Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UW35B2 du fabricant Alliance Laundry Systems
Aller à la page of 30
Pr ogramming www .comlaund ry .com W asher -Extractors UW Pocket Hardmount B-Series Microcomputer 2 Speed Models UW35B2 and UW60B2 PHM1 NORMAL LIGHT SOIL UNIFORMS HEAVY SOIL STAINED DELICATE HOT HOT H.
.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT © Copyr ight 2005, Alliance L aundry Sy stems LLC All rig hts reser ved. No part of t he content s of this boo k may be repr oduced or t ransmitted i n any form or by an y means with out the expr essed writ ten conse nt of t he publis her .
© Copyright, Alliance Laundr y Sy stems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT 2 F232168 Notes.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 3 F232168 Safety Inf ormation Precaut ionary st atements (“D ANGER, ” “W ARNING, ” and “CA UTION”), foll owed by specif ic instructi ons, are fou nd in t his manual and on mac hine decal s.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Safety Information F232168 4 9. Do not in stall or store t he w asher wher e it wil l be expo sed to water a nd/or we ather .
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 5 F232168 Pr ogramming NO TE: The machines a re f actory-pr ogrammed with basi c cycles t o make the units o perational without pr ogramming at the install ation. Entering Program Mode 1.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Pr ogramming F232168 6 Setup Mode (For Models W ith Firmware ID Code “o2HC”, “o2 UC”, “ouHC” and “ouUC”) NO TE: In Setup Mode, cert ain machine f unctions can be conf igured.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Pr ogramming 7 F232168 Setup Mode (For Earlier Models) NO TE: In Setup Mode, cert ain machine f unctions can be conf igured. The sett ings in th is mode ar e re lated to ho w the machine is eq uipped fr om the factory .
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Pr ogramming F232168 8 Pr ogramming Cycl e Segments The machine i s preprogr ammed with eight wash c ycle formulas that can be edited . T o edit an y of these c ycles, enter Pro gram Mode.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Pr ogramming 9 F232168 Options for Each Segment † Normal Agitat ion is 12 s econds fo rward, 3 seconds of f, 12 seconds re verse, 3 sec onds o ff, and repeat. †† Gentle Agitation is 3 seconds forward, 12 seconds of f, 3 s econds re v erse, 12 sec onds o ff, and repeat.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Pr ogramming F232168 10 T abl e 1 (Co ntinued) † Normal Agitat ion is 12 s econds fo rward, 3 seconds of f, 12 seconds re verse, 3 sec onds o ff, and repeat. †† Gentle Agitation is 3 seconds forward, 12 seconds of f, 3 s econds re v erse, 12 sec onds o ff, and repeat.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Pr ogramming 11 F232168 T abl e 1 (Co ntinued) † Normal Agitat ion is 12 s econds fo rward, 3 seconds of f, 12 seconds re verse, 3 sec onds o ff, and repeat. †† Gentle Agitation is 3 seconds forward, 12 seconds of f, 3 s econds re v erse, 12 sec onds o ff, and repeat.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Pr ogramming F232168 12 † Normal Agitat ion is 12 s econds fo rward, 3 seconds of f, 12 seconds re verse, 3 sec onds o ff, and repeat. †† Gentle Agitation is 3 seconds forward, 12 seconds of f, 3 s econds re v erse, 12 sec onds o ff, and repeat.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Pr ogramming 13 F232168 T o Edi t an Enti re W ash Cy cle Formula Enter Pr ogram Mode. P ress the ( ∧) key until di splay shows “C Y01”. Press t he ( ∧) or ( ∨) ke y until c ycle to be edited is displa yed; then p ress ST AR T key to selec t the c ycle desire d.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Pr ogramming F232168 14 Heated Models Only Display sho ws temper ature in degre es F or C. Dis play will sho w degrees F if conf igured for “F Ar” in Set up Mode, or de grees C if conf igured for “CEL” i n Setup Mode.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Pr ogramming 15 F232168 The w asher -e xtractor has 5 suppl y compartmen ts, designa ted as compa rtments 1, 2 , 3, 4 and 5. Com partme nt 1 is farth est to the r ear of mach ine.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Pr ogramming F232168 16 Abnormal C onditions Door Open During Operation If the contro l senses either a momentary or sus tained.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Pr ogramming 17 F232168 Rapid Adv ance (For Models With Firmware ID Code “o2HC”, “o2UC”, “ouHC” and “ouUC”) NO T E: Rapi d Advance ( “Adv”) pos sible only if conf igured f or “Adv” in Setup mode .
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Pr ogramming F232168 18 P erm anent Diagnostic T est Cyc l e Contr ol T est W a rm fill to lo w water level Display flashes “.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Pr ogramming 19 F232168 NO T E: ON appe ars ONL Y wher e motor cont rol outputs ar e on (otherwise they ar e off). Outputs re fer enced ar e on control unit fuse board. Outputs are as labele d on the f use board.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Pr ogramming F232168 20 Cyc le Char ts f or Domestic OPL Models Built After April 2005 (Displa ys P-F5) Displays P- F5 after po wer is applied to machi ne when ST AR T (enter) key pad is presse d while di splay sho ws “- - - -”.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Pr ogramming 21 F232168 T abl e 3 (Co ntinued) T abl e 3 (Co ntinued) Cycle Steps No rmal Hot Light Soil Hot Heavy Soil Hot Sta.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Pr ogramming F232168 22 T abl e 3 (Co ntinued) Cycle Steps No rmal Hot Light Soil Hot Heavy Soil Hot Stai ned Hot Per m Press H.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Pr ogramming 23 F232168 Cyc le Char ts fo r Domestic OPL Mod els Built Prior to April 2005 (Displa ys P-F1) Displays P- F1 after po wer is applied to machi ne when ST AR T (enter) key pad is presse d while di splay sho ws “- - - -”.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Pr ogramming F232168 24 T abl e 4 (Co ntinued) T abl e 4 (Co ntinued) Cycle Steps No rmal Hot Light Soil Hot Heavy Soil Hot Sta.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Pr ogramming 25 F232168 T abl e 4 (Co ntinued) Cycle Steps No rmal Hot Light Soil Hot Heavy Soil Hot Stai ned Hot Per m Press H.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Pr ogramming F232168 26 Cycle Char ts for Internat ional OP L T abl e 5 (Co ntinued) Cycle Steps Normal 95°C Normal 60°C Norm.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Pr ogramming 27 F232168 T abl e 5 (Co ntinued) T abl e 5 (Co ntinued) Cycle Steps Normal 95°C Normal 60°C Normal 40°C Gen tl.
© Copyright, Alliance Laundr y Sys tems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Pr ogramming F232168 28 (*) Heat time not included. Exact times may dif fer slightly .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Alliance Laundry Systems UW35B2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Alliance Laundry Systems UW35B2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Alliance Laundry Systems UW35B2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Alliance Laundry Systems UW35B2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Alliance Laundry Systems UW35B2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Alliance Laundry Systems UW35B2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Alliance Laundry Systems UW35B2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Alliance Laundry Systems UW35B2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
