Wi -Fi Dongle is an optional accessory sold sep arately .
ENGLISH 12 / 54 1.7 HDD Format For users who wish to inst all a new SA T A HDD into the player , please refer to the following procedures to format the hard disk o n the player before usage. Note : This page can be also accessed via Setup -> System -> HDD Format menu.
ENGLISH 13 / 54 2. About the Player 2.1 Remote Control All procedures in this manual can be ca rried out using the remote control buttons. See the following description for details on each butto n and its function: 1. ST ANDBY 2. MUTE 3. DVD 4. BROWSER 5.
ENGLISH 14 / 54 8 VOL-/VOL+ Press to decrease the volume. 9 FR Press to fast rewind the current playba ck. Press repeatedly to select speed s. 10 PLAY/PAUSE Press to begin playback or pause the cu rrent playback. 11 HOME Press to enter the home screen.
ENGLISH 15 / 54 2.2 Front Panel 1. Power indicator 3. Eject button 5. Memory card slot 7. Function key (PLA Y -P AUSE/ PREV/ STOP/ NEXT) 2. DVD ROM tray 4. Display 6. USB Host port (A-T ype) 2.3 Rear Panel 1. Y/Pb/Pr OUT jack 2. A/V OUT jack 3. HDMI jack 4.
ENGLISH 16 / 54 3. Setup Menu The Setup menu allows you to personalize and config ure the preferences for your player. To select a Setup option: - Select the Setup icon on the home screen, or press the SETUP bu tton on the remote control. - Use the LEFT / RIGHT navigational buttons to select a n option, and then press ENTER .
ENGLISH 17 / 54 3.2 Changing Video Settings Use this menu to configure video settings. Aspect Ratio - Pan Scan 4:3 : Display a wide picture on the entire scree n and cuts off the redundant portions. Select when a standard 4:3 TV is conne cted. - Letter Box 4:3 : Display a wide picture with two black borders on the top and bo ttom of 4:3 screen.
ENGLISH 18 / 54 1080P 24 FPS - Choose this option to enable or disable 1080P 24 HZ support. A TV set with 1080P 24HZ (24P) mode is needed. Screen Size - Choose this option to change the display size. Seamless Playback - Uninterrupted playback of video and audio files (the naming of the files should be ali k e “abc01.
ENGLISH 19 / 54 Wireless Setup - Selecting a connection profile This player can store up to three wireless network co nnections. Press ENTER to go to next step, press RETURN to cancel, and press PLA Y to connect. - Get Connection Mode Choose between Infrastructure (AP) and Peer to Peer (Ad Hoc) .
ENGLISH 20 / 54 Get SSID Name Press ENTER to go to next step, press RETURN to cancel, and press SELECT to refresh the SSID list. Note : In the Security list, WEP (Wired Equivalent Privacy) and WP A (Wi-Fi Protected Access) means the net work is encrypted, i.
ENGLISH 21 / 54 T est connection The testing process will take for a while, please be patient to wait. If the test is ok, the network information (Profile Name, IP address, Subnet Mask, Gateway , etc.
ENGLISH 22 / 54 3.4 Changing System Settings Use this menu to configure system settings. Menu Language - Select to choose the OSD (On-Scree n Display) language.
ENGLISH 23 / 54 Angle Mark - Choose between Off / On to display/hide the DVD file’s an gle mark. HDD Format - Select to format the built-in HDD. Note : Please take care that all data on the hard di sk will be removed after formatting. System Info - Select to view system information (firmw are version, HDD info, Mac address, etc.
ENGLISH 24 / 54 Background Music - Select to set the background music optio ns while view pictures: Off / Folder / Playlist . Screen Saver - Select to turn on / off screen saver . Movie Preview - Select to turn on / of f movie preview in the browser menu.
ENGLISH 25 / 54 4.1 Browsing All In this mode, all folders and supported content s (music, photos, and movies) will be displayed. Note : • Please refer to chapter ‘ 9.
ENGLISH 26 / 54 4.3 Browsing Photos In this mode, all folders and supported image files in current directory will be displayed. The following buttons can be used to co ntrol music playback. Button Function PLAY Begin playback. PREV / NEXT View the previous or next photo.
ENGLISH 27 / 54 REPEAT Set repeat options: Title , Chapter , and All . ZOOM IN / OUT Zoom in / out the image. INFO Hide or display the information bar during playback. GOTO Display playback search menu. A-B Set the beginning and end points of a section to rep eat.
ENGLISH 28 / 54 4.6 A/V Streami ng via Network Y ou can stream the media files shared on the home network (Ethernet or WLAN). Please refer to ’ 3.3 Changing Network Settings ’ for details about netwo rk settings. There are two ways to locate media files shared on your local net work in the Netw ork menu.
ENGLISH 29 / 54 4.6.2 Browsing through ‘My _Shortcuts’ You can also set ‘ Specific File Server IP ’ and access it from ‘ My_Shortcuts ’ in the menu.
ENGLISH 30 / 54 4.7 A/V Streaming via UPnP-server A built-in UPnP (Universal Plug and Pla y) client has been integrated on the system, which enables the player to auto-detect UPnP Media Servers on the network to browse and stream media files from them.
ENGLISH 31 / 54 4.7.3 Stream ing Media on your Player - Connect your player to the home network (LA N or WLAN). - Visit Bro wse r - > UPnP menu on the player , select the UPnP-server , and press ENTER . - Then you can browse the media library sha red by Windows Media Player 1 1.
ENGLISH 32 / 54 4.9 Managing the Playlist This player supports the pl aylist function, which allows you to add your favorite contents o n local HDD to the playlist s (All, Music, Photos, and Movies), and enjoy them at any time.
