Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Premium Stereo Gaming Headset du fabricant 4Gamers
Aller à la page of 16
Pr emium Gaming Headset 4G-4881.
UK: Premium Gaming Headset Please keep this instruction manual for future reference. If you require any help or assistance please contact the Helpline.
Frequently Asked Questions Q: No one can hear me speaking? 1. Ensure the Microphone hole is not covered or blocked 2. Ensure that the device is assigned to a player 3. Set the Mute switch to OFF Q: I can’t hear any Game or Chat sounds through the headset? 1.
Installation Du Casque 1. Connectez le câble USB à un port USB disponible de votre système PS4™ 2. Connectez le câble jack 3.5mm Jack à la sortie casque de votre téléviseur 3. Ajustez le volume de votre téléviseur à un niveau moyen, si vous percevez de la distorsion, réduisez le volume du téléviseur .
Paramétrages De V otr e système PS4™ Paramètres audio Pour pouvoir entendre les autres joueurs vous devez paramétrer votre système PS4™ comme suit: “ “ > [Périphériques audio] > [Casque-micro et casque].
Impostazione Della Cua 1. Collega il cavo USB ad una porta USB libera sul tuo sistema PS4™ 2. Collega il cavo Jack da 3.5mm Jack ad un’uscita audio sul tuo TV 3.
Congurare Il sistema PS4™ Per potere sentire gli altri giocatori devi congurare il sistema PS4™ seguendo queste istruzioni: “ ” - “Impostazioni” - “Suono e Schermo” - “Impostaz.
Headset Einrichten 1. V erbinden Sie das USB-Kabel mit einem freien USB-Anschluss Ihres PS4™ systems 2. V erbinden Sie den 3,5 mm Klinke-Stecker mit der TV -Kopfhörerbuchse 3.
W eiter e Einstellungen am PS4™ system Audio Einstellungen Um andere Spieler hören zu können, müssen Sie folgende Einstellungen Ihrem PS4™ System vornehmen: “ ” - “T on und Bildschirm” - “Audio-Ausgangs- Einstellungen” - “Ausgang zum Kopfhörer” - “Chat Audio” Mikrofon Das Mikrofon ist in die linke Ohrmuschel eingebaut.
Congurando El Headset 1. Conecte el cable USB en un puerto USB libre de su sistema PS4™ 2. Conecte el cable minijack 3.5mm en el conector de auriculares de su TV (consulte el manual de su aparato para más información) 3.
Congurando su sistema PS4™ Ajustes de Audio Para que pueda oír a los otros jugadores, deberá congurar su sistema PS4™ tal y como se indica a continuación: “ ” - “Sonido y pantalla.
NL: Premium Gaming Headset Bewaar deze handleiding om hem later te kunnen raadplegen. Garantie Dit product heeft een garantie van 1 jaar vanaf de datum van aankoop. Indien er tijdens die periode een defect is te wijten aan defecte materialen, dan zal het winkelpunt waar u het kocht omruilen met hetzelfde of een gelijkaardig product.
Het Instellen V an Uw PS4™ - system Audio Instelling Zodat u andere spelers kunt horen moet u uw PS4™ systeem als volgt instellen: “ ” - “Geluid en scherm” - “Instellingen audio- uitvoer.
Настройка гарнитуры 1. Подключите кабель USB к свободному разъему USB на системе PS4™ 2. Вставьте 3,5-мм штекер в разъем для наушников на телевизоре 3.
Настройка чата Настройка звука Чтобы слышать других игроков, настройте систему PS4™ следующим образом: Включ.
Recycle CARD widely recycled BOX EU & TURKEY ONLY To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods Performance Gaming Headset For use exclusively with PlayStation ® 4 in P AL markets. “ “ and “PlayStation” are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté 4Gamers Premium Stereo Gaming Headset c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du 4Gamers Premium Stereo Gaming Headset - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation 4Gamers Premium Stereo Gaming Headset, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le 4Gamers Premium Stereo Gaming Headset va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le 4Gamers Premium Stereo Gaming Headset, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du 4Gamers Premium Stereo Gaming Headset.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le 4Gamers Premium Stereo Gaming Headset. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei 4Gamers Premium Stereo Gaming Headset ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
