Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UW50P-4 du fabricant Alliance Laundry Systems
Aller à la page of 28
Installation/Maintenance www .comlaundry .com W asher -Extractors Pocket Hardmount WE-6 Control UW50P-4 P031I Par t No . F 23 215 8 Septe mber 20 02 K eep Th ese Instruc tions for Future Refer enc e. (If thi s machine c hanges o wner ship, thi s manual must accompan y machine.
.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or TRANS MIT © Copyr ight 2002, Alliance L aundry Sy stems LLC All rig hts reser ved. No part of t he contents o f this boo k may be repr oduced or t ransmitted i n any form or b y an y means with out the e xpr essed writ ten conse nt of the publis her .
© Copy right, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 2 F232158 Notes.
3 F232158 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Intr oduction Nameplate Location The name plate is located at the top of the machine . Alwa ys pro vide the ma chine’ s serial number and model number when ord ering par ts or when s eeking technic al as sistance .
F232158 4 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Notes.
5 F232158 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Safety Inf ormation Precaut ionary st atements ( “ D ANGER, ” “ W ARNING, ” and “ CA UTION ” ), fol lowed by specif ic i nstruct ions, a re found i n this manua l and on machine de cals.
Safety Information F232158 6 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT 9. Do not in stall or store t he wash er wher e it wil l be expo sed to water a nd/or weat her .
7 F232158 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Installation Specificati ons and Dimensions Description UW50 shall be a Hea vy Duty Stainless Steel Open E nd.
Installation F232158 8 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Spec ification UW 50 Dimensions Wi d t h 3 6 in. (915 mm) Dep th 40 in. (101 5 mm) Height 63 in. ( 1600 mm ) W eight Net 1350 lbs . (612 kg ) Gross 1410 lbs .
Installation 9 F232158 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT PHM517N 36 in. (915 mm) 35.62 in . (905 mm) 63 in. (1600 m m) 40 in. (101 6 mm ) 28.5 in. (725 mm) 36 in. (915 m m) 1 in. (25 mm) 56 in. (1420 m m) 15.5 in.
Installation F232158 10 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Machine Foundation The machine must be secured t o a foundat ion or fl oor of adequa te con struction.
Installation 11 F232158 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Mecha nical Instal lation A proper f oundat ion is abs olutely necess ary for t he UW50P-4 due to it s high e xtract s peed and t he G-force exer t e d.
Installation F232158 12 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Figure 3 Figure 4 If the existi ng flo or is n ot re infor ced co ncre te a minimum of 12 i nches thi.
Installation 13 F232158 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Figure 5 2. Set machine o v er bolt s and shim t he machi ne so that it sits lev el a nd is 1 /2 inc h off the fl oor .
Installation F232158 14 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Figure 7 A sur ge t ank should also be used i n conju nction wit h a sump pump when g ravi ty drain age is not possible .
Installation 15 F232158 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT W ater C onnection Separat e hot and cold plumbing lines (3/4 inc h pipe or lar ger) wit h indi vi dual shut -of f v alv es must be pro vided. Hot w ater sho uld be a mini mum of 160 ° F.
Installation F232158 16 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Electri cal In stallation Input V oltage Requirements If inpu t v oltage measure s abo ve 2 40 V olt fo r a 200 V olt dr i ve or abo ve 440 V olt for a 400 V olt dri v e, ask t he po wer com pany to lo wer volt age.
Installation 17 F232158 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Electrical Connection Data F or Machines with Oth er V olt ages F or Machines with Elect ric Heat Use wire s ize indi cated in T abl e 7 for r uns up t o 50 feet .
Installation F232158 18 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Gr ounding F or persona l safet y and proper opera tion, the machine must be gr ounded in ac cordance with st ate and l ocal codes. If such code s are not a v ailabl e, grounding must conform t o the Nat ional El ectric Code, art icle 250 -95.
19 F232158 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Maintenance Gen eral This sec tion c ov ers pre venti v e maintena nce.
Maintena nce F232158 20 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Care and Maintenance of Stainless Steel The fo llo wing p oints on t he care an d mainte nance of stainl ess stee l surf aces s hould be obs erv ed in or der to main tain t he nat ural b eau ty and p rol ong it s serv ice life.
Maintenance 21 F232158 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Dail y Pre ventive Maintenance Check list Mac hin e ______ ______ ________ ______ __ Operat or ______ _.
Maintena nce F232158 22 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT W ee kly Pre ventive Maintenance Check list Mac hin e ______ ______ ________ ______ __ Operat or ____.
Maintenance 23 F232158 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Monthly Pre vent ive Maintenance Check list Mac hin e ______ ______ ________ ______ __ Operat or ______.
Maintena nce F232158 24 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Quarterly Pre ventive Maintenance Check list Mac hin e ______ ______ ________ ______ __ Operat or ___.
25 F232158 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Remo v a l fr om Ser vice Decommissioning In the e vent th at the machi ne must be decommissi oned, foll ow these s teps: 1. Clean inter ior of mac hine, bo th bask et and shell.
F232158 26 © Copyright, Alli ance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Notes.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Alliance Laundry Systems UW50P-4 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Alliance Laundry Systems UW50P-4 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Alliance Laundry Systems UW50P-4, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Alliance Laundry Systems UW50P-4 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Alliance Laundry Systems UW50P-4, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Alliance Laundry Systems UW50P-4.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Alliance Laundry Systems UW50P-4. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Alliance Laundry Systems UW50P-4 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