ENGLISH 33 / 54 5. File Copy Menu Select the File Copy icon from the home screen to enter the File Copy menu, whi ch allows you to copy files between USB devices, Local HDD, Dat a DVD (read only), and Network. The following buttons can be used unde r the file copy menu.
ENGLISH 34 / 54 6.1 Music Library Use the left / right button on the remote control to select the Music tab. Press the up / down button to select from Update, Search, All, Artist, Genre, and Album. And press the enter button to confirm. Update Select to update and synchroni ze all the music stored on the internal HDD to the library.
ENGLISH 35 / 54 Artist Select to list all the music files by artist. Press the up / down button to select the artist, and press the enter button to confirm. Genre Select to list all the music files by genre. Press the up / down button to select the genre, and press the enter button to confirm.
ENGLISH 36 / 54 Quick-Search You can also press the right button to turn on a Quick-Search bar while browsing music file s in the library. Press the up / down button to select characters on the Quick-S earch bar, and press the enter button to confirm.
ENGLISH 37 / 54 Update Select to update and synchronize all th e photos stored on the internal HDD to the library. Search Select to search for photos by their name s. Use the navigational buttons to sele ct, and press the enter button to confirm. Select OK and press the enter button, and then the files you desired will be displayed on the screen.
ENGLISH 38 / 54 Quick-Search You can also press the right button to turn on a Quick-Search bar while previewing photos in the library. Press the up / down button to select characters on the Quick-Search bar, and press the enter button to confirm. The photo files with the specific characte rs will be displayed.
ENGLISH 39 / 54 Search Select to search for movies by their names. Use the navigational buttons to sele ct, and press the enter button to confirm. Select OK and press the enter button, and then the files you desired will be displayed on the screen. All Select to list all the movies in the library.
ENGLISH 40 / 54 Year Select to list all the movies by year. Press the up / down button to select the year, and press the enter button to confirm. Quick-Search You can also press the right button to turn on a Quick-Search bar while previewing movies in the library.
ENGLISH 41 / 54 7. Internet Radio This player integrates the SHOUT cast fr ee Internet radio function. Select the Internet Radio icon on the main interface to enter this menu. Note : • Make sure the player is co nnected properly to a LAN or WLAN with Internet access, please refer to ‘ 3.
ENGLISH 42 / 54 8. Downloads Select the P2P Share icon on the main menu. Y ou ca n s ee the status of torrent s download progress and configure the BT download setting s in this menu. Press LEFT/RIGHT button to enter into download menu and BT setup menu.
ENGLISH 43 / 54 PAUSE Press to pause the download. PLAY Press to start download. STOP Press to stop the download. RETURN Return to the previous menu. BT setup Menu In the BT Setup menu, you can configure the followi ng settings. Use UP/DOWN and ENTER to change the settings.
ENGLISH 44 / 54 9. NAS Function (samba) This player can be used as a NAS (Network-Atta ched Storage) device. It can be attache d to the home network via either Ethernet or WLAN. Th is feature allows storing and retrieving large amounts of data more affordably than ever before.
ENGLISH 45 / 54 10. IMS (Internet Multimedia Service) Menu This feature is additional function. All contents and services unde r this feature are provided by third-party service providers, our comp any does not offer any contents and services of this feature and is not responsible for any contents an d services pr ovided under this feature.
ENGLISH 46 / 54 12. Appendixes 12.1 Specifications I/O INTERF ACES SUPORTED: z 3.5’’ SA T A HDD z USB 2.0 HOST port x 3 (compatibl e to USB 1.1) z Memory Card slot (supports SD/MMC/MS/MS Pro) z USB 2.0 DEVICE port (connec ting to PC) z Composite (CVBS) A/V jack z Component Y/Pb/Pr jack z Scart Jack z HDMI V1.
ENGLISH 47 / 54 12.2 Frequently Asked Questions Question 1. When I try to disconnect the USB device, I keep on getting “The device ‘Generic volume’ cannot be stopped right now .
ENGLISH 48 / 54 Question 7. Why is there no sound on movie or music playb ack when using Y/Pb/Pr component output? Answer: Y/Pb/Pr output is a video output only, and does not include sound signal s. When using Y/Pb/Pr output, please plug the A/V OUT or the S/PDIF jack to output sound.
ENGLISH 49 / 54 12.3 Copyrights and Trademarks Copyright s All right s reserved . No part of this manual may be reprod uced, or transmitted in any form or by any means, whether by electronically or mechanically , without the expre ss written permission from the copyright holde r .
ENGLISH 50 / 54 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE V ersion 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Sof tware Foundation, Inc. 51 Franklin S treet, Fifth Floor , Boston, MA 021 10-1301, USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copi es of this license document, but changing it is not allowed.
ENGLISH 51 / 54 making the program propri etary . T o prevent this , we have made it clear t hat any patent must be licensed for everyone' s free use or not licensed at all. The precise terms and conditions for copy ing, distribution and modification follo w .
ENGLISH 52 / 54 are not derived from the Program, and can be reason ably considered independent and separate works in the mselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as sep arate works.
ENGLISH 53 / 54 provided under this License. Any attempt otherwi se to copy , modify , sublicense or distribute the Program is void, and will automatically termi nate your right s under this License.
ENGLISH 54 / 54 such case, this License incorporates the limit ati on as if written in the body of this License. 9. The Free Sof tware Foundation may publish revised and/or new versi ons of the General Public License from time to time.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fantec XMP600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fantec XMP600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fantec XMP600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fantec XMP600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fantec XMP600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fantec XMP600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fantec XMP600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fantec XMP600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
